Санкт-Петербург, октябрь 2009 г.
 
12 октября во всём испаноязычном мире отмечается День Испанидад, посвященный открытию Америки. В Испании - Национальный праздник. В связи с этим в Центре ADELANTE октябрь традиционно посвящается Испании. 
В течение всего месяца мы приглашаем тебя узнавать еще лучше эту замечательную страну: ее музыку, ее кинематограф, ее традиции... Празднуй вместе с нами День Испанидад!
Месяц Испании в Центре ADELANTE проходит при поддержке Генерального Консульства Испании в Санкт-Петербурге.

Хочешь знать что? Где? Когда?
Не забудь записаться на мероприятия по телефону 600-1880

Что: Выставка рисунков “Севилья” Марии Никольской (Россия).

Где: в офисе Центра ADELANTE (Невский пр., 54, М. "Гостинный двор").
Когда: с 26 сентября до 31 октября 2009 г.
Севилья – это перекресток культур и город мифов, легенд, поэзии и уникальных пейзажей. Открой всю красоту Севильи на выставке рисунков молодой, талантливой художницы Марии Никольской. Вход свободный.

Что: Показ фильма “Он” Луиса Буньюэля.

Где: в офисе Центра ADELANTE (Невский пр., 54, М. "Гостинный двор"). 
Когда: суббота, 3 октября в 16:00.

Луис Буньюэль, один из самых важных и оригинальных режиссеров за всю историю кино, был ключевым персонажем культурной жизни Испании, Франции и Мексики первой половины XX века. Расхваленный критикой и в то же время вечный объект полемики, он обладает фундаментальным влиянием на весь последующий кинематограф испаноязычного мира. Насладись вместе с нами одним из малоизвестных фильмов его мексиканского периода жизни (на испанским, с русскими субтитрами).
Вход свободный, количество мест ограничено.

Что: Творческая встреча с музыкантами из группы “Demoliendo Tangos” (Аргентина). 
Где: в офисе Центра ADELANTE (Невский пр., 54, М. "Гостинный двор").
Когда: пятница, 9 октября в 19:00

Demoliendo Tangos – одна из наиболее представительных групп Буэнос Айреса последней декады. Обладая своим неповторимым стилем и тонким юмором, музыканты уже объездили почти весь мир и сейчас приезжают в Санкт-Петербург. В Центре ADELANTE состоится встреча с артистами: с Федерико Мизрахи, автором многочисленных саунд-треков к фильмам известных режиссеров, и с Факундо Торресом, бандонеонистом, выступающим также с группой “Gotan Project”. У тебя будет возможность пообщаться с ними, задать интресующие тебя вопросы и, быть может, услышать какую-нибудь импровизацию.
Вход свободный. Количество мест ограничено.

Что: Концерт “ТАНГОмания” с участием группы “Demoliendo tangos”.
Где: Дворец Белосельских-Белозерских (Невский пр., 41).
Когда: суббота, 10 октября в 19:00.

Талантливое исполнение музыки «Demoliendo tangos» полно юмора, разнообразия ритмов, зажигательных народных мотивов, исключительной поэтичности. Желание вновь и вновь увидеть и услышать этот творческий коллектив – такое впечатление оставляют его выступления. В концерте “ТАНГОмания” примут участие и талантливейшие русские музыканты. Это сочетание сделает концерт незабываемым, а манящие ритмы танго, возможно, приведут и тебя на паркет на милонгу, которая состоится 11 октября в клубе “Пляскин Хаус”.
Больше информации на www.tangomania.ru
Центр ADELANTE выступает информационным спонсором концерта.

Что: Беседа на тему: “Знакомство с Сарсуэлой” с Кристиной Перес (Испания) и Ольгой Алексеевой (Россия).

Где: в офисе Центра ADELANTE (Невский пр., 54, М. "Гостинный двор"). 
Когда: суббота, 10 октября в 16:00.

Не пропусти эту необычную встречу, посвященную сарсуэле - истинно испанскому жанру, в котором соединяются музыка и театр. У тебя будет прекрасная возможность не только послушать сарсуэлу, но и посмотреть интереснейшие видеозаписи, сделанные испанским телевидением в честь этого жанра.
Вход свободный. Количество мест ограничено.

Что: Спектакль «Дон Кихот».
Где: Молодежный театр на Фонтанке (наб. р. Фонтанки, 114).
Когда: суббота, 10 октября в 18:00 и среда, 23 октября, в 19:00.

В этом новом сезоне Молодежный театр празднует свое 30-летие и отмечает его премьерой новых спектаклей, а также обновлением спетаклей, уже полюбившихся публике. После успешных гастролей этим летом в Испании перед зрителями предстанет новая версия знаменитого спектакля «Дон Кихот». Второй вариант имеет два акта, а не три, как было в первой редакции, но сохраняет прежний актерский состав и режиссерскую идею.
Центр ADELANTE выступает информационным спонсором спектакля.

Что: Спектакль испанского режиссера Магуи Мира «Зимняя сказка».

Где: Молодежный театр на Фонтанке (Наб. реки Фонтанки, 114). 
Когда: среда, 14 октября и пятница, 30 окттября в 19:00.

Новый спектакль «Зимняя сказка» - это творение двух культур: русской и испанской театральной школы. В основе спектакля – одна из последних пьес Шекспира, где автор писал об обретении гармонии, о раскаянии и прощении.
Центр ADELANTE выступает информационным спонсором мероприятия.

Что: Беседа на испанском на тему "Испанский поп-рок 80-х" с Хосе Мигелем Гайего (Испания).

Где: в офисе Центра ADELANTE (Невский пр., 54, М. "Гостинный двор"). 
Когда: четверг, 15 октября в 19:00.

Познакомься вместе с нами с революционным музыкальным этапом, полным творческой силы, который оставил след на целом поколении и без которого невозможно понять современную испанскую музыку. Вход свободный, количество мест ограничено.

Что: Испанский праздник – День испанидад!
Где: в ресторане Don Pepe (П.С., Большой пр., 19, М. “Спортивная”).
Когда: суббота, 17 октября в 19:00.

День Испанидад – национальный праздник в Испании. И мы не можем его пропустить, ведь это такой замечательный повод для встречи, вкусного ужина от шеф-повара Дона Пепе и приятной беседы с Викторией Бальестерос о замечательной мадридской традиции рассказывать сказки. Мы ждем тебя!
Больше информации и обязательная запись по тел.: 600-1880.

Что: Концерт джазового музыканта Роберто Фонсеки (Куба).
Где: в Мьюзик-Холле (Александровский парк, 4).
Когда: воскресенье, 18 октября в 19:00.

Фонд “Музыкальный олимп” и Центр испанского языка и культуры ADELANTE представляют концерт джазового пианиста и композитора Роберто Фонсеку, самого харизматичного кубинского музыканта сегодняшнего дня, покоряющего публику своей сногсшибательной энергией и виртуозной техникой. Потрясающие композиции Фонсеки уходят корнями в традиции кубинской музыки. Душевная и загадочная, его музыка стирает формальные определения, такие как джаз или латина, но является живым, изумительным современным открытием традиций и того и другого жанра.
Центр ADELANTE выступает информационным партнером концерта.

Что: Встреча на испанском с Генеральным Консулом Испании в Санкт-Петербурге, г-ом Франсиско Паскуалем де ла Парте, в рамках цикла встреч "Разговаривая с Консулом".

Где: в офисе Центра ADELANTE (Невский пр., 54, М. "Гостинный двор"). 
Когда: среда, 21 октября в 16:00.

Г-н Франсиско Паскуаль де ла Парте, испанский дипломат и писатель, представит нам в этот день беседу на испанском "Новая тирания", в рамках цикла бесед "РАзговаривая с Консулом". Приглашаем тебя участвовать в этом интересном событии. Вход свободный, количество мест ограничено.

Что: Беседа на испанском на тему: “Альберто Санчес: неизвестная страница испанского искусства в России” с Ольгой Алексеевой (Россия).
Где: в офисе Центра ADELANTE (Невский пр., 54, М. "Гостинный двор").
Когда: суббота, 24 октября в 16:00.

Альберто Санчес – малоизвестное имя одного из самых значимых скульпторов и художников Испании XX века, друг П. Пикассо, П. Неруды, Ф.Г. Лорки и многих других деятелей испанкой культуры, жизнь которого связала Россию и Испанию. Мы приглашаем тебя познакомиться с его необычной судьбой и необыкновенным творчеством.
Вход свободный. Количество мест ограничено.

Что: Беседа на испанском на тему: “Путь в Сантьяго” с Карлосом Хинесом (Испания).
Где: в офисе Центра ADELANTE (Невский пр., 54, М. "Гостинный двор").
Когда: суббота, 31 октября в 16:00.

Будучи маршрутом пилигримов со средневековья, этот путь в Сантьяго пересекает весь север Испании с его красивейшими пейзажами и историческими местами, наполненными искусством, традициями и легендами... Открой для себя этот тысячалетний маршрут вместе с Карлосом Хинесом.
Вход свободный количество мест ограничено.

Более подробная информация и запись по телефону (812) 600-1880, в главном офисе Центра ADELANTE (Невский пр., 54, М. "Гостинный двор") или на сайте Центра: www.centroadelante.ru

До скорой встречи!
Отдел Культуры и Клуб,
Центр испанского языка и культуры ADELANTE,
единственный в России центр, аккредитованный Институтом Сервантеса.

Целый мир для общения!

Если ты хочешь получать рассылку, отправь его электронный адрес на: eventos@centroadelante.ru