Московский дизайнер и иллюстратор Юрий Гордон составил карту Петербурга «От окраины к центру. Говорит город». При составлении карты Гордон использовал «топонимические» цитаты из произведений самых разных авторов, от Александра Пушкина до Юрия Шевчука.

В своём блоге дизайнер пишет, что презентация «говорящей карты», скорее всего, пройдёт 16 декабря на «Винзаводе» в Москве. Предзаказ можно сделать уже сейчас: цена — от 900 до 1 800 рублей (в зависимости от размера) плюс стоимость доставки тубуса с картой.