Табличку на остановке в Москве перевели с помощью транслита После публикации фото в соцсетях перевод заменили на корректный
В Москве информационную табличку о переносе остановки общественного транспорта попытались перевести с помощью транслитерации.
Пользователь Twitter заметил некорректный перевод на информационной табличке и выложил фотографию в своем аккаунте. Изображение разошлось среди пользователей соцсети и привлекло внимание Мосгортранса.
Ору pic.twitter.com/uWYr888PNE
— Arkadiy Gershman (@arkadiygershman) 19 ноября 2018 г.
В организации объяснили, что надпись появилась в результате технической ошибки: текст создавался в программе, которая автоматически транслитерирует русский.
Также Мосгортранс сообщил, что некорректный указатель уже демонтирован и на его месте появилась правильная табличка.
Источник: «Говорит Москва»