Не для печати: 10 самых странных фраз из пресс-релизов компаний Залина Маршенкулова специально для H&F перечитала десятки сообщений для прессы и нашла самые необычные обороты, которые компании использовали для привлечения к себе внимания.

Почти про каждого пиарщика можно сказать, что это человек со сложной судьбой. Эта работа редко состоит из приятного общения и творчества, скорее и чаще — из унылой рутины и весёлых страданий. Неслучайно эту профессию называют одной из самых стрессовых в России.

Пиарщики большую часть рабочего дня тратят на какую-нибудь херню (составление ТЗ на съёмку флажков, выяснение, может ли православный корпоративный календарь быть весёлым, и т.п.), и часто в пресс-релизах пишут сырую, никому не интересную ерунду, употребляя истерзанное слово «стильный» и чрезмерный пластмассовый позитив в виде фраз «доставит вам радость».

Тем временем текст релиза — это очень важно. Если он живой и внятный, его запомнят и опубликуют, даже если речь идёт о пластмассовом китайском изделии за 10 баксов. Я, например, в приступах отчаяния рассылала журналистам очерки, где веб-камеру для наблюдений называла «первым в мире непьющим сторожем». Рискнуть и выделиться всегда стоит. Даже если уволят за чрезмерную креативность, можно будет долгими безработными вечерами вспоминать, как все обрадовались, получив вашу новость про «вулкан в штанах» (релиз про плеер, одно из лучших моих воспоминаний о работе). Я собрала несколько ярких и странных отрывков из релизов. По ним видно, насколько напряжённой и сложной может быть работа по складыванию слов в предложения.