Views Comments Comments Previous Next Clock Clock Location Location

Вопрос инглишмэнам

Тут у меня возник вопрос, возник он давно, но лень было самому разбираться. Не сильно важно, но просто надо бы знать. Короче что хотел: тут вроде на вилладже все такие продвинутые инглишмэны, хорошо шпрехают (вроде), может растолкуют мне.

Есть два английских слова: tubes и pipes. Одни означают трубы, другие - трубки. Вопрос к уважаемым знатокам: до какого диаметра идут pipes и когда начинаютя tubes? А то я запутался. Как, например, правильно сказать по английски, что дверь теплицы сварена из газоводопроводных труб (ну таких, российско-советского образца, вы их наверняка сто раз видели). Диаметр у них сантиметра полтора-два. Они tubes или pipes? 

Мой английский, к сожалению, ломаный и технического инглиша я не изучал, от слова совсем.

Рассказать друзьям
12 комментариевпожаловаться

Комментарии

Подписаться
Комментарии загружаются
чтобы можно было оставлять комментарии.

Рубрики