17 января, воскресенье
Байкал
Байкал
Войти

В русском дубляже диснеевского мультфильма «Вперед» скрыли ориентацию ЛГБТ-персонажа Девушку героини назвали нейтрально — партнер

Компании Disney и Pixar представили своего первого официального ЛГБТ-персонажа в мультфильме «Вперед». В России лента выйдет 5 марта, но уже стало известно, что российский прокатчик предпочел скрыть ориентацию героини.

В одной из сцен циклоп-полицейская по имени Спектр вскользь упоминает об отношениях со своей девушкой и их дочкой. В российском дубляже «девушку» заменили на «партнера». «Кинопоиск» запросил у Disney комментарий по поводу этой сцены, однако компания не ответила.


 Это уже не первый случай, когда от российских зрителей скрывали ориентацию персонажа. В прошлом году из дубляжа фильма «Мстители: Финал» убрали упоминание гомосексуального свидания. 

 Ожидается, что в новом фильме «Вечные» студии Marvel появится первый супергерой-гей.


Источник: «Кинопоиск»

Share
1
скопировать ссылку

Читайте также:

«Барашек Шон: Фермагеддон»: Харизматичный мультфильм без единого слова о встрече с НЛО
«Барашек Шон: Фермагеддон»: Харизматичный мультфильм без единого слова о встрече с НЛОЕще один хит студии Aardman
«Барашек Шон: Фермагеддон»: Харизматичный мультфильм без единого слова о встрече с НЛО

«Барашек Шон: Фермагеддон»: Харизматичный мультфильм без единого слова о встрече с НЛО Еще один хит студии Aardman

Netflix покажет фильмы студии Хаяо Миядзаки

Первые картины будут доступны уже с февраля

Netflix покажет фильмы студии Хаяо Миядзаки Первые картины будут доступны уже с февраля

Первый эпизод шоу Straight Talk With Gay People про известных представителей ЛГБТ

«Я прощаю тебе, что ты натурал. А ты, твою мать, прости мне, что я гей»

Первый эпизод шоу Straight Talk With Gay People про известных представителей ЛГБТ «Я прощаю тебе, что ты натурал. А ты, твою мать, прости мне, что я гей»

В Госдуме пожаловались на «Медузу», «Би-би-си» и «Радио Свобода» за пропаганду наркотиков

Полиция уже начала проверку изданий

В Госдуме пожаловались на «Медузу», «Би-би-си» и «Радио Свобода» за пропаганду наркотиков Полиция уже начала проверку изданий

Комментарии

1 комментарий
Показать

ну и правильно

Комментировать

Тэги

Сюжет

Бренды

Новое и лучшее

Возвращение Алексея Навального в Россию

Где покататься на коньках в Иркутске

Австрийские лыжи, медицинские маски и новые агрегаты для ГЭС

Спектакль про Фредди Меркьюри, забайкальский стендап и вечеринка от создателей подкаста «БатьНеБать»

Как переехать в новую квартиру и изменить жизнь

Первая полоса

Возвращение Алексея Навального в Россию
Возвращение Алексея Навального в Россию Аэропорт Внуково превратили в настоящую военную базу
Возвращение Алексея Навального в Россию

Возвращение Алексея Навального в Россию Аэропорт Внуково превратили в настоящую военную базу

Где покататься на коньках в Иркутске
Где покататься на коньках в Иркутске 6 лучших катков города и лёд Байкала
Где покататься на коньках в Иркутске

Где покататься на коньках в Иркутске 6 лучших катков города и лёд Байкала

Австрийские лыжи, медицинские маски и новые агрегаты для ГЭС
Спецпроект
Австрийские лыжи, медицинские маски и новые агрегаты для ГЭСРассказываем о вдохновляющих событиях 2020 года в Иркутской области в цифрах
Австрийские лыжи, медицинские маски и новые агрегаты для ГЭС
Спецпроект

Австрийские лыжи, медицинские маски и новые агрегаты для ГЭС Рассказываем о вдохновляющих событиях 2020 года в Иркутской области в цифрах

Спектакль про Фредди Меркьюри, забайкальский стендап и вечеринка от создателей подкаста «БатьНеБать»
Спектакль про Фредди Меркьюри, забайкальский стендап и вечеринка от создателей подкаста «БатьНеБать»Выставки, спектакли и другие интересные события на этой неделе
Спектакль про Фредди Меркьюри, забайкальский стендап и вечеринка от создателей подкаста «БатьНеБать»

Спектакль про Фредди Меркьюри, забайкальский стендап и вечеринка от создателей подкаста «БатьНеБать» Выставки, спектакли и другие интересные события на этой неделе

Как переехать в новую квартиру и изменить жизнь
СПЕЦПРОЕКТ
Как переехать в новую квартиру и изменить жизньТри истории о сбывшейся мечте
Как переехать в новую квартиру и изменить жизнь
СПЕЦПРОЕКТ

Как переехать в новую квартиру и изменить жизнь Три истории о сбывшейся мечте

3D-помощь медикам, вечерние патрули и «те самые "Мегеры"»: Как живут энергетики Приангарья
СПЕЦПРОЕКТ
3D-помощь медикам, вечерние патрули и «те самые "Мегеры"»: Как живут энергетики ПриангарьяТри истории людей, увлеченных не только работой
3D-помощь медикам, вечерние патрули и «те самые "Мегеры"»: Как живут энергетики Приангарья
СПЕЦПРОЕКТ

3D-помощь медикам, вечерние патрули и «те самые "Мегеры"»: Как живут энергетики Приангарья Три истории людей, увлеченных не только работой

Где и как сделать отличные зимние фото в Иркутске
СПЕЦПРОЕКТ
Где и как сделать отличные зимние фото в ИркутскеСоветы от актёра, стилиста и фотографа
Где и как сделать отличные зимние фото в Иркутске
СПЕЦПРОЕКТ

Где и как сделать отличные зимние фото в Иркутске Советы от актёра, стилиста и фотографа

Только аппетит: «Слата» запустила сервис Tasty Box
Промо
Только аппетит: «Слата» запустила сервис Tasty BoxСемь наборов готовых блюд для любого повода
Только аппетит: «Слата» запустила сервис Tasty Box
Промо

Только аппетит: «Слата» запустила сервис Tasty Box Семь наборов готовых блюд для любого повода

Игра на фортепиано или вечеринки с коктейлями: где брать идеи для домашних хобби?
Промо
Игра на фортепиано или вечеринки с коктейлями: где брать идеи для домашних хобби? Онлайн-сервисы, которые сделают досуг еще увлекательнее
Игра на фортепиано или вечеринки с коктейлями: где брать идеи для домашних хобби?
Промо

Игра на фортепиано или вечеринки с коктейлями: где брать идеи для домашних хобби? Онлайн-сервисы, которые сделают досуг еще увлекательнее

Гастрономия по любви
Промо
Гастрономия по любвиСеть Cake Home запустила кафе с полноценным ресторанным меню
Гастрономия по любви
Промо

Гастрономия по любви Сеть Cake Home запустила кафе с полноценным ресторанным меню

Замена века: Показываем, как устанавливали новый гидроагрегат на плотине ГЭС
СПЕЦПРОЕКТ
Замена века: Показываем, как устанавливали новый гидроагрегат на плотине ГЭССпецоперация по доставке и монтаж в таймлапс
Замена века: Показываем, как устанавливали новый гидроагрегат на плотине ГЭС
СПЕЦПРОЕКТ

Замена века: Показываем, как устанавливали новый гидроагрегат на плотине ГЭС Спецоперация по доставке и монтаж в таймлапс

Мартин Ландстрём: «Играть за Иркутск — большой прогресс для моей карьеры»
СПЕЦПРОЕКТ
Мартин Ландстрём: «Играть за Иркутск — большой прогресс для моей карьеры»Гуляем по городу с игроком «Байкал-Энергии»
Мартин Ландстрём: «Играть за Иркутск — большой прогресс для моей карьеры»
СПЕЦПРОЕКТ

Мартин Ландстрём: «Играть за Иркутск — большой прогресс для моей карьеры» Гуляем по городу с игроком «Байкал-Энергии»

«Нам нужно просто не сдаваться»
Спецпроект
«Нам нужно просто не сдаваться»Как некоммерческие организации, нацпарк и бизнес помогают Байкалу
«Нам нужно просто не сдаваться»
Спецпроект

«Нам нужно просто не сдаваться» Как некоммерческие организации, нацпарк и бизнес помогают Байкалу

Очистка Байкала растениями и образцовый экодом
Спецпроект
Очистка Байкала растениями и образцовый экодом Как наука и современные технологии помогают экосистеме озера и жителям
Очистка Байкала растениями и образцовый экодом
Спецпроект

Очистка Байкала растениями и образцовый экодом Как наука и современные технологии помогают экосистеме озера и жителям

Как наладить здоровый сон: Главные правила
Как наладить здоровый сон: Главные правилаИз книги сомнологов и психологов
Как наладить здоровый сон: Главные правила

Как наладить здоровый сон: Главные правила Из книги сомнологов и психологов

Фильм про Боуи, долгожданный альбом Shame и книга о том, как правильно есть
Фильм про Боуи, долгожданный альбом Shame и книга о том, как правильно естьЧто смотреть, слушать и читать на этой неделе
Фильм про Боуи, долгожданный альбом Shame и книга о том, как правильно есть

Фильм про Боуи, долгожданный альбом Shame и книга о том, как правильно есть Что смотреть, слушать и читать на этой неделе

Фото дня: ольхонская лисица вышла на новый уровень
Фото дня: ольхонская лисица вышла на новый уровеньЗверек не боится людей и с удовольствием позирует перед камерами за еду
Фото дня: ольхонская лисица вышла на новый уровень

Фото дня: ольхонская лисица вышла на новый уровень Зверек не боится людей и с удовольствием позирует перед камерами за еду

Кроссовки-таби Maison Margiela и Reebok
Кроссовки-таби Maison Margiela и Reebok
Кроссовки-таби Maison Margiela и Reebok

Кроссовки-таби Maison Margiela и Reebok

«Чудо-женщина: 1984»: Пустой блокбастер для всех и никого
«Чудо-женщина: 1984»: Пустой блокбастер для всех и никого
«Чудо-женщина: 1984»: Пустой блокбастер для всех и никого

«Чудо-женщина: 1984»: Пустой блокбастер для всех и никого

Меняющие реальность
СПЕЦПРОЕКТ
Меняющие реальностьШкола капитанов, спасение эндемиков и стеклянный парапет. Что нас ждет этой осенью?
Меняющие реальность
СПЕЦПРОЕКТ

Меняющие реальность Школа капитанов, спасение эндемиков и стеклянный парапет. Что нас ждет этой осенью?

Подпишитесь на рассылку