13 книг весны Сорокин, Данилкин, Паланик и другие: что читать в ближайшие три месяца

13 книг весны

Текст

Лиза Биргер

The Village продолжает рассказывать о весенних новинках: разобравшись с теле- и кинопремьерами, играми, альбомами и выставками, мы переходим к новым книгам.

Владимир Сорокин. «Манарага»

М.: Corpus

Главный роман весны — новая фантазия Владимира Сорокина. В романе о том, как подпольные шеф-повара будущего жарят баранину на «Дон Кихоте» и запекают кальмаров на «Чевенгуре», легко угадывается отсылка к книжным пожарам прошлого: книгам, сожженным нацистами у Берлинской оперы, книгам самого Сорокина, сожженным нашистами у Большого театра. Вчерашний кошмар превращается в завтрашний гламур, но зря главного русского писателя обвиняют в попсовости: он просто слишком хорошо чувствует время, и его роман, занимательный во всех отношениях, слишком хорошо отражает этого времени бессодержательность.

Маргарита Хемлин. «Искальщик»

М.: Corpus

В октябре 2015 года не стало Маргариты Хемлин, и это ужасно нелепая и обидная смерть — остановка сердца в 55 лет у писательницы, которая, казалось, вот-вот станет для нас одной из главных, вырвется в плеяду великих. «Искальщик» —ее последний роман, который она все-таки, видимо, успела закончить — написанная на дивном суржике история мальчишки из еврейского местечка времен Гражданской войны, решившего во что бы то ни стало выжить. Хотя история здесь завершена довольно органично, к большим масштабам роман не стремится: это все еще очаровательная в своей ювелирности и точности виньетка диких нравов и причудливых судеб прошлого.

Энн Тайлер. «Случайный турист»

М.: «Фантом-пресс»

Перевод с английского Александра Сафронова

Один из лучших романов американского классика — он был довольно обаятельно экранизирован в 80-х с Уильямом Хёртом и Джиной Дэвис с главных ролях. Главный герой — Мейкон Лири, автор путеводителей, ненавидящий путешествия. Его жизнь полностью разладилась после смерти ребенка и ухода жены, но все изменит появление в ней не совсем обычного персонажа. В пересказе книги Энн Тайлер могут звучать как любовные романы, на деле же они совсем не об этом — точнее, не совсем об этом: скорее о том, что все люди в мире очень странные, совсем потерянные, но именно это их и объединяет.

Лев Данилкин. «Ленин»

М.: «Молодая гвардия»

Отсутствие Льва Данилкина прямо-таки слышно в современной литературной критике, ведь кто, как не он, умеет идти против мейнстрима, выискивать всякое необычное и воспевать всякое странное; кому еще удалось сохранить в себе необходимую злость, чтобы все еще огрызаться на литпроцесс? Но именно эти сверхспособности — никогда не петь ни с кем в унисон, всегда идти собственной дорогой, нарочно ни с кем не соглашаться и высматривать героев викторианского шоу уродцев в повседневной жизни — делают его таким замечательным биографом. «Мне нравится выискивать такие существа, по которым все понятно про эту географию», — говорит Данилкин в интервью, и мы сразу понимаем главное про его будущую книжку: что Ленин странный, но насколько странный, мы не можем себе и представить, а вот когда представим, тогда, возможно, и про себя что-нибудь поймем.

Антония Сьюзен Байетт. «Чудеса и фантазии»

СПб.: «Азбука-классика»

Каждому (даже самому преданному) читателю Антонии Байетт знакомо это ощущение: когда хочется, чтобы философия с историей отошли куда-нибудь на второй план и осталась только сказка. И вот они, наконец, — только сказочки, первый том из обещанного полного собрания короткой прозы. Но это, конечно, сказочки в духе Байетт: очень взрослые, не знающие запретных тем, приоткрывающие самые темные уголки сознания истории о современном человеке, запеченном, словно начинка в пироге, в щедрое тесто фольклора.

Элизабет Гилберт. «Большое волшебство»

М.: «Рипол Классик»

Перевод с английского Елены Мигуновой

Уникально, конечно, способный к бестселлерам автор — под волшебным прикосновением Элизабет Гилберт любая книга о поисках себя, в кулинарии или в путешествиях, моментально покоряет список бестселлеров The New York Times. «Большое волшебство» — книга о поисках себя в творчестве. Вопреки любым ожиданиям, она довольно честная и увесистая — немаленький томик мелким шрифтом о том, что все мы можем стать творцами, если сумеем преодолеть страх, с обязательными элементами автобиографии. В конце концов, читателю вовсе не обязательно интересно использовать соображения Гилберт как учебник, наверняка ему просто захочется вдохновиться ее успехом: написать книгу, заработать миллион, вот это все.

Саймон Кричли. «Боуи»

М.: Ad Marginem

Перевод с английского Татьяны Лукониной

Трудно представить себе автора, который был бы более настроен «против интерпретации», чем Дэвид Боуи: он буквально ненавидел, когда разбирали его песни, и сам говорил, что сочиняет практически интуитивно, из воздуха, сам иногда до конца не понимая, что имел в виду, — очень часто смысл его собственных песен приходил к артисту гораздо позже того, как они были написаны и записаны. С этой точки зрения разбор песен Дэвида Боуи, устроенный философом Саймоном Кричли, можно было бы счесть занятием довольно бессмысленным, но все же задача тут немного другая — через песни музыканта понять его время и, главное, самого себя.

Эндрю Майкл Харли. «Глушь»

М.: «Рипол Классик»

Перевод с английского Екатерины Богдановой

Триллер в жанре северной готики, собравший почти все награды 2016 года: от премии Costa за лучший дебют до устного признания самим Стивеном Кингом. Жанр «странная семейка приезжает в странное место, и там начинается ужасное» доведен Харли практически до совершенства: герои этой книги, ясновидящий мальчик-рассказчик, его немой брат и католики-родители, которых рассказчик называет не иначе как Мать и Родитель, раз в год отправляются на неделю покаяния и молитвы в самое странное место на свете, название которого так и переводится — «глушь», Лоуни. Самое сильное в романе Харли — что в нем нет перехода из обычного в странное: необычность, какая-то странная дичь, существует здесь с первых страниц. Здесь не было начала, точки входа, и, соответственно, невозможна и точка выхода.

Дональд Рейфилд. «Грузия. Перекресток империй. История длиной в три тысячи лет»

М.: «КоЛибри»

Перевод автора

Потрясает сама по себе история Дональда Рейфилда — английского слависта, изучавшего Чехова и Мандельштама, в совершенстве выучившего грузинский, чтобы читать переписку русских и грузинских поэтов, и в итоге ставшего главным специалистом по Грузии в Англии, автором англо-грузинского словаря. Если вы не читали его биографию Чехова, давно уже переведенную на русский язык и выдержавшую несколько переизданий, то начать стоило бы и с нее: серьезное, обстоятельное, вдохновляющее чтение, как по-русски не умеют. «Грузия» — из той же серии обстоятельного и серьезного, где автор умеет оставаться сочувственным, не принимая сторон, а просто рассказывая историю.

Крэйг Томпсон. «Одеяла»

СПб.: «Бумкнига»

Перевод с английского Василия Шевченко

C 2003 года, когда графическая автобиография Крэйга Томпсона вышла на английском языке, она превратилась в абсолютную классику, породив очередной бум комиксовых биографий. Помимо всех очевидных художественных достоинств «Одеял», Томпсон был тем, кто окончательно утвердил возможность рассказывать в картинках историю взросления: от отношений с братом до отношений с Богом, от пережитого в детстве первого сексуального насилия до пережитого в подростковом возрасте первого сексуального чувства и, главное, о возможности примирения и смирения с тем, что было.

Андрей Рубанов. «Патриот»

М.: «АСТ», «Редакция Елены Шубиной»

У Андрея Рубанова, бывшего бизнесмена, достаточно давно переметнувшегося в стан литераторов, очень узнаваемый слог и стиль: он не любит выкрутасов, словесных номеров и пишет, словно поленницу на зиму сколачивает — рубит, рубит и рубит. Иногда этот стиль может оказаться освежающим, но самое освежающее в Рубанове — это его способность ловить цайтгайст. Цайтгайсты, как известно, бывают разные, и сорокинский рубановского не разумеет, но Рубанов говорит не с интеллектуальной элитой, живущей своей параллельной жизнью, а с людьми, иногда включающими телевизор и отчаянно рвущимися повторить все увиденные в нем фокусы, стать такими, какими их хочет видеть родина. «Патриот» — роман о том, почему это невозможно.

Хелен Макдональд. «„Я“ значит „ястреб“»

М.: «АСТ»

Перевод с английского Н. М. Жутовской

Одна из самых ожидаемых книг на русском: роман 2014 года, получивший все мыслимые и немыслимые премии и уже на какой только язык не переведенный. Это рассказ о женщине, потерявшей отца и нашедшей утешение в странной дружбе с ястребом-тетеревятником по имени Мейбл. История главной героини Хелен тут неразрывно связана с реальной биографией Теренса Хэнбери Уайта, автора книги о короле Артуре «Король былого и грядущего», недавно вновь переведенной на русский: стоит прочитать ее, чтобы отправиться в это странное и преображающее путешествие подготовленным.

Чак Паланик. «Приманка»

М.: «АСТ»

Чак Паланик тоже, знаете ли, писатель со сверхспособностями — он как никто другой умеет превращать радикальное переживание в аттракцион. «Приманка» — это серия коротких рассказов с подзаголовком «Бесцветные истории». Каждая из этих историй сопровождается причудливыми черно-белыми рисунками, которые читателю предлагается раскрасить. Истории, надо сказать, тоже довольно бесцветные, но на это и расчет: страшно, неуютно и тревожно читателю, очевидно, должно стать в процессе.

Share
скопировать ссылку

Читайте также:

Планы на осень: 10 книг
Планы на осень: 10 книг Новые Владимир Сорокин и Джон Грин, бестселлеры New York Times и номинанты «Букера», а также впервые изданная на русском классика — Лиза Биргер по просьбе The Village выбрала десять важных книг осени.
Планы на осень: 10 книг

Планы на осень: 10 книг
Новые Владимир Сорокин и Джон Грин, бестселлеры New York Times и номинанты «Букера», а также впервые изданная на русском классика — Лиза Биргер по просьбе The Village выбрала десять важных книг осени.

12 новых книг осени
12 новых книг осени Пелевин, Каннингем, Сорокин, Тартт и другие новинки — в российских книжных этой осенью
12 новых книг осени

12 новых книг осени
Пелевин, Каннингем, Сорокин, Тартт и другие новинки — в российских книжных этой осенью

16 книг на зиму
16 книг на зиму Лиза Биргер — о 16 новых захватывающих и умных книгах, призванных скрасить нам зиму. И каждую из них уже можно купить на ярмарке non/fiction
16 книг на зиму

16 книг на зиму
Лиза Биргер — о 16 новых захватывающих и умных книгах, призванных скрасить нам зиму. И каждую из них уже можно купить на ярмарке non/fiction

Памук, Рушди, Сарамаго: 10 книг зимы
Памук, Рушди, Сарамаго: 10 книг зимы Новая классика для холодных вечеров
Памук, Рушди, Сарамаго: 10 книг зимы

Памук, Рушди, Сарамаго: 10 книг зимы
Новая классика для холодных вечеров

Тэги

Новое и лучшее

Где покупать базовые футболки прямо сейчас

«Открываю пивко, наливаю в бокальчик, кладу рыбку на тарелочку»

Что происходит с магазинами H&M, Zara, Uniqlo и другими

The Village становится платным

«Еще сантиметр, и был бы летальный исход»: Диджейка Лера Фоер — о том, как ее избил музыкант Александр Алтымбаев

Первая полоса

Эстония закроет границы для россиян с визами республики

В сеть выложили персональные данные кандидатов в муниципальные депутаты

Цифра дня: Сколько загранпаспортов получили россияне с начала 2022 года

Суд продлил домашний арест студентке ВШЭ Марии Платоновой

В России подтвердили шесть случаев заражения штаммом «русский дельтакрон»

СК попросил отправить журналистку Марину Овсянникову под домашний арест

В России обнаружили новый штамм коронавируса — «русский дельтакрон»

Ректор РАНХиГС Владимир Мау вернулся в университет

14 российских брендов, которые делают отличные джинсы
14 российских брендов, которые делают отличные джинсы Вот кто заменит нам Levi’s
14 российских брендов, которые делают отличные джинсы

14 российских брендов, которые делают отличные джинсы
Вот кто заменит нам Levi’s

Латвия признала Россию спонсором терроризма

Россиянам хотят запретить въезд в ЕС. Рассказываем, что об этом известно
Россиянам хотят запретить въезд в ЕС. Рассказываем, что об этом известно И какие ограничения уже введены
Россиянам хотят запретить въезд в ЕС. Рассказываем, что об этом известно

Россиянам хотят запретить въезд в ЕС. Рассказываем, что об этом известно
И какие ограничения уже введены

Навальный подал иск к колонии. Политику отказались назвать заказчика изделий, которые производят заключенные

ЖК «Алые паруса»: Как один из главных символов Москвы 2000-х возненавидели его жители
ЖК «Алые паруса»: Как один из главных символов Москвы 2000-х возненавидели его жители
ЖК «Алые паруса»: Как один из главных символов Москвы 2000-х возненавидели его жители

ЖК «Алые паруса»: Как один из главных символов Москвы 2000-х возненавидели его жители

Огонь, темнота и поиск точки G: Горожане — о необычных видах массажа
Огонь, темнота и поиск точки G: Горожане — о необычных видах массажа «После практики у меня получилось испытать оргазм со своей девушкой»
Огонь, темнота и поиск точки G: Горожане — о необычных видах массажа

Огонь, темнота и поиск точки G: Горожане — о необычных видах массажа
«После практики у меня получилось испытать оргазм со своей девушкой»

The Village становится платным
The Village становится платным Как продолжить читать нас
The Village становится платным

The Village становится платным
Как продолжить читать нас

В ЕС официально внесли на обсуждение вопрос о запрете выдачи виз россиянам

JPost: Еврейское агентство «Сохнут» планирует закончить физическую деятельность в России

Лидера группы «Курара» Олега Ягодина признали виновным в «дискредитации российской армии»

Цены на съемное жилье в России вырастут до 20 %

Ждите и не переживайте: Как Wildberries потерял более 100 книг издательства «Есть смысл»
Ждите и не переживайте: Как Wildberries потерял более 100 книг издательства «Есть смысл» И отказался возвращать деньги
Ждите и не переживайте: Как Wildberries потерял более 100 книг издательства «Есть смысл»

Ждите и не переживайте: Как Wildberries потерял более 100 книг издательства «Есть смысл»
И отказался возвращать деньги

Как правильно заморозить овощи
Как правильно заморозить овощи Чтобы сохранить сезонные продукты и сэкономить зимой
Как правильно заморозить овощи

Как правильно заморозить овощи
Чтобы сохранить сезонные продукты и сэкономить зимой

Ипотека, «герои» и Петр I: Как выглядит уличная реклама в Петербурге на фоне *****

Ипотека, «герои» и Петр I: Как выглядит уличная реклама в Петербурге на фоне *****

Ипотека, «герои» и Петр I: Как выглядит уличная реклама в Петербурге на фоне *****

Ипотека, «герои» и Петр I: Как выглядит уличная реклама в Петербурге на фоне *****

Гид по Signal-2022: Чем заняться на четырехдневном рейве и как к нему подготовиться
Гид по Signal-2022: Чем заняться на четырехдневном рейве и как к нему подготовиться
Гид по Signal-2022: Чем заняться на четырехдневном рейве и как к нему подготовиться

Гид по Signal-2022: Чем заняться на четырехдневном рейве и как к нему подготовиться

Люди с нарколепсией — о дреме на работе, сонном параличе и сне во время родов
Люди с нарколепсией — о дреме на работе, сонном параличе и сне во время родов
Люди с нарколепсией — о дреме на работе, сонном параличе и сне во время родов

Люди с нарколепсией — о дреме на работе, сонном параличе и сне во время родов

В Mutabor пройдет панк-фестиваль Minimum Pop

Петербурженка попросила силовиков проверить посты художника Покраса Лампаса на «дискредитацию армии»

Кандидатку в муниципальные депутаты уволили из дочерней компании «Сбера» из-за участия в выборах

Forbes: «Яндекс» больше не будет доставлять продукты в Европе

Роскомнадзор заблокировал сайт молодежного движения «Весна»

Минюст опубликовал новые правила внутреннего распорядка для СИЗО. Брошюра должна помочь защитить права заключенных

Цифра дня: На сколько подорожали прокладки в России

Трех администраторов телеграм-канала «Сканер», предположительно связанных с Пригожиным, обвинили в мошенничестве

Предложение дня: Заставить сервисы такси вести рейтинги водителей

«РБК»: Грузовой авиаперевозчик «Волга-Днепр» сократит около 200 пилотов

Журналиста Илью Азара обвинили в демонстрации экстремистской символики

Twitter заблокировал аккаунт российского МИД на английском языке

В российской системе образования бакалавриат по точным наукам заменят на специалитет

Акция дня: Активистки оставляют надпись «Ты родила сына не для *****» под окнами роддомов

Два банка в Казахстане перестали принимать платежи от «дочки» Сбера

Беларускую активистку Яну Пинчук этапируют на родину, где ей грозит до 19 лет тюрьмы

IKEA завершит онлайн-распродажу 15 августа

Минцифры: Собирать биометрию без согласия граждан не будут

Художника Григория Мумрикова перевели из СИЗО под домашний арест

«Ъ»: Власти начали закупать меньше лифтов для капремонта жилья

Reuters: Авиакомпании начали разбирать самолеты на запчасти

Цифра дня: Сколько сайтов заблокировали и удалили после начала ***** в России

Финляндия ограничит выдачу виз россиянам, приезжающим в страну только для транзита

В Москве отменили концерт группы «АлоэВера»

Wildberries создаст новый сервис для борьбы с контрафактом

Мосгорсуд оставил политика Илью Яшина в СИЗО по делу о «фейках»

Минтруд поможет россиянкам справиться со «стеклянным потолком» и неравенством

Владелец «Л’Этуаль» выкупил косметическую сеть «Подружка»

Ротонда: Строительная компания RBI запретила использовать в рекламе жилого комплекса его название — «Миръ»

В Москве-реке появилось нефтяное пятно. Прокуратура начала проверку

Долги россиян за услуги ЖКХ выросли до 804,5 миллиарда рублей

Фото дня: Плакат в московском метро об опасности VPN (с ворами в масках анонимусов!)

Акция дня: 35 деревянных крестов во Всеволожске, означающие фразу «Нет *****»

YouTube заблокировал канал «Ростеха»

«Яндекс Маркет» торгует подделками акул из IKEA. На них вместо бренда написано Shao Hui

В России выявили более 20 тысяч новых случаев COVID-19 впервые c конца марта