В начале 90-х путешественник Дэвид Милвард провёл два месяца на Гавайях, поскольку пообещал местному отелю, что будет помогать его сотрудникам в обмен на проживание и еду. Спустя несколько лет Милвард представил миру свой портал Workaway.info, где путешественники могут найти квартиру и трёхразовое питание в обмен на несколько часов помощи в день. Волонтёры сидят с детьми, преподают языки, облагораживают садовые участки и экофермы, чинят компьютеры, развлекают туристов, помогают в уборке, готовке, покупках. The Village нашёл участников этого проекта в России и узнал, зачем они в нём участвуют.

 

 

Как работает сервис Workaway, пользователи которого платят за квартиру и еду собственным трудом. Изображение № 1.

Владислав Козин

химик, Сысерть, Свердловская область

Честно говоря, участвую в проекте Workaway от беспросветного нищебродства. Когда хочется просто повидаться с иностранцами, достаточно каучсёрфинга; чтобы нормально выучить язык, можно поступить в университет; если нужно что-то построить или починить, можно нанять фирму и не корячиться самому. Использование Workaway и ему подобных проектов помогает мне немного справиться с текущими проблемами. Я принимал одного англичанина, который приезжал в Россию для практики языка и погружения в культуру. Хватило ему по самое не балуйся. Отопление дровами, вода из колодца, душ из ковшика, туалет на улице, дороги как после войны, из развлечений — пирог с чаем на ужин. Переносил он это стойко, хотя работой я его сильно не грузил, видно было, что ему и так тяжело. Мать моя была рада посильной помощи. Откуда её ещё ждать-то, от орды чиновников и прочих полицаев, что ли? От меня была еда и жильё. Готовил я, ели вместе, делили поровну.

Кто хорошо знает английский или шведский, да согласится сюда приехать, тому и рад. Я его сам пригласил, так как он носитель языка и по профилю не возражал поработать в деревне по хозяйству. Чем мы и занимались — чинили, копали, занимались заготовкой дров, такелажными работами. Ну и постоянная языковая практика. Не знаю, что у него внутри творилось, но конфликтов на почве различий в ментальности или предпочтениях не было. Не сказал бы, что мы друзьями расстались, было видно, что он с удовольствием покидает место бедствия.

 

 

Как работает сервис Workaway, пользователи которого платят за квартиру и еду собственным трудом. Изображение № 2.

Владимир Голубев

Петербург

Нам не нужны были работники, просто мы рады новым знакомствам и у нас есть возможность принимать гостей. Практика разговорного английского тоже не лишняя, но это скорее бонус, а не условие пребывания с нами. Первой была 19-летняя Лиза из Дрездена: она сама написала мне, что хотела бы приехать посмотреть Петербург, русский балет и попрактиковать русский язык (она заканчивала школу и её ждали выпускные экзамены). 

На самом деле Лиза, конечно, была у нас не волонтёром, а гостем, просто познакомились мы через Workaway. Она старалась говорить по-русски, когда не могла вспомнить нужное слово, я просил её сказать на английском и учил русскому эквиваленту. Какое-то время Лиза провела вместе с нашей семьёй, гуляя по Петергофу, слушая мои рассказы о русских традициях (для неё это часть экзамена по русскому). В ответ она посвящала нас в тонкости немецких обычаев. В день рождения моей жены Лиза испекла пирог, а один раз даже смотрела с ней русский сериал.

Как работает сервис Workaway, пользователи которого платят за квартиру и еду собственным трудом. Изображение № 3.

Лиза довольно застенчивая, но, должен признать, весьма смелая, раз поехала к какому-то дядьке в Россию. Потом уже она рассказывала, как её пугала эта поездка, она совсем не ожидала такого приёма. Лиза всем очень понравилась и действительно стала частью нашей семьи. Мы с женой даже шутили, что она наша четвёртая дочь. Скоро она снова к нам приедет.

Дети хорошо относятся к нашим иностранным гостям, а вот жена может ревновать, если в нашем доме появляется женщина или девушка. Кроме того, она у меня немного стеснительная и первые пару дней общения с новым человеком для неё всегда стресс, потом она адаптируется и всё отлично. 

 

 

Кристина Бурэ

руководитель проектов в «Институте гуманитарного
развития», Москва

Мы часто приглашаем в наш институт ребят из разных стран, они преподают у нас языки, а также проводят семинары о своих культурах. При этом я сама живу в Амстердаме, там я руковожу другой международной молодёжной организацией — Libertas International. У нас есть совместный летний проект, когда мы отвозим студентов из России в Амстердам учить английский.

О сайте Workaway я узнала случайно. Пару лет назад я жила в Лиссабоне, снимала комнату. И со мной вместе в квартире жил парнишка из Уэльса. При этом каждый день он вставал часов в шесть утра, шёл на крышу и что-то там делал, а по вечерам ходил ужинать вместе с хозяевами квартиры. Это мне показалось довольно странным, так как меня хозяева квартиры на ужин с ними никогда не приглашали. Я начала его расспрашивать и выяснила, что он не снимал комнату, а был у них по Workaway. То есть в то время, как одну из комнат хозяева сдавали мне, во вторую они поселили парнишку с сайта, который работал у них за проживание и еду.

Как работает сервис Workaway, пользователи которого платят за квартиру и еду собственным трудом. Изображение № 4.

Я разместила на Workaway информацию о том, что мы приглашаем молодых людей на наши проекты в Москве, а также на наш проект в Амстердаме. С первой же недели я стала получать много заявок. Только в этом году их количество существенно сократилось: увы, образ России в глазах иностранцев становится менее позитивным и меньше людей хотят сюда ехать.

Летом мы организуем программу по изучению английского в Амстердаме, в этом году мы пригласили на неё шесть преподавателей по Workaway. Каждому из них предложили проживание в центре города и небольшую оплату услуг. Но мы забыли учесть одно: Амстердам — крайне весёлый город, и у молодых людей там быстро находится множество занятий. А если быть точнее, наши преподаватели просто-напросто начали спиваться, и к концу курса кое-кто стал пропускать занятия. Аналогичная проблема часто возникает с ребятами, которые приезжают по Workaway на наши программы в Москве. Дешёвый алкоголь, много развлечений. Увы, не все могут успешно бороться с соблазнами большого города.

Что касается финансовой части вопроса, обычно мы приглашаем к нам ребят на следующих условиях: предоставляем проживание и небольшую оплату. Но это скорее исключение, большинство принимающих семей и организаций оплату не предлагают. Обычно предоставляется жильё (причём условия могут быть самые разные — от отдельного номера в центре города до кровати в комнате вместе с другими ребятами где-нибудь далеко от цивилизации) и иногда питание (но не всегда). Эти вопросы следует заранее обсуждать с принимающей стороной, причём как можно подробней. У нас пару раз были небольшие недоразумения по этому поводу. Например, мы как-то принимали мальчика из Англии и заранее ему сказали, что конкретно мы оплачиваем, подразумевая, что всё, что не названо, мы, соответственно, не финансируем. А он приехал и ожидал от нас получить компенсацию расходов, потраченных на проездной в метро, потому что в Англии оплата проезда оплачивается работодателем. 

Как работает сервис Workaway, пользователи которого платят за квартиру и еду собственным трудом. Изображение № 5.

Однажды у нас гостил итальянец лет 45, который потребовал, чтобы его заселили в гостиницу в центре города, хотя мы заранее обговаривали со всеми, что проживание будет предоставлено в квартире далеко от центра. С тех пор мы решили, что никого старше 30 лет принимать не будем. Молодые, даже если их что-то не устраивает, особо не жалуются и принимают новый опыт с благодарностью. Тем более все, собираясь ехать сюда, готовят себя к тому, что Россия — другая страна.

Вообще, Workaway — отличный сайт. Он позволяет найти работников высокой квалификации за небольшие деньги. Почти все ребята, которых мы принимали, имели высшее образование. Мотивация у всех была разной. Самая стандартная — окончил институт и хочет год потратить на путешествия. А так как, пока не начнёшь работать, сбережений особо нет, Workaway становится палочкой-выручалочкой и предоставляет возможность путешествий с минимальными затратами. Другая популярная мотивация — «работал несколько лет на одной и той же должности, хочу сделать перерыв и поехать куда-нибудь далеко, попробовать что-нибудь новое». Ребята, которые у нас были, в своей «обычной» жизни юристы, музыканты, военнослужащие — в общем, кто угодно.

 

 

Как работает сервис Workaway, пользователи которого платят за квартиру и еду собственным трудом. Изображение № 6.

Катя, Андрей и их сын
Елисей

Пятигорск

Как только мы зарегистрировались, к нам хотел приехать парень из Австралии. Он служил в Афганистане, и это его сильно изменило, так, что он решил стать преподавателем иностранных языков. К сожалению, он не смог приехать. Потом сразу же написал итальянец Лука, и мы стали его ждать. Он оказался очень добрым и отзывчивым. По утрам ему было трудно вставать, и он просил, чтобы мы его будили. Катя варила ему кофе — Луке было приятно, так как в Италии принято по утрам пить кофе. Родом он с юга Италии, но сейчас живёт, учится и работает в Берлине. Поначалу наш сын Елисейка настороженно к нему относился, но потом они здорово подружились. Лука катал его на шее, пел песенки, гулял, а ещё ходил с нами за покупками, возился на кухне и даже научил нас готовить три вида пасты. Мы быстро привыкли к его присутствию, вообще, когда человек живёт в семье, к нему сильно привязываешься. Бывало, мы выбирались к реке — разводили костёр, пели песни. Хотелось побольше повозить Луку, показать интересные места, но время пролетело очень быстро.

Как работает сервис Workaway, пользователи которого платят за квартиру и еду собственным трудом. Изображение № 7.

 

 

Мария Фёдорова

координатор проекта Play English Club в центре развития ребёнка «Умка»
Миасс, Челябинская область

Летом, в процессе обдумывания проекта, мне пришла в голову мысль пригласить в наш Play English Club англоговорящих волонтёров. В столицах ни один уважающий себя центр обучения иностранным языкам даже и не пытается предлагать свои услуги, не имея в арсенале «носителя», в нашем же «мегаполисе» иностранные гости — редкое явление. Настолько редкое, что любой посетитель из другой страны является чуть ли не главным событием в жизни города.

Очень хорошо помню, как я три дня и три ночи мучила интернет, пока наконец не вышла на сайт Workaway.info. Я зарегистрировалась, составила описание нашего творческого проекта и начала рассылать приглашения. Самое удивительное, что буквально в течение двух недель мне удалось договориться с семью волонтёрами о совместной работе! В основном это люди, которые уже бывали в России и желают вернуться. Это радует, пробуждает дремлющий где-то там глубоко патриотизм!

Как работает сервис Workaway, пользователи которого платят за квартиру и еду собственным трудом. Изображение № 8.

Когда я рассказываю о Workaway друзьям и знакомым, они очень удивляются, недоумевают, мол «кому это надо, кто вообще сюда поедет». Приходится долго объяснять, кто такие волонтёры и что это вообще за порода людей. Тогда недоумение сменяется восторгом.

В конце ноября к нам приедет девушка из Венгрии, которая сейчас живёт в Великобритании. В университете она учила русский язык, после играла в русском театре. Я пока ещё не решила, как именно мы используем этот её опыт в нашем «Детском английском театре», но что-нибудь придумаем. Восемь лет назад Сильвия по Couchsurfing приехала в Россию, и не в какую-нибудь Москву, а в наш областной центр. Она рассказала, что с удовольствием каталась на троллейбусах и трамваях в Челябинске. Ещё одним «странным» интересом Сильвии является любовь к очень большим машинам. С другом они пытались проникнуть на Челябинский тракторный завод, правда, смогли увидеть только его забор. У Сильвии большой опыт самостоятельных путешествий, в том числе и автостопом, она даже написала книгу об этом. У нас она пробудет до середины февраля.

Нашим волонтёрам мы предлагаем, как и везде, не более пяти часов работы в день, проживание и питание. Каждого волонтёра я расспрашиваю о личных интересах, чтобы обеспечить им максимально полезное и интересное времяпровождение. Так, например, для тех, кто хочет углублённо изучать русский язык, я могу договориться в местном филиале университета о том, чтобы их приняли в качестве студентов.

Как работает сервис Workaway, пользователи которого платят за квартиру и еду собственным трудом. Изображение № 9.

В Европе, как я заметила, Workaway популярнее среди маленьких хозяйств, которые либо занимаются фермерством (особенно органическим), либо работают в сфере малого гостиничного бизнеса. У нас, конечно, мало какие фермерские хозяйства решат воспользоваться этим сервисом, а вот хостелы — думаю, могут. Workaway подойдёт тем, кто живёт в таком же отдалённом позабытом богом городке, вдали от туристических маршрутов. А я сама следующим летом собираюсь волонтёрить на побережье Испании, так что смогу попробовать проект с другой стороны.

 

 

Как работает сервис Workaway, пользователи которого платят за квартиру и еду собственным трудом. Изображение № 10.

Лиза Каспарьян

Краснодар

У нас с мужем двое маленьких детей, и растим мы их без чьей-либо помощи (если, конечно, не считать бабушек, приезжающих раз в месяц из других городов). Поэтому нам необходима любая поддержка, а уж помощь, которая предполагает ещё и интересное общение, — тем более. Пока ещё мы никого не принимали. Написали некоторым девушкам, которые приглянулись нам по анкете, но они, к сожалению, уже распланировали свои поездки чуть ли не на год вперёд. Поэтому сейчас просто ждём, может, кому-то понравимся и кто-то захочет приехать. Нам писали два раза, но в обоих случаях мы вынуждены были отказать, потому что это были молодые парни, оба почему-то из Италии. Но у нас в анкете чётко сказано: необходима девушка, ведь основная помощь связана с детьми.

Не понимаю, почему нам мало пишут. Может, потому что мы новенькие и ещё никого не принимали, может, потому что у нас в требованиях стоит обязательная медсправка (опять же, потому, что работать надо с детьми). Но мы будем ждать и искать. Я думаю, что это очень полезный и интересный проект, уникальная возможность пообщаться с людьми из других стран, культур. И если бы у меня не было семьи, я бы обязательно сама подалась в волонтёры.

 

 

 

Инна Гафурова

владелица See you Hostel, Владивосток

Наш хостел был создан автостопщиками для таких же путешественников и функционирует только благодаря волонтёрам, которые останавливаются во Владивостоке на пути из точки А в точку Б. Одна из наших помощниц приехала из Южной Кореи, где тоже помогала в хостеле. Она и предложила искать волонтёров через Workaway, так как сама им активно пользуется.

К нам приезжали ребята из Санкт-Петербурга, Орла, Хабаровска, Белоруссии и Восточной Украины — все те, кто пересекли всю Россию автостопом. Чаще всего они останавливались от недели до месяца, кто-то оставался заработать денег, а потом ехал дальше — в Китай или Корею. Была девочка из Воронежа, которая зимой работает волонтёром в разных странах, а летом возвращается в Россию. Каждый раз в новый город, Владивосток уже четвёртый по счёту.

Как работает сервис Workaway, пользователи которого платят за квартиру и еду собственным трудом. Изображение № 11.

Нам очень помог волонтёр Андрей. Он долго жил в разных странах, в основном в горах и деревнях. Ему нравилось спать на балконе, на свежем воздухе. Удивляло также, что он знал не менее десяти языков, мог неожиданно заговорить на китайском, французском или даже тайском. Всегда легко находил контакт с любыми гостями, ходил с ними на море, гулял по городу. Ещё у нас гостили двое американцев. Первый раньше изучал богословие и русский язык в Санкт-Петербурге, а сейчас пишет докторскую — он очень помог с сайтом; второй — бизнесмен, он уехал из США в Россию, чтобы найти здесь партнёров и организовать какой-нибудь стартап. Он искал людей во Владивостоке, но потом уехал, как он сказал, в «мозговой центр» России — в Новосибирск, а нам до сих пор помогает советами по управлению хостелом. В октябре к нам должна приехать девушка из Германии, она с апреля живёт на Камчатке и работает там волонтёром в заповеднике. Во Владивостоке хочет учить русский язык.

 

 

Как работает сервис Workaway, пользователи которого платят за квартиру и еду собственным трудом. Изображение № 12.

Максим Павлов

диагност-автоэлектрик, Москва

Когда я узнал о сервисах Workaway и Couchsurfing, у меня уже был опыт путешествия по Европе и США и я начал активно приглашать иностранцев к нам в гости. Моя молодая супруга поначалу воспринимала моё стремление к общению с иностранцами не очень положительно, но со временем привыкла. Конкретно о Workaway я впервые услышал от моего каучсёрфера Бона из Китая. Именно тогда я узнал, что некоторые хосты целенаправленно ищут иностранцев для изучения конкретного языка или культуры страны, в которой они заинтересованы.

Первое впечатление при общении онлайн в корне отличается от реальности. На фотографии человек может казаться замкнутым в себе, неинтересным, но всё меняется, когда вы встречаетесь! Иногда по переписке иностранцы могут казаться очень активными и целеустремлёнными, но, попадая в русскую действительность, быстро устают. Необходимо уметь правильно их мотивировать, если не хотите, чтобы они быстро смотали удочки. Вот вам пример хорошей мотивации: англичанина Майкла мы, к примеру, пригласили на свадьбу моей двоюродной сестры, и он был там очень популярен среди незамужних русских девушек. Как бы Майкл ни скрывал свои эмоции (а не секрет, что англичане очень спокойны и чопорны), но по его лицу было видно, что он очень рад.

Как работает сервис Workaway, пользователи которого платят за квартиру и еду собственным трудом. Изображение № 13.

Бывали случаи, когда гости не доезжали до меня. Так, у китайского студента внезапно резко изменились планы, так как его начальник не предоставил отпуск в намеченную дату. За беспокойство он мне выслал небольшой презент, я в ответ тоже отправил ему сувенир из России. Неприятно, когда просят принять, что называется,  у порога, то есть пишут за день до прибытия. Я был готов к этому будучи студентом, когда жил один, но, увы, не сейчас.

Опираясь на свой опыт в каучсёрфинге, я составил список моментов, которые нужно заранее прояснить с каждым гостем, например, их пищевые предпочтения. Был небольшой конфуз с китаянкой, которая оказалась вегетарианкой. Я быстро сориентировался и в считанные минуты приготовил для неё блюдо без мяса, и всё прошло успешно. Ещё я был удивлён, что китайцы не едят пауков/бамбук/кальмаров/осьминогов. Это была моя неосведомлённость и устаревшая информация. Как оказалось, змей в Китае не осталось, потому что их почти всех съели как деликатес, а пауков едят только в горах.

Также не советую соревноваться с гостями, кто больше выпьет. Миф о том, что азиаты быстро напиваются, развеется быстрее, чем китаец опьянеет: бутылка пива у них стоит в пять раз дешевле, чем в России, и они часто скупают его ящиками. А немцы, с которыми я гулял по Петербургу, вообще выпили в три раза больше меня и при этом глазом не моргнули.

 

 

Как работает сервис Workaway, пользователи которого платят за квартиру и еду собственным трудом. Изображение № 14.

Анастасия Мурадымова

основатель проекта арт-дачи «Усадьба Койкого» 

деревня Горьковское, Ленинградская область

O проекте я узнала ещё два года назад от подруги, но в то время наша семья в помощи волонтёров не нуждалась, пока у нас не появился земельный участок с недостроенным домом в деревне Горьковское. Мы организовали здесь арт-дачу «Усадьба Койкого» — творческие пространство, где планируем проводить тематические вечера. Так как делаем мы всё своими руками, любая помощь только приветствуется. 

Опыт приёма иноземных гостей у нас большой: мы принимающая семья одной языковой школы и уже несколько лет зарегистрированы на каучсёрфинге. За это лето у нас успели поработать Хайме из Чили, Драган из Сербии, Джулия из Италии, Роллин из Англии, Грегуар из Франции, Шарли из Бельгии и Ролоф из Голландии — все по две-три недели. Каждый из них нам очень помог, кто-то в большей, кто-то в меньшей степени. То, что мы сделали вместе с нашими волонтёрами за это лето, без них мы делали бы ещё года три-четыре.

Как работает сервис Workaway, пользователи которого платят за квартиру и еду собственным трудом. Изображение № 15.

Как такового режима работы мы нашим работникам не предлагали, даже не говорили им, как долго нужно работать. Они как-то сами решали, когда пора начинать и заканчивать. Особенно самоотверженно трудился француз, его было просто не остановить. Кроме работоспособности француза, нас покорили навыки и умения нашего бельгийца, из всех волонтёров он был самый рукастый.

Вообще, мы сделали вывод, что самые работящие и полезные гости — ребята из многодетных семей. От молодых студентов толка было меньше, но какие-то простые вещи — помощь в огороде или по дому — это они делали неплохо.

Немного удивила итальянка, когда, пропалывая грядки, она аккуратно выдергала мне горох, который перепутать с сорняком, по-моему, было довольно сложно, так как он аккуратно обвивал опоры. Но это всё мелочи. Кроме работы, в нашей жизни было много всего интересного: пикники на заливе, конные и велосипедные прогулки, кулинарные мастер-классы, настольные игры и вечерние посиделки с гитарой. Каждый вечер часа по два-три волонтёры изучали русский язык. В нашей деревне никогда не бывало столько иностранцев. Соседи с любопытством сворачивали шеи, а некоторые приносили грибы, рыбу, овощи, мёд, молоко и другие угощения. Интересовались, как нам это удаётся, и просили «людей в помощь на пару дней». Но мы никому не отдали своих гостей.

Теперь наша мечта — самим поехать путешествовать по Workaway, мы уже даже зарегистрировались, и нас уже пригласили в один замок во Франции.

 

Фотография обложки: Shutterstock 

Текст: Татьяна Щербакова