Black Books («Книжный магазин Блэка») — британский ситком о незадачливом владельце магазина. За три сезона Бернард Блэк (его роль сыграл британский комик Дилан Моран), его помощник Мэнни (Билл Бейли) и подруга Фрэн (Тамзин Грег) много курят, пьют и ругаются, умудряясь при этом продавать книги. 

 

— Так, магазин закрывается, все убирайтесь отсюда!

— Но ещё только половина третьего!

— Да, но это мой магазин!

Люди в книжном магазине хотят, чтобы их оставили в покое.

 

— Ты когда-нибудь покупал книгу в половине одиннадцатого утра?

— Если задуматься, то...

— Нет, это было бы сумасшествие! Сынок, у тебя, очевидно, нет таланта к продаже книг. Людям они не нужны по утрам.

— Простите, у вас есть что-нибудь из книг Адама Филлипса?

— А я откуда знаю? Идите в нормальный книжный магазин.

 


— Мы можем немного заработать.

— Но это же студенты.

— Студенты читают книги или, по крайней мере, делают вид, что читают.

— Звучит рискованно, не нравится мне это.

Я шёл на риск, нанимая тебя, и не ешь кексы, когда я совершенствую тебя.