Январь — время планов, в том числе и книжных. Уже сейчас родителям было бы неплохо понять, что стоящего появится на детском книжном рынке в наступившем году, чтобы внести новинки в список и не забыть о покупке. The Village узнал, какие классные книги выйдут в ближайшее время — конечно, не все карты раскрыты, но выбрать определенно есть из чего.

Текст

Елена Барковская

«Поляндрия»


Мик Инкпен. «Маленькие друзья Киппера», «Календарь Киппера», «Самый снежный день Киппера»

Дата выхода: февраль

Предупреждаем: забавные истории про собаку Киппера и его друзей могут сдвинуть с пьедестала нынешнюю любимую книжку вашего ребенка. Ждать соперников можно уже в феврале, и этот месяц важен не только для читателей, но и для «Поляндрии» — она почти четыре года добивалась издания этого мирового бестселлера. Пока выходят только три книги, но в серии есть еще.

Деби Глиори. «Страшнее не бывает»

Дата выхода: март

Про книгу «Что бы ни случилось» Глиори знают почти все родители малышей (а если не знаете, посмотрите) — она о нежной родительской любви, которую ничто не может разрушить. В «Поляндрии» выходили и «Давай дружить» Глиори (о мышке, которая искала друга), и «Доброй ночи!» — колыбельная в стихах. Новинка «Страшнее не бывает» — про страхи маленького кролика Пипа, которые он, конечно же, перебарывает. Как и остальные работы, «Страшнее не бывает» писательница иллюстрировала сама.

«Манн, Иванов и Фербер»


Фрида Нильсон. «Пираты Ледового моря»

Дата выхода: конец января

Младшую сестру десятилетней Сири похищают пираты, и отважная девочка отправляется на ее поиски по Ледовому морю. С этой книгой «МИФ» в некотором смысле тоже выходит в большое плавание — только не по морю, а по большой детской художественной литературе, которой до этого издательство не занималось. Выбор первенца отличный: шведская писательница Фрида Нильсон — лауреат премии Астрид Линдгрен, а сами «Пираты…» уже вошли в шорт-листы нескольких премий. И справедливо: это увлекательная приключенческая книга, которая ставит очень важные вопросы перед детьми, ответы на которые не всегда однозначны даже для взрослых.

«Самокат»


«Что такое демократия», «Знакомьтесь, диктатура», «Классовое общество», «Женщины и мужчины»

Дата выхода: февраль

Фактически это яркие рисованные энциклопедии, в которых информация подана емко, но доходчиво. Книги были опубликованы в конце 70-х годов в Испании, спустя два года после смерти диктатора Франко. В 2015 году серию перепечатало испанское издательство Media Vaca, сделав новые иллюстрации, — и получило премию Болонской книжной выставки. Удивительное дело: 40 лет прошло, а информация в этой серии все еще актуальна.

Марк Твен, Филип Стед. «Похищение принца Олеомаргарина» (рабочее название)

Дата выхода: сентябрь

Определенно, это бомба на детском книжном рынке — не издававшаяся ранее книга Марка Твена, которую дописал Филип Стед. Иллюстрации к ней сделала Эрин Стед. Фамилия соавторов российским читателям уже знакома: в 2011 году в «Розовом жирафе» выходила книга этой семейной пары — «Дядя Амос не идет на работу». Переводить «Похищение…» на русский будет Наталья Калошина.

Льюис Кэрролл. «Алиса в Стране чудес», «Алиса в Зазеркалье»

Дата выхода: ориентировочно — март

Поражаться выходам «Алисы» с новыми иллюстрациями особенно не приходится, а вот новый перевод (когда все привыкли к варианту Нины Демуровой) — это действительно событие. «Самокат» же удивляет и там и там: новым переводом поэта, прозаика, переводчика Евгения Клюева и самобытными работами нидерландской художницы Флоор Ридер. В России с ее иллюстрациями выходили книги Яна Паула Схюттена в издательстве «Белая ворона».

Еще планы: На сентябрь намечен выход «Вратарь и море» Марии Парр — эту книгу ждет огромное количество маленьких читателей в России. «Вратарь и море» — продолжение полюбившегося многим «Вафельного сердца», истории про дружбу Трилле и Лены. Ждем (и не без оснований) очередную, наполненную теплом, любовью и приключениями книгу.

Clever


«Как это придумали». Составитель Олдржих Ружичка

Дата выхода: март

Это объемная и нескучная энциклопедия-раскладушка о том, как производят электричество, автомобили, деньги, строят дома, кто придумывает компьютерные игры. За этой книгой можно провести много вечеров — она многослойна: помимо основной части, тут спрятано еще несколько маленьких книжечек.

Книга-игра «Животные». Иллюстратор Винсент Мати

Дата выхода: февраль

Эта новинка, как и предыдущая, — из весенней коллекции «Вместе весело играть». «Животные» интерактивные: в книге четыре варианта игры на запоминание, главный инструмент которых — окошки-слайдеры. Обратите внимание: книга может стать заменой играм на планшете.


Анна Ишмуратова

PR-директор издательства Clever

Мы выпускаем книги коллекциями, и в этом году их будет десять. В частности, в феврале выйдет коллекция «Вместе весело играть». В нее войдут 90 новинок — полезные книги и игры для ребенка, которые будут интересны и родителям. В апреле начнется продажа книг из коллекции «Полный вперед!», которая поможет развить необходимые для каждого возраста навыки и получить новые знания об окружающем мире. А в начале июня появится коллекция «Скоро в школу!», отвечающая на запрос родителей о том, как помочь современному школьнику быть успешным. Еще мы готовим несколько книг для подростков — фэнтези и романы молодых американских и британских писателей — лауреатов международных премий.

«Розовый жираф»


Люси и Стивен Хокинг. «Джордж и ледяной спутник»

Дата выхода: до середины года

Для тех, кто долго ждал пятую книгу астрофизика Стивена Хокинга и его дочери, научной журналистки Люси, есть радостная новость: до июня эта книга должна появиться в России. Это продолжение приключений Джорджа и Анни — теперь ребята отправляются в лагерь подготовки юных астронавтов, чтобы расследовать таинственное исчезновение спутника Юпитера.

Майкл Розен. «Идем ловить медведя»

Дата выхода: до середины года

Эта книга — переиздание, но написать планы без нее невозможно: веселая история о том, как папа с четырьмя детьми идут ловить медведя, завоевала большую популярность у читателей по всему миру. Не зря ее называют книгой-спектаклем: во время чтения можно подыгрывать героям — плюхать ногами в речке, хлюпать по болоту, брести в метель, пробираться по лесу и стремглав уноситься от медведя!

Еще планы: Вероятно, уже летом выйдет новая книга в серии «4-я улица» — «Берлинский боксерский клуб», история о мальчике из светской еврейской семьи, живущем в 30-е годы в Германии. Ближе к осени младшеклассники могут ждать новую работу про Эллу — героиню трогательных и смешных произведений Тимо Парвелы.

«КомпасГид»


Жан-Филипп Арру-Виньо. «Магнус Миллион и спальня кошмаров»

Дата выхода: ориентировочно — апрель

14-летний Магнус Миллион — богатый подросток, считающий себя трусом, — в одно утро просыпает контрольную. Случай безобидный, но он изменит жизнь не только самого мальчика, но и всего города. Придумал «Магнуса...» создатель серии «Приключения семейки из Шербура».

Наталия Волкова. «Разноцветный снег»

Дата выхода: март

Стася с несколькими ребятами начинает ходить в литературный кружок, преподаватель которого предлагает им расследовать одно дело. Речь идет об осужденном в Великую Отечественную войну жителе их городка — учителе немецкого языка. Расстреляли его как предателя, но руководителю кружка в его истории все показалось не таким однозначным. Так подростки становятся шерлоками и выясняют, что у осужденного не осталось никаких родственников, но в какой-то момент расследование становится важным для них самих.

«Питер»


Анна Альтер, Аксель Кан. «Удивительная генетика»

Дата выхода: февраль

«Питер» выпускает детскую книгу о генетике, соавтором которой выступает ученый-генетик, советник Европейской комиссии по вопросам биотехнологий и биоэтики. Из «Удивительной генетики» можно будет почерпнуть знания о том, что такое гены, как работает ДНК и почему, к примеру, у собаки никогда не рождаются котята.

«Мелик-Пашаев»


Витезслав Незвал. «Анечка-Невеличка и Соломенный Губерт»

Дата выхода: ориентировочно — март

Эта необычная повесть-сказка выходила на русском в 1980 году и больше не переиздавалась. Но тем не менее в России есть преданные фанаты этого произведения: например, в «Живом журнале» был дневник, посвященный книге. Вот цитата из одного поста в сообществе: «А не кажется ли вам, что „Анечка-Н. и С. Губерт“ — это чешский „Евгений Онегин“?» Эту книгу действительно хочется обсуждать — странное, запутанное путешествие двух героев рождает миллион домыслов, загадок и открытий. Книга выходит с рисунками известного художника Виктора Пивоварова.

Тони Росс. «Маленькая принцесса»

Дата выхода: ориентировочно — май

Британский писатель и художник Тони Росс иллюстрировал не только книги других писателей, но и придумывал собственные произведения. Отличный пример — милые и изящные истории про маленькую принцессу. «Мелик-Пашаев» готовит к печати две книги, в каждой из которых будет пять историй про эту милую и своенравную девочку.

«Настя и Никита»


Елена Литвяк. «История школы. Про парты, перья и тетрадки».

Дата выхода: конец весны-лето

Книга посвящена истории школы: первобытной, школ Древней Греции и Рима, Средневековья, эпохи Просвещения и XIX века, XX века и учебных заведений современности. Как выглядели тетради в Месопотамии, что преподавали в Древней Греции, где появились каникулы и зачем была нужна промокашка — школьникам, вероятно, будет интересно узнать о том, как учились в прошлом.

«Карьера Пресс»


Серия «Амулет»

Издательство в этом году собирается представить несколько книг, уже завоевавших признание экспертов и читателей за границей. Одна из них — графическая новелла Кадзу Кибуиси «Амулет #1. Хранительница камня». Пока появится только первая книга, но планируется выпустить всю серию. «Хранительница камня» выйдет весной, как и работа Келли Барнхилла «Девочка, которая пила лунный свет» — она награждена медалью Ньюбери (американская ежегодная литературная премия).

Еще одна весенняя новинка «Карьеры Пресс» — «Рассказ инквизитора, или Трое удивительных детей и их святая собака» Адама Гидвица. Это история о приключениях трех разыскиваемых детей, произошедшая в 1242 году (книга даже оформлена в стиле средневекового манускрипта).

ИД Мещерякова


Серии известных писателей

2018-й в издательстве называют годом серийных изданий. Серия Джека Лондона (в течение года должны увидеть свет семь томов) откроется книгой «Мартин Иден» с иллюстрациями Екатерины Бобок. Еще одной знаковой серией в ИД называют подборку работ фантаста Ивана Ефремова: первые произведения — «На краю Ойкумены» и «Путешествие Баурджеда» — выйдут с иллюстрациями Лилии Гойзман. Намечен и выпуск серии Александра Беляева, которая стартует книгой «Человек-амфибия». Современные художники специально создают иллюстрации ко всем этим книгам.


Фотографии: «Самокат»