29 сентября, вторник
Екатеринбург
Екатеринбург
Войти

«Медуза» обвинила The New York Times в плагиате Статья американского издания получила Пулитцеровскую премию

Главный редактор «Медузы» Иван Колпаков обвинил газету The New York Times в плагиате статьи российского издания. Об этом сообщается на странице Колпакова в Facebook. Получившийся в результате материал вошел в серию статей о влиянии России на политику других стран, которая получила Пулитцеровскую премию в номинации «Международный репортаж».

Речь идет о публикации Эндрю Крамера «Как Россия вербует элитных хакеров на свою кибервойну». По словам главного редактора, для помощи в написании текста Крамер обратился к специальному корреспонденту издания Даниилу Туровскому, а когда он вышел, «стало ясно, что она основана на двух репортажах Дани» — «Грузить по полной программе» о том, как «Ростех» пытался приобрести оборудование для DDoS-атак и «Российские вооруженные киберсилы».

«Фактура буквально позаимствована из материалов Дани. Вплоть до того, что реплики одного из героев переведены на английский слово в слово. Мы, кстати, знаем от самого героя, что он не очень хотел общаться с NYT — и, скорее всего, Крамеру не удалось получить от него нужные цитаты. Кроме того, с трудом могу себе представить человека, который со всеми журналистами разговаривает одинаковыми фразами», — утверждает Колпаков.

Главный редактор отметил, что он обсудил свое предположение с руководителем московского бюро Нейлом Макфарквхаром и с международным редактором газеты Майклом Слакманом, однако они отвергли обвинения в плагиате. «Эндрю долгое время был и остается надежным корреспондентом, который всегда демонстрировал приверженность к высочайшим этическим стандартам, — как, я уверен, и в этом случае», — цитирует Слакмана Колпаков.

Теперь «Медуза» попросила «одного из наших коллег», который не работает на издание, провести независимую экспертизу текста Крамера. «Если независимая экспертиза подтвердит наши догадки, мы обратимся в оргкомитет Пулитцеровской премии», — отметил Колпаков, подчеркнув, что ему «не хочется, чтобы кого-то лишали премии, но меня устроит, если этот текст исключат из списка награжденных».


 Туровский обратил внимание на то, что в своем материале Крамер «целиком пересказал два текста, вышедших на „Медузе“» еще в декабре 2016 года.

Крамер в комментариях к посту заявил, что говорил с ним о намерении повторить шаги Туровского в написании своей статьи и сослаться на «Медузу», что и было сделано. Он отверг предположение корреспондента о том, что полностью пересказал его тексты, отметив, что использовал в своей статьи информацию и других журналистов.

Колпаков сказал Крамеру, что не может обнаружить в его тексте ссылку текст Туровского, который он использовал. Крамер не стал отвечать на этот вопрос.

Share
скопировать ссылку

Читайте также:

Город

Студентка МГУ обвинила Первый канал в фальсификации видео о необразованной молодежи

К созданию ролика причастны совет по культуре московского патриархата и епископ, считающийся духовником Путина

Город

Студентка МГУ обвинила Первый канал в фальсификации видео о необразованной молодежи К созданию ролика причастны совет по культуре московского патриархата и епископ, считающийся духовником Путина

Новости

«РБК» опубликовал опровержение статьи про Сечина

Суд признал не соответствующими действительности два фрагмента статьи и заголовок — их закрыли плашками

Новости

«РБК» опубликовал опровержение статьи про Сечина Суд признал не соответствующими действительности два фрагмента статьи и заголовок — их закрыли плашками

Ситуация

Путин дал судам право запрещать журналистам вести трансляции с заседаний

Представители СМИ остаются вправе вести текстовые и аудиозаписи заседаний

Ситуация

Путин дал судам право запрещать журналистам вести трансляции с заседаний Представители СМИ остаются вправе вести текстовые и аудиозаписи заседаний

Ситуация

СМИ узнали о планах Кремля сменить телевизионную повестку перед выборами

В администрации президента считают, что телевидению нужно переключиться на внутренние проблемы

Ситуация

СМИ узнали о планах Кремля сменить телевизионную повестку перед выборами В администрации президента считают, что телевидению нужно переключиться на внутренние проблемы

Город

Студентка МГУ обвинила Первый канал в фальсификации видео о необразованной молодежи

К созданию ролика причастны совет по культуре московского патриархата и епископ, считающийся духовником Путина

Город

Студентка МГУ обвинила Первый канал в фальсификации видео о необразованной молодежи К созданию ролика причастны совет по культуре московского патриархата и епископ, считающийся духовником Путина

Новости

«РБК» опубликовал опровержение статьи про Сечина

Суд признал не соответствующими действительности два фрагмента статьи и заголовок — их закрыли плашками

Новости

«РБК» опубликовал опровержение статьи про Сечина Суд признал не соответствующими действительности два фрагмента статьи и заголовок — их закрыли плашками

Ситуация

Путин дал судам право запрещать журналистам вести трансляции с заседаний

Представители СМИ остаются вправе вести текстовые и аудиозаписи заседаний

Ситуация

Путин дал судам право запрещать журналистам вести трансляции с заседаний Представители СМИ остаются вправе вести текстовые и аудиозаписи заседаний

Ситуация

СМИ узнали о планах Кремля сменить телевизионную повестку перед выборами

В администрации президента считают, что телевидению нужно переключиться на внутренние проблемы

Ситуация

СМИ узнали о планах Кремля сменить телевизионную повестку перед выборами В администрации президента считают, что телевидению нужно переключиться на внутренние проблемы

Комментарии

0 комментариев

Тэги

Сюжет

Люди

Бренды

Новое и лучшее

Гастробар «Хали-Гали и Хинкали»

Концерт «Нервов» в «Телеклубе», ямайский регги в Everjazz, фестиваль короткометражек в Ельцин Центре

Дресс-код, мат и борода: Будни атомщиков

Как живется в доме на колесах

«Бесит, что за музыку рублем голосуют тупые малолетки»: Артем Зверев — о любимых и нелюбимых треках

Первая полоса

Гастробар «Хали-Гали и Хинкали»
Место

Гастробар «Хали-Гали и Хинкали»Чебуреки с крабом, свиная рулька и тату на стенах

Гастробар «Хали-Гали и Хинкали»
Место

Гастробар «Хали-Гали и Хинкали» Чебуреки с крабом, свиная рулька и тату на стенах

Концерт «Нервов» в «Телеклубе», ямайский регги в Everjazz, фестиваль короткометражек в Ельцин Центре
События недели

Концерт «Нервов» в «Телеклубе», ямайский регги в Everjazz, фестиваль короткометражек в Ельцин ЦентреЧто посетить в Екатеринбурге в ближайшие дни

Концерт «Нервов» в «Телеклубе», ямайский регги в Everjazz, фестиваль короткометражек в Ельцин Центре
События недели

Концерт «Нервов» в «Телеклубе», ямайский регги в Everjazz, фестиваль короткометражек в Ельцин Центре Что посетить в Екатеринбурге в ближайшие дни

Дресс-код, мат и борода: Будни атомщиков
Спецпроект
Дресс-код, мат и борода: Будни атомщиковГлазами наших ровесников
Дресс-код, мат и борода: Будни атомщиков
Спецпроекты
Спецпроект

Дресс-код, мат и борода: Будни атомщиков Глазами наших ровесников

Как живется в доме на колесах
Видео
Как живется в доме на колесахИ сколько это стоит
Как живется в доме на колесах
Видео

Как живется в доме на колесах И сколько это стоит

«Бесит, что за музыку рублем голосуют тупые малолетки»: Артем Зверев — о любимых и нелюбимых треках
Плейлист
«Бесит, что за музыку рублем голосуют тупые малолетки»: Артем Зверев — о любимых и нелюбимых треках
«Бесит, что за музыку рублем голосуют тупые малолетки»: Артем Зверев — о любимых и нелюбимых треках
Плейлист

«Бесит, что за музыку рублем голосуют тупые малолетки»: Артем Зверев — о любимых и нелюбимых треках

Лимонад из пробирки и чаевые за котиков: Чего мы не знаем о работе барменов
ПРОМО
Лимонад из пробирки и чаевые за котиков: Чего мы не знаем о работе барменовКто и как придумал ваш любимый коктейль, что пьют в Екатеринбурге и как меняется индустрия
Лимонад из пробирки и чаевые за котиков: Чего мы не знаем о работе барменов
Спецпроекты
ПРОМО

Лимонад из пробирки и чаевые за котиков: Чего мы не знаем о работе барменов Кто и как придумал ваш любимый коктейль, что пьют в Екатеринбурге и как меняется индустрия

Что пробовать в новом кафе Carrot People
Гид The Village
Что пробовать в новом кафе Carrot PeopleМорковный хумус, салат с киноа и еще 8 блюд
Что пробовать в новом кафе Carrot People
Гид The Village

Что пробовать в новом кафе Carrot People Морковный хумус, салат с киноа и еще 8 блюд

Вредно ли носить стринги?
Есть вопрос
Вредно ли носить стринги?А пользоваться ежедневными прокладками?
Вредно ли носить стринги?
Есть вопрос

Вредно ли носить стринги? А пользоваться ежедневными прокладками?

Как современные пары убираются дома:
Спецпроект
Как современные пары убираются дома:И что любят делать, а что нет
Как современные пары убираются дома:
Спецпроекты
Спецпроект

Как современные пары убираются дома: И что любят делать, а что нет

О чем компании врут в вакансиях
Рабочий вопрос
О чем компании врут в вакансияхКакие виды обмана используют мошенники и обычные работодатели
О чем компании врут в вакансиях
Рабочий вопрос

О чем компании врут в вакансиях Какие виды обмана используют мошенники и обычные работодатели

Распродажа в Prosto, промокод от Made on Earth и платье Paseshnic
Скидки недели

Распродажа в Prosto, промокод от Made on Earth и платье PaseshnicА также открытие магазина Omerta и рубрика «Все до 1 000 рублей» в магазине «Настроение супер»

Распродажа в Prosto, промокод от Made on Earth и платье Paseshnic
Скидки недели

Распродажа в Prosto, промокод от Made on Earth и платье Paseshnic А также открытие магазина Omerta и рубрика «Все до 1 000 рублей» в магазине «Настроение супер»

Как жить метеозависимым во время уральской осени?
Есть вопрос
Как жить метеозависимым во время уральской осени?«Смириться — это самое бесполезное, что можно сделать»
Как жить метеозависимым во время уральской осени?
Есть вопрос

Как жить метеозависимым во время уральской осени? «Смириться — это самое бесполезное, что можно сделать»

Как в Свердловской области развивают раздельный сбор мусора
Цитаты
Как в Свердловской области развивают раздельный сбор мусора«Всегда нужно начинать с себя»
Как в Свердловской области развивают раздельный сбор мусора
Цитаты

Как в Свердловской области развивают раздельный сбор мусора «Всегда нужно начинать с себя»

Что заказывать на Российском ресторанном фестивале в Екатеринбурге
Гид The Village
Что заказывать на Российском ресторанном фестивале в ЕкатеринбургеБургер «Ребро вегана», артишоки, голубцы с уральской щукой и еще 9 сетов
Что заказывать на Российском ресторанном фестивале в Екатеринбурге
Гид The Village

Что заказывать на Российском ресторанном фестивале в Екатеринбурге Бургер «Ребро вегана», артишоки, голубцы с уральской щукой и еще 9 сетов

Двушка в бразильском стиле в ЖК Forum City
Квартира недели
Двушка в бразильском стиле в ЖК Forum CityНенавязчивые сочность и яркость в центре Екатеринбурга
Двушка в бразильском стиле в ЖК Forum City
Квартира недели

Двушка в бразильском стиле в ЖК Forum City Ненавязчивые сочность и яркость в центре Екатеринбурга

«Я смотрю телевизор и мне не стыдно»
СПЕЦПРОЕКТ
«Я смотрю телевизор и мне не стыдно»Что смотрят екатеринбургские журналисты, художники и борцы с коррупцией
«Я смотрю телевизор и мне не стыдно»
Спецпроекты
СПЕЦПРОЕКТ

«Я смотрю телевизор и мне не стыдно» Что смотрят екатеринбургские журналисты, художники и борцы с коррупцией

Сольник Ishome в «Фабрике», сеты в «Мелодии» и фрешмены в Union
Выходные в городе
Сольник Ishome в «Фабрике», сеты в «Мелодии» и фрешмены в UnionА еще вечеринки в «Шалом, Шанхае» и «Самоцвете»
Сольник Ishome в «Фабрике», сеты в «Мелодии» и фрешмены в Union
Выходные в городе

Сольник Ishome в «Фабрике», сеты в «Мелодии» и фрешмены в Union А еще вечеринки в «Шалом, Шанхае» и «Самоцвете»

Яркий вкус за 7 минут: Непубличный шеф-повар «Горожан» — о технологичной кухне и работе без запасов
ПРОМО
Яркий вкус за 7 минут: Непубличный шеф-повар «Горожан» — о технологичной кухне и работе без запасовЕду Игоря Арсенова вы хотите еще и еще
Яркий вкус за 7 минут: Непубличный шеф-повар «Горожан» — о технологичной кухне и работе без запасов
Спецпроекты
ПРОМО

Яркий вкус за 7 минут: Непубличный шеф-повар «Горожан» — о технологичной кухне и работе без запасов Еду Игоря Арсенова вы хотите еще и еще

«Я заморозила яйцеклетки и мои часики больше не тикают»
Спецпроект
«Я заморозила яйцеклетки и мои часики больше не тикают»
«Я заморозила яйцеклетки и мои часики больше не тикают»
Спецпроекты
Спецпроект

«Я заморозила яйцеклетки и мои часики больше не тикают»

Как распознать фейк-ньюс
Книга недели
Как распознать фейк-ньюсИ как перепроверить информацию из соцсетей
Как распознать фейк-ньюс
Книга недели

Как распознать фейк-ньюс И как перепроверить информацию из соцсетей

Подпишитесь на рассылку