«Вестсайдская история» Стивена Спилберга: Избыточная хореография, испанская речь и поиск актеров в соцсетях