Министерство иностранных дел запустило официальный аккаунт России в Twitter — @Russia

Изначально в описании аккаунта значилось «Russia is closer than it seems!»: в переводе это означает «Россия ближе, чем кажется!», однако, такое выражение в английском языке имеет несколько угрожающую коннотацию. На это обратил внимание журналист The Guardian Шон Уокер. Он написал, что описание @Russia может прозвучать смехотворно угрожающе, особенно если его произнести с акцентом злодея из фильмов про Джеймса Бонда.