18 новых детских книг Которые можно купить на ярмарке Non/fiction
Зима закончилась, подаренные на праздники книги прочитаны, и надо присмотреться к новым. Перед ярмаркой Non/fiction The Village подготовил обзор 18 книг для детей разных возрастов.
«Меня зовут Жизнь», «Меня зовут Смерть»
«Поляндрия», 2021
Автор
Элисабет Хелланд Ларсен
Перевод
Анастасии Наумовой
Одна книга посвящена Жизни, вторая — Смерти: двум человеко-птицам, нежным созданиям, которые всегда рядом с людьми и животными. Они знакомятся с читателями аккуратно, стараются рассказать о себе со всей чуткостью, не нарушив границ. Эти книги — утешение тем детям и взрослым, которые считают смерть несправедливой, ведь они напоминают, что нам дано самое важное — любовь. И на нее даже смерть повлиять не может.
Совет: Проговорить с ребенком тему смерти, если он об этом спрашивает. Как говорить с детьми на сложные темы, можно прочесть здесь.
Возраст: с 6 лет
«Бестужевки: первый женский университет»
«Самокат», 2021
Автор
Анна Русинова, Дмитрий Гусев
Современные российские девочки вряд ли могут представить, что, родись они 150 лет назад, их право учиться в университете бы оспаривалось. Они бы окончили гимназию, а дальше бы включилась программа «дети и дом». В исключительных случаях девушки могли отправиться в Европу, где женщины уже получали высшее образование. Во многом благодаря Марии Трубниковой, Надежде Стасовой и Анне Философовой все изменилось: они начали борьбу за то, чтобы женщины в России могли получить высшее образование, и победили — в 1878 году в Петербурге открылись Бестужевские курсы. Этот комикс — как раз об истории борьбы, победе и жизни университета.
Совет: Чтобы погрузиться в тему, можно дополнительно прочесть «Что мы празднуем 8 Марта» Сассы Бурегрен и Элин Линделл.
Возраст: с 13 лет
«Рутабагские истории» (по мотивам книги Карла Сэндберга)
«Нигма», 2021
Автор
Григорий Кружков
По-настоящему веселый абсурдистский сборник сказок о необычной стране. Однажды Джим Молоток с двумя детьми берет билет до места, где рельсы уходят в небо, и еще дальше, до 40-й остановки после самой последней станции — и попадает в Страну Рутабага. В ней возможно все: тряпичная кукла выходит замуж за ручку от метлы, волосатые бабуины едят бутерброды с маслом, а зонтики могут сидеть на стульях в соломенных шляпах и болтать. А в Яичной стране, говорят, жители даже пытались построить башню до Луны — чтобы загорать там, гулять и ужинать.
Совет: После прочтения сделать с ребенком билет из желтого картона с голубой молнией по краю и дырочкой посередине — именно такой дал кассир Джиму Молотку перед путешествием. Билет станет лучшей закладкой в этой книге.
Возраст: примерно с 8 лет
«Китти и лунный котенок»
«Эксмодетство», 2021
Автор
Пола Харрисон
Перевод
Е. Рыбаковой
Китти — маленькая девочка со способностями супергероини, но пока она не готова к подвигам из-за своих страхов. Сверхспособности девочке достались от мамы, которая по ночам спасает тех, кто попал в беду. Однажды, когда мамы не было дома, кошкам срочно понадобилась помощь — Китти пришлось побороть страхи и пуститься в свое первое ночное приключение.
Совет: Если ребенку нравятся книги о детях с суперспособностями, можно обратить внимание на серию об Изадоре Мун — девочке, которая наполовину фея, наполовину вампир.
Возраст: 6+
«Вокруг света в восемьдесят дней»
«Лабиринт пресс», 2021
Автор
Жюль Верн
Перевод
Н. Габинского
Знаменитая книга в особом исполнении: между главами или внутри них издательство поместило массу вкладок: карты путешествия, информацию о том, что собой представлял мир в 1872 году, как выглядели пароходы и паровозы в то время, кто еще путешествовал вокруг света. Одним словом, издатели дали детям контекст — то, что обычно хочется узнать во время прочтения книги или после.
Совет: Поиграть в игру «Вокруг света с Нелли Блай». Нелли Блай совершила кругосветное путешествие за 72 дня, в конце книги в кармашке можно найти игровое поле с клетками — днями ее путешествия.
Возраст: 6+
«Здесь, в реальном мире»
«Самокат», 2021
Автор
Сара Пеннипакер
Перевод
Натальи Калошиной, Евгении Канищевой
Одиннадцатилетнего Вара на все лето отправляют в скучнейший детский лагерь — родители работают в две смены, чтобы выкупить дом. Для Вара это означает, что каникулы потеряны, но внезапно он понимает, как сбежать, и попадает на территорию бывшей церкви. Разваленная церковь и площадка рядом оказываются для мальчика не только местом спасения от скучного лагеря, но и возможностью переродиться — в купели, оставшейся в руинах. Переродиться он хочет, потому что считает себя разочарованием родителей — ненормальным, асоциальным. Однако купель ему не помогла, да и в итоге оказалась не нужна, потому что появился близкий человек рядом и вера в себя.
Совет: Подруга Вара Джолин выращивала на площадке возле церкви папайи — можно прочесть о том, как и где они обычно растут.
Возраст: примерно с 10 лет
«Может быть»
«Поляндрия», 2021
Автор
Коби Ямада
Перевод
Ольги Поповой
Книга-вдохновение, книга-поддержка. Она напомнит ребенку, как он важен, как ценна его жизнь, что впереди — потрясающее время, когда он может творить, изобретать, пробовать все, что хочет. А еще впереди много ошибок, и это хорошо, без них никак. И даже с неудачами в жизни все может быть, и самое невероятное — тоже.
Совет: Читать эту книгу всей семьей.
Возраст: примерно с 3–4 лет
«Во всем виноват кот»
«Мелик-Пашаев», 2021
Автор
Давид Кали
Перевод
Дарьи Соколовой
Почти детективная история для самых маленьких с посылом «не все, что кажется, может быть верным». Ночью в доме произошло страшное — убит мышонок Жожа. Точнее, это показалось детективу Микки и его приятелям-мышам, которые пытаются раскрыть дело. Все зацепки ведут к коту: кто-то видел его тень, на стене остались следы когтей. Самое простое — обвинить подозреваемого без тщательного расследования, но мудрый Микки ищет доказательства.
Совет: После прочтения книги поиграть всей семьей в детективов, например с помощью классной настольной игры «Коварный лис».
Возраст: примерно с 4 лет
«Хронограф. Декабристы»
«Лабиринт пресс», 2021
Автор
Любовь Новицкас
Это десять разворотов, которые посвящены истории декабристов: предпосылкам возникновения Союза спасения, появлению Союза благоденствия и затем — обществ на юге и севере, восстанию и его последствиям. Развороты похожи на шкатулки с потайными отделениями: прячущиеся страницы, окошки, карты, заметки с цитатами, маленькая книжка на скрепке. После чтения можно поиграть: в конце книги, в сундуке, лежит довольно необычная игра с картами. На них изображены декабристы из разных обществ и люди, которые с ними были связаны.
Совет: Книга вышла в серии «Хронограф», в ней еще можно посмотреть издания «Петр I», «Бородинская битва» и «Ледовое побоище».
Возраст: примерно с 11–12 лет
«Едим как в сказке»
«Альпина.Дети», 2021
Автор
Татьяна Алексеева
Возьмите пшеничную муку, дрожжи, соль, сметану, горячую воду и растительное масло. Если вы будете точно следовать рецепту, через два часа у вас на столе появится Колобок, который никуда не убежит. А через неделю можно попробовать сделать имбирные пряники из «Мэри Поппинс», потом — летний пудинг из «Алисы в Зазеркалье» или блинную запеканку из «Шляпы волшебника». Рецептов блюд из известных сказок в этой книге много, и перед каждым из них автор объясняет, почему он получился именно таким. С этим сборником выходные с детьми будут особенными: в субботу можно, например, читать произведение, а в воскресенье — готовить блюдо из него.
Совет: В конце книги есть пустые листы, туда можно написать другие литературные рецепты — например, рецепт вафель из «Вафельного сердца» Марии Парр.
Возраст: примерно с 5–6 лет
«Дневник Блюмки»
«Лес рук», 2021
Автор
Ивона Хмелевская
Перевод
Ирины Шестопаловой
«Дневник Блюмки» — это рассказ девочки о доме сирот Януша Корчака, его жителях и, конечно, самом пане Докторе. Современные дошкольники узнают, как один взрослый еще до войны (то есть давным-давно) общался с детьми уважительно, признавал их право на секреты и мечты и говорил, что дети важны так же, как и взрослые.
Совет: Рассказать ребенку больше о Януше Корчаке.
Возраст: 6+
«Лисенок»
«КомпасГид», 2021
Автор
Эдвард ван де Вендел, Марейе Толман
Перевод
Ирины Лейк
Трогательная и нежная история жизни лисенка, которая состоит из открытий, маленьких радостей и мелких происшествий. Текст простой, шрифт довольно большой, так что подойдет не совсем уверенным читателям. Но главные в книге — все же иллюстрации: это фотографии, сделанные Марейе Толман на побережье Северного моря, на которые легли рисунки — животные, бабочки, птицы. Рисунки сотворили с фотографиями мини-волшебство — вдохнули в них жизнь.
Совет: Поэкспериментировать с ребенком — сфотографировать парк, распечатать фото и попробовать нарисовать на нем что-то необычное.
Возраст: примерно с 4 лет
«Научные открытия 2020»
«Альпина.Дети», 2021
Автор
Илья Колмановский
Название книги может показаться скучным, но это не так — в ней популяризатор науки, кандидат биологических наук Илья Колмановский рассказывает — своими словами, без терминов и увлекательно — о том, что произошло в науке в прошлом году: как тихоходки попали на Луну, как из яда морской улитки конуса получают лекарство или о новой информации о супермикробах.
Совет: Если интересует наука, можно подписаться на канал Колмановского в телеграме.
Возраст: примерно с 7 лет
«Брауни с секретом»
«Пять четвертей», 2021
Автор
Юлия Кузнецова
Подростковая книга о трудностях выбора, о самоопределении и — куда без этого — о дружбе и любви. Ира очень любит готовить, и это, вероятно, дело ее жизни. Однако мама с папой волнуются за будущее дочери — она ведь в десятом классе, и уже скоро надо поступать в институт, получать серьезную профессию. Ирин парень и вовсе требует бросить любимое дело, да еще и бесконечно контролирует и критикует девушку.
Совет: Главная героиня готовит для своих подруг брауни, за который они каждый раз почти дерутся. Можно приготовить такой же — рецепт в конце книги.
Возраст: 12+
«Ночь. Книга о сне и тайнах темноты»
«КомпасГид», 2021
Автор
Лаура Эртимо, Сату Континен
Книга сделана интересно: в ней собрана не только информация о ночи (почему она настает и какие ночи называют белыми), но и сведения, косвенно связанные с темнотой: о Луне и звездах, о том, как видит глаз, зачем нужен сон и почему мы видим сновидения. А еще много любопытных фактов: сколько спят разные животные, кто живет на темном глубоком дне и как звучит «спокойной ночи» на разных языках.
Совет: После прочтения книги можно попробовать поиграть со светом и тенью с помощью театра теней. Про книги для театра теней мы писали здесь.
Возраст: 6+
«Кьяра. Семь прях»
«Абрикобукс», 2020
Автор
Тамара Михеева
Это вторая книга из цикла «Семь прях» (первая — «Мия»), но ее можно читать и не зная первой. Тамара Михеева реалистично описывает страшный мир: в городе Суэке каждый год одна девушка должна отдать свою силу королю, и после этого обряда ее больше не видят. Девочки в стране бесправны: им нельзя учиться владеть мастерством и работать. Кьяра понимает всю несправедливость такого положения и хочет это изменить. Это вдохновляющая история о маленькой смелой девочке, которая пережила много потерь и могла бы опустить руки, но выбрала борьбу.
Совет: Ждать остальные книги серии.
Возраст: примерно с 14 лет
«Тысячи жизней Ирены Сендлер»
«Манн, Иванов и Фербер», 2021
Автор
Давид Эврар, Северин Трефуэль, Жан-Давид Морван
Перевод
Ирины Мироненко-Маренковой
Мощный графический роман об Ирене Сендлеровой, которая спасла почти 2 500 детей из Варшавского гетто. Она вывозила их в коробках с дырками, в кузове грузовика, переводила через подвалы домов. Детям меняли имена, а настоящие Ирена записывала, чтобы выжившие узнали их после окончания войны. Делать комиксы на такие темы важно: не все подростки любят читать классические книги (и это нормально), но так смогут узнать о событиях, которые нельзя забывать.
Совет: Если ребенок интересуется этой темой и любит комиксы, можно также обратить внимание на графический вариант «Дневника Анны Франк».
Возраст: 16+
«Детский сад „Зубастик“»
«Росмэн», 2021
Автор
Ксения Горбунова
В детский сад «Зубастик» ходят разные дети: Уля, которая все грызет, великанчик Огорош, Димка-невидимка, Нина из пластилина, Янка-обезьянка и Русланчик, мальчик-ураганчик, который может так чихнуть, что весь детский сад унесет до космоса. Все они стараются уживаться, помогать друг другу и дружить — все как в обычном саду.
Совет: Попросить ребенка нарисовать своих друзей из сада.
Возраст: примерно с 3 лет
Фотографии: обложка, 1,7 – «Поляндрия», 2,6 – «Самокат», 3– «Нигма», 4 – «Эксмодетство» , 5,9 – «Лабиринт пресс», 8– «Мелик-Пашаев», 10,13 – «Альпина.Дети», 11– «Лес Рук», 12,15– «КомпасГид», 14 – «Пять четвертей», 16 – «Абрикобукс», 17– «Манн, Иванов и Фербер», 18– «Росмэн»
