The Village выяснил, зачем российские фирмы отказываются от иностранных имён и придумывают новые бренды на русском