Путеводитель «Другой Киев» создан в формате авторских рассказов о городе и издан сразу на двух языках: с одной стороны 143 страницы украинской версии, с другой — 132 английской. В каждой версии три раздела: маршруты, советы и справочник.

В маршрутах предлагают нестандартные тематические прогулки по Киеву: современная городская мифология, советский Киев, футбольный город, атмосферные места тусовок. В разделе советов есть информация, к примеру, о том, какие торговые центры имеет смысл посетить, магазины каких марок одежды представлены в Киеве. В блоке справочника — адреса и контакты популярных среди киевлян кафе, музеев.

 

В Киеве создали альтернативный рисованный путеводитель . Изображение № 1.В Киеве появился международный сервис посуточной аренды жилья Airbnb

 

АВТОРЫ 

Одна из особенностей издания — здесь нет ни одной фотографии, все маршруты прорисованы. Создавали «Другой Киев» сразу несколько авторов, среди них: совладелица концепт-стора «Пюре» Татьяна Кремень, писатель Станислав Цалик, художница Алевтина Кахидзе, координатор Ассоциации велосипедистов Киева Ирина Бондаренко.

 

ПЛАНЫ

В середине лета куратор проекта, фонд «Центр современного искусства», планирует провести общегородскую прогулку по Киеву, её маршрут можно предложить на странице в Facebook. Здесь же должны появиться адреса мест, где можно приобрести путеводитель, — он будет представлен в книжных магазинах города и центрах современного искусства. Стоит издание 40 гривен.

В Киеве создали альтернативный рисованный путеводитель . Изображение № 2.

В Киеве создали альтернативный рисованный путеводитель . Изображение № 16.

 

Жанна Озирна, соавтор концепции: «Наши авторы неравнодушны к Киеву, к городской тематике, каждый из них отлично разбирается в теме, которую исследовал. Такие путеводители презентовали семь организаций из семи городов, которые входят в Украинскую культурную сеть. Каждая организация имела право на собственное альтернативное видение этого путеводителя. Фонд «Центр современного искусства» решил сделать путеводитель в формате авторских маршрутов. Каждый автор работал абсолютно автономно, разрабатывая свою тему, мы не пытались унифицировать стиль».

В Киеве создали альтернативный рисованный путеводитель . Изображение № 17.

 

Анна Звягинцева, иллюстратор: «В проекте меня заинтересовало использование авторских взглядов на Киев, а не стандартных маршрутов. Я живу в Киеве почти с рождения, но о чем-то узнала впервые именно при знакомстве с этими авторскими маршрутами.
Многие иллюстрации для издания я рисовала по памяти, что-то создавала по мотивам старых фотографий из сети. Сложно было работать с картами. Город воспринимается авторами как что-то компактное, но это не так. Поэтому карты вышли схематичные, как будто бы вы объясняете своему другу, как пройти, и чертите ему путь на листочке».