Первый канал заявил, что утечка произошла из-за нарушения сотрудником канала протокола безопасности. Об этом сообщает «Дождь» со ссылкой на пресс-релиз телеканала.

«Мы с сожалением сообщаем, что один из наших сотрудников, не имея злого умысла, нарушил строгие протоколы безопасности, допустив преступную халатность при исполнении должностных обязанностей. Вследствие этого файл попал в Сеть», — говорится в сообщении пресс-службы.

Телеканал отметил, что меры безопасности ужесточатся. Также он принес извинения Hartswood Films, BBC Worldwide и фанатам сериала по всему миру.


 Показ последнего эпизода четвертого сезона «Шерлока» прошел в ночь с 15 на 16 января. За сутки до эфира серия с русской озвучкой появилась в интернете. «Би-би-си» проверяет обстоятельства утечки эпизода.