Во многих странах существуют специальные сайты для помощи русскоязычным иммигрантам. «Германия по-русски», «Русское сообщество Кембриджа» — на таких ресурсах можно найти языковые курсы, симпатичного парня с гражданством ЕС и комплексное лечение пиявками. The Village узнал, какие услуги они предлагают. Cохранены авторская орфография и пунктуация.

 

«Испания по-русски»

Король испанского задела «сайтов для иммигрантов» — легендарная «Испания по-русски» («España Rusa»). Компания — посредник во всём, от поиска няни до почасового перевода, появилась на свет в 1997 году. В 2007 году был зарегистрирован сайт, espanarusa.com. Согласно данным, указанным на самом сайте, в день на него заходит около 6 тысяч оригинальных посетителей. Помимо новостей, статей и рекламы, на «Испании по-русски» есть большой сектор частных объявлений, с разделами «Услуги», «Работа», «Знакомства» и так далее. На главной странице «Знакомств» гостя встречает суровый накачанный мужчина в татуировках и с бокалом шампанского. «Буду спонсором для девушки», — обещает господин в чёрной футболке. В горе объявлений на «Испании по-русски» можно найти всё: няню детям, приходящую варительницу борща, породистых котят, преподавательницу фортепиано и даже, как было сказано выше, спонсора.