Какие тесты на знание иностранных языков можно сдать в Екатеринбурге? Зачем они нужны и сколько стоят

Экзамены на владение иностранными языками сдают для подтверждения уровня своих знаний, работы в международных компаниях, учебы за границей и эмиграции. Такие тесты ― не единственное условие для попадания в зарубежные вузы или фирмы, но, как правило, обязательное.
The Village разобрался в популярных экзаменах и тестах, которые сегодня сдают в Екатеринбурге, в том, какие мобильные приложения и видео на YouTube помогают к ним подготовиться, а также можно ли на них списывать и стоит ли ехать в другой город, чтобы заплатить за сдачу меньше.
Экзамены на владение иностранными языками сдают для подтверждения уровня своих знаний, работы в международных компаниях, учебы за границей и эмиграции. Такие тесты ― не единственное условия для попадания в зарубежные вузы или фирмы, но, как правило, обязательное.
The Village разобрался в популярных экзаменах и тестах, которые сегодня сдают в Екатеринбурге, в том, какие мобильные приложения и видео на YouTube помогают к ним подготовиться, а также можно ли на них списывать и стоит ли ехать в другой город, чтобы заплатить за сдачу меньше.
Как проходит тест IELTS и зачем его сдавать?
Что дает сертификат Cambridge English Qualifications?
Как проходит тест TOEFL и зачем его сдавать?
Как проходит экзамен на Goethe-Zertifikat и зачем его сдавать?
Как проходит тест на знание французского DELF и зачем его сдавать?
Как проходит тест на знание китайского HSK и зачем его сдавать?
Для чего нужен экзамен по японскому Нихонго Норёку Сикэн?
Как проходит тест IELTS и зачем его сдавать?
Аббревиатура IELTS расшифровывается как International English Language Testing System, что на русском означает ― «международная система тестирования английского языка». Сертификат с эмблемой IELTS принимают для работы или стажировки в иностранных компаниях и при поступлении в иностранные университеты. В общей сложности результаты теста запрашивают в 140 государствах, среди которых разные организации Великобритании, Новой Зеландии и Австралии, а также многие европейские вузы, в которых обучение ведется на английском языке. Так, например, наличие сертификата IELTS будет хорошим бонусом для приема на работу в лондонский банк HSBC Bank и обязательным условием для обучения в Центрально-Европейском университете Вены.
Тесты IELTS бывают двух видов: общие и академические. Первые нужны для эмиграции или работы в иностранной компании, а вторые для обучения за границей. Оба вида экзамена состоят из четырех разделов: аудирования, чтения, письма и говорения, но в академическом варианте чтение и письмо более сложные — требуют владения специальной терминологией и выполнения большего числа заданий.
Как IELTS оценивается?
Оценивается экзамен по шкале от 1 до 9. Университеты и организации выставляют собственные минимальные баллы: например, для поступления в вуз на техническую специальность зачастую хватает оценки в 4,5 балла, а для поступления на гуманитарную иногда мало и 7. Поэтому лучше всего проверять запрашиваемое количество баллов на сайте конкретной организации или вуза. Результаты доступны участника экзамена через две-три недели на сайте IELTS, а сам сертификат можно будет получить в течение полутора месяцев.
Мария Бунт
Сдала тест IELTS на 6 баллов
Я собиралась поступать в европейский университет и поэтому сдавала академический IELTS. В нем, помимо обычного сочинения, нужно было описать график и таблицу, что требовало знания особых выражений. Кроме того, сами тексты для чтения в академическом варианте экзамена содержат лексику более высокого уровня, поэтому их сложнее понять. Списать на экзамене невозможно, потому что все сидят за отдельными партами, берут с собой только ручки, паспорта и воду, а телефоны оставляют в другой аудитории. За сдающими тест постоянно наблюдают несколько экзаменаторов и фиксируют все происходящее на камеру. Это при том, что время на задания ограничено: на слушание дается около 40 минут, на чтение и письмо ― по часу, на говорение ― около 15 минут.
Я бы советовала тщательно готовиться, потратить деньги на дополнительные курсы и репетиторов. Очень важно понять структуру теста и научиться правильно распоряжаться временем. Полезным будет прорешать перед экзаменом пробные тесты, которые есть в интернете, и заранее заготовить идеи для разговора и сочинений.
Для экономии я бы посоветовала посмотреть, сколько экзамен стоит в разных городах: в 2019 году, например, сдать IELTS в Екатеринбурге стоило 17 900, а в Питере 14 900. Также в тот момент билеты были недорогие, и я решила поехать сдавать в Санкт-Петербург, чтобы за те же деньги еще погулять по Питеру.
Сколько стоит сдача IELTS и где его можно сдать Екатеринбурге?
Попытка сдать тест в Екатеринбурге в этом году стоит около 17 000 рублей. В центрах сдачи других городов цена может отличаться как в большую, так и в меньшую сторону. Действовать сертификат будет в течение двух лет, а после истечения срока тест придется пересдавать.
Согласно официальному сайту IELTS в Екатеринбурге действуют два центра, в которых можно сдать очный экзамен. Это ― BKC-IH Moscow на Радищева, 6а, а также Students International на Добролюбова, 16.
Что дает сертификат Cambridge English Qualifications?
Cambridge English Qualifications или Кембриджские экзамены по английскому включают целую группу тестов и экзаменов, которые прежде всего отличаются от IELTS строгой ориентацией на уровни знания языка. Например, при начальном соискатели должны сдавать Key English Test, а при продвинутом ― Certificate of Proficiency in English. Таким образом, отдельно взятому уровню владения языка соответствует определенный экзамен. Также в список Кембриджских экзаменов входят и тесты, отличающиеся в зависимости от целей изучения языка: есть экзамен для тех, кому нужен бизнес-английский, ― Business Certificates, а есть для тех, кто планирует английский преподавать, ― Teaching Knowledge Test.
Принимаются результаты Кембриджских экзаменов практически во всех университетах Великобритании, а также во многих учебных заведениях США, Канады, Австралии и Новой Зеландии. Также экзамен официально признает служба пограничного контроля Великобритании для выдачи виз, а помимо нее многие международные компании, например, Microsoft, Airbus и IBM. При этом для разных организаций нужно выбирать отдельный вид теста: для работы в бизнес-структурах лучше подойдет Business Certificates, а для обучения за рубежом ― First Certificate in English, соответствующий уровню B2.
Структура каждого Кембриджского экзамена включает в себя четыре части ― чтение, письмо, говорение и аудирование, но в некоторых видах экзамена части объединяются. Например, экзамен на начальный уровень Key English Test включает три секции: отдельные по аудированию и говорению и общую по чтению и письму. Еще одной отличительной чертой Кембриджских экзаменов является то, что в части говорения сдающие не только сами строят монологи, но и беседуют с другими кандидатами на получение сертификата, поэтому сдача этой секции проходит в группах от двух до трех человек.
Как Cambridge English Qualifications оценивается?
Итоговая оценка за тот или иной Кембриджский экзамен складывается из всех баллов, набранных на отдельных секциях теста. С 2015 года результаты всех Кембриджских экзаменов можно отслеживать по единой Кембриджской шкале английского языка. По ней, например, баллы от 80 до 140 соответствуют начальному уровню владения языка — А1, в то время как баллы от 180 до 200 — продвинутому уровню С1. Результаты доступны участникам примерно через две-три недели после сдачи теста. Сам сертификат можно будет забрать в течение полутора месяцев.
Ксения Забегина
Успешно сдала экзамен Cambridge Advanced English (C1)
Я сдавала этот экзамен для того, чтобы повысить себе зарплату в языковой школе. Также я знаю, что Кембриджские экзамены котируются наравне с IELTS и TOEFL, а потому подходят для стажировок и обучения во многих вузах. Я сдавала экзамен в конце 2019 года. Помню, что тест мы начали писать в 9 утра, а закончили в пять вечера ― после каждой из четырех сессий были перерывы по 10-15 минут. Лучше не пытаться списывать — за сдающими постоянно следят экзаменаторы, а проносить электронные устройства с собой нельзя.
Для подготовки к экзамену я бы посоветовала первым делом ознакомиться с форматом, понять, сколько идет каждая часть, чем отличаются разные уровни тестов. Также желательно пройти пробный экзамен перед настоящим, чтобы определить слабые места. От того, какими они будут, зависит вся подготовка: если хромает аудирование, нужно больше слушать и смотреть, а если чтение, то чаще читать из разных источников. Часто помогают видео на YouTube, в которых можно посмотреть, как проходит разговорная часть или как составляются аргументы для письменной.
Сколько будет стоить сертификат Cambridge English Qualifications и где его можно получить в Екатеринбурге?
В Екатеринбурге сдача Кембриджских экзаменов для взрослых стоит от 7 000 рублей за сдачу начального уровня Key English Test до 12 400 рублей за сдачу продвинутого уровня Certificate of Proficiency in English. В разных языковых центрах и городах цены на сдачу экзамена отличаются.
У сертификата Cambridge English Qualifications нет срока годности ― он действует на протяжении всей жизни. При этом в разных университетах существуют отдельные требования: например, Центрально-Европейский не принимает Кембриджские сертификаты, которым больше пяти лет, поэтому информацию о сроках лучше проверять на сайте конкретного вуза.
Сдать экзамен на сертификат Cambridge English Qualifications в Екатеринбурге можно в экзаменационном центре English Lab на Добролюбова, 16, а также в экзаменационном центре УрФУ в корпусе на Ленина, 66 или на Куйбышева, 48.
Как проходит тест TOEFL и зачем его сдавать?
Аббревиатура TOEFL расшифровывается как Test of English as a Foreign Language, что на русский можно перевести как «тест по английскому как иностранному». Задания для этого экзамена составляет образовательная американская организация, базирующаяся в Принстонском университете. Сертификат TOEFL принимают в более чем 2 400 колледжах и университетах США и Канады, а также во многих учебных заведениях Азии и Европы, где есть учебные программы на английском языке. Часто университеты — в их числе, например, и Центрально-европейский, базирующийся в Вене, — принимают TOEFL наравне с IELTS. Информацию об этом также лучше уточнять на сайте конкретного образовательного учреждения.
С 2005 года в большинстве стран мира, в том числе и в России, остался только один вид теста TOEFL ― компьютерный, который сдается онлайн. Он состоит из четырех частей: слушание, чтение, письмо и говорение. Все тестирование проходит за компьютером в специальных экзаменационных центрах, и даже отвечать на вопросы в разговорной секции нужно не живому человеку, а специальной программе в течение 10-15 минут. Кроме того, в отличие от британского экзамена IELTS, в аудировании TOEFL встречаются разные акценты — не только американский, но и, например, австралийский английский.
Как TOEFL оценивается?
За каждую из четырех секций экзамена можно получить от 0 до 30 баллов, таким образом, максимально возможный результат ― 120 баллов. Результаты части чтения и аудирования известны сразу после окончания тестирования. Отчет об остальных двух частях ― письма и говорения — приходит на почту в течение недели. Как и с тестом IELTS, каждое учебное заведение или государственная организация выставляет свой минимальный порог баллов: например, для поступления в ведущие бизнес-школы США желательно набрать как минимум 100 баллов. Результаты доступны участникам через 2-3 недели после сдачи теста. Забрать сам сертификат можно в течение полутора месяцев.
Василиса Гаврина
Сдала тест TOEFL на 88 баллов
В части говорения главная сложность была в том, что все участники экзамена записывали ответы примерно в одно и то же время. Большие наушники, которые нам выдали, не спасали от шума, из-за чего мне было сложно сосредоточиться. В итоге я отказалась от своего десятиминутного перерыва во время теста и продолжила часть говорения, ни на кого не отвлекаясь.
Весь TOEFL ― настоящая гонка: на четыре части экзамена дается всего 3 часа, поэтому лучше не начинать со сложных заданий, а сначала решать простые и только потом приступать к трудным, если, конечно, останется время. Необходимо заранее научиться тратить на каждый вопрос не больше полутора минут ― иначе вы не дойдете до конца теста. Поэтому готовиться к TOEFL лучше всего с репетитором, который будет исправлять ошибки: самому следить за ними, например, в устной речи очень непросто.
Регистрироваться на участие в экзамене следует через главный сайт TOEFL, где в специальном разделе можно выбрать страну, город и офис, в котором вы хотели бы сдавать экзамен.
Сколько стоит сдача TOEFL и где его можно пройти в Екатеринбурге?
В этом году тест в Екатеринбурге можно сдать за 17 900 рублей. Главный офис TOEFL выставляет только рекомендуемую цену для всех точек сдачи, поэтому в некоторых городах стоимость теста может отличаться. Действует сертификат TOEFL два года, после этого тест придется пересдавать.
Согласно главному сайту TOEFL, официально в Екатеринбурге всего один зарегистрированный центр сдачи экзамена ― Global Ambassador на Генеральской, 3.
Как проходит экзамен на Goethe-Zertifikat и зачем его сдавать?
Экзамен на Goethe-Zertifikat — по-русски «экзамен на Гете-сертификат» подтверждает уровень владения немецким языком от начального до продвинутого ― от А1 до С2. Экзаменуемые сами выбирают, какую ступень знаний будут подтверждать и в соответствии с этим выполняют разные по сложности задания. Формат теста при подтверждении любого уровня остается одинаковым и включает в себя четыре этапа: чтение, письмо, аудирование и говорение.
Чаще всего Goethe-Zertifikat сдают для работы, стажировки или иммиграции в Германию, но помимо этого сертификаты, подтверждающие уровень B2 и выше, могут принимать и немецкие, австрийские или любые другие вузы, в которых обучение ведется на немецком языке.
Как экзамен на Goethe-Zertifikat оценивается?
Вне зависимости от выбранного уровня для получения сертификата нужно набрать как минимум 60 баллов из 100 возможных. Результаты за аудирование и чтение могут быть известны уже через два-три дня после сдачи, но сам сертификат с печатями участникам предоставляют в течение двух недель.
Ксения Забегина
Сдала экзамен Goethe-Zertifikat на уровень B1
В немецком у меня был большой языковой барьер, поэтому самым сложным этапом стало говорение. Но в итоге я сдала его лучше, чем планировала, ― на 95 баллов из 100 возможных. Помогли видео на YouTube, где можно увидеть, как проходит устная часть экзамена. Благодаря им я натренировала разговорные конструкции, не просто заучив их, а научившись применять в разных контекстах.
Что касается времени, то на секцию по чтению дается 65 минут, на письмо 60, а на аудирование 40, что в сравнение с другими языковыми тестами довольно много. Экзамен у меня принимали в екатеринбургском отделении Гете-института в присутствии моих же преподавателей, поэтому сам процесс сдачи был комфортным и я чувствовала себя уверенно. У меня и в мыслях не было пытаться списывать на экзамене, потому что все личные вещи с телефонами и конспектами мы оставляли в другой аудитории.
Университеты Германии, как правило, принимают студентов с результатами выше уровня B2. При этом по разным программам эмигрировать можно и с уровнем А1: в моей группе как раз было много людей, которые с такими результатами переехали в Германию к родственникам. Я сдавала экзамен для самой себя, чтобы убедиться в том, что не зря пять лет занималась немецким, поэтому шла на уровень B1 и успешно его подтвердила.
Сколько стоит экзамен на Goethe-Zertifikat и где его можно сдать в Екатеринбурге?
Сдать тест в Екатеринбурге стоит от 5 000 до 9 000 рублей для взрослых и от 2 000 до 7 000 рублей для детей. Цены на сдачу экзамена могут отличаться в разных городах — центральный Гете-институт только выставляет рекомендации по стоимости. У сертификата нет срока действия, уровень владения языком будет считаться подтвержденным в течение всей жизни.
Сдать экзамен в Екатеринбурге можно в Центре немецкого языка, партнере Гете-института на Карла Либкнехта, 5.
Как проходит тест на знание французского DELF и зачем его сдавать?
DELF — это аббревиатура от Diplôme d’études en langue française, что можно перевести как «диплом по изучению французского языка». Этот международный экзамен разработан Министерством образования Франции. Всего существует шесть видов этого теста, которые отличаются по уровню владения языком от начального до продвинутого — от А1 до С2. Все виды экзамена включают в себя четыре этапа: аудирование, чтение, письмо и говорение, но сложность заданий отличается в каждом варианте теста.
Сертификат, подтверждающий уровень B2, позволяет поступить в университеты и колледжи Франции, устроиться на работу во франкоязычную компанию или получить вид на жительство.
Как тест DELF оценивается?
Оценивается экзамен по 100-балльной шкале. Для успешного прохождения необходимо набрать не менее 50 баллов в целом и не менее пяти баллов в каждой сессии. Проверка экзамена занимает от двух до трех недель. Сам сертификат можно забрать в течение двух месяцев.
Анастасия Головина
Сдала тест DELF на уровень B2
При подготовке мне очень помогло чтение. Я каждый день изучала газету «Le Monde»: выписывала новые слова, а потом, благодаря словарному запасу, даже сдала тест на самый высокий уровень, хотя изначально думала, что такими компетенциями не обладаю. На самом экзамене я не советую даже пытаться списывать. Время там очень ограничено ― на аудирование дается полчаса, на чтение час, столько же на письмо и 20 минут на говорение, так что нет возможности смотреть по сторонам.
Сколько стоит экзамен DELF и где его можно сдать в Екатеринбурге?
Сдача теста в зависимости от уровня стоит от 3 000 рублей до 6 500. Цены могут отличаться в разных городах, но рекомендуемую стоимость устанавливает Министерство образования Франции. Сертификат, подтверждающий сдачу, бессрочный.
Сдать тест в Екатеринбурге можно в центре Alliance Française на Ленина, 81.
Как проходит тест на знание китайского HSK и зачем его сдавать?
HSK ― это аббревиатура от Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì, что переводится как «тест на знание китайского». HSK ― это письменный международный экзамен, оценивающий навыки китайского у людей, которые не являются носителями. Существует шесть видов теста, каждый из которых подтверждает определенный уровень владения китайским: например, первый HSK идентичен уровню А1 (начальный уровень владения. — Прим. ред.), а шестой HSK ― уровню С2 (продвинутый. — Прим. ред.).
В зависимости от ступени отличается не только сложность заданий, но и время, отведенное на их решение: на HSK первого уровня дается всего 35 минут, а на HSK шестого ― 135 минут. Для поступления в китайские университеты на бакалавриат, как правило, достаточно предъявить сертификат третьего уровня. Этого же хватит и для официального трудоустройства в Китае, но помимо теста HSK для работы еще нужно сдавать дополнительный экзамен HSKK, в котором проверяется уровень разговорного владения языком.
Как HSK оценивается?
Максимальные баллы за тест HSK разнятся в зависимости от вида экзамена. Например, при сдаче на первый уровень тест будет засчитан при наборе 120 баллов из 200, а при сдаче на шестой ― только при 180 из 300. Как правило, результаты экзамена становятся известны в течение месяца, а узнать их можно на официальном сайте теста.
Ксения Забегина
С третьего раза сдала тест HSK на пятый уровень
Тест HSK пятого уровня длится 125 минут и состоит из аудирования, чтения и письма. В этом экзамене нет раздела по говорению: для подтверждения разговорного китайского я дважды сдавала другой тест ― HSKK. Он длится около двадцати минут и сдается по компьютеру: в специальный микрофон нужно зачитывать ответы на вопросы. HSKK подразделяется только на три вида: начальный, средний и продвинутый, поэтому сдающему экзамен нужно выбрать тот уровень, который он точно сможет подтвердить.
Тест HSK я сдавала несколько раз: сначала на первый уровень, когда только начала учить язык, потом на третий на втором курсе университета, и дважды на пятый ― уже после года жизни в Китае. К экзамену я готовилась очень тщательно, внимательно прорешивала грамматику, постоянно учила новые слова. В этом мне помог сайт БКРС, который часто показывает иероглифы в контексте, и приложение Train Chinese, которое работает как электронный словарь.
Сколько стоит экзамен HSK и где его можно сдать в Екатеринбурге?
Сдать тест стоит от 1 200 рублей. Его стоимость отличается в разных городах и странах, а рекомендуемая цена раз в год объявляется главным экзаменационным центром. По итогу экзамена выдается сертификат, действующий два года.
В Екатеринбурге экзамен можно сдать в Институте Конфуция УрФУ на Тургенева, 4.
Для чего нужен экзамен по японскому Нихонго Норёку Сикэн?
Нихонго Норёку Сикэн переводится как «тест на знание японского языка». Это крупнейший международный экзамен по японскому для тех, кто не является его носителями. Сертификат о прохождении теста принимают во многих японских организациях и учебных заведениях. В России экзамен проводится два раза в год в муниципальных культурных центрах и университетах.
Всего различают пять видов экзамена Нихонго Норёку Сикэн в зависимости от уровня владения японским. От уровня к уровню отличается не только сложность заданий, но и структура самого экзамена. Например, третий, четвертый и пятый уровни ― от начального до среднего ― содержат три части с перерывами: первая часть ― лексика и иероглифы, вторая ― грамматика и чтение, последняя ― аудирование. В то время как продвинутые первый и второй уровни содержат всего две объединенные части: первая ― лексика, иероглифы и грамматика, вторая ― аудирование.
Как Нихонго Норёку Сикэн оценивается?
Максимально в каждом виде теста можно набрать по 180 баллов. При этом в зависимости от уровня меняются проходные баллы: например, для начального достаточно набрать 80 баллов, а для продвинутого необходимо минимум 100. Проверка теста проходит в Японии, а результаты доступны для соискателей на официальном сайте экзамена только через полтора-два месяца после сдачи.
Яна Малыгина
Сдала тест Нихонго Норёку Сикэн на второй уровень
На экзамене второго уровня 110 минут дается на грамматику и 60 на аудирование. Перерыв между секциями может длится около 10-15 минут. Как преподаватель точно могу сказать, что для большинства людей, сдающих языковые тесты, самым сложным является поиск мотивации и налаживание последовательной схемы обучения. Советую составить конкретный учебный план: например, в понедельник заниматься грамматикой, во вторник решать тесты, а в среду нарабатывать скорость в чтении. При подготовке лучшим для меня способом заучивания иероглифов и слов стало приложение AnkiApp. Большую роль играет постоянство — открывать приложение и заучивать что-то необходимо каждый день вне зависимости от обстоятельств, хотя бы по 15 минут.
Очень важно устраивать себе пробные экзамены, потому что часто на настоящем не хватает времени. Экономить его можно, к примеру, используя способ сканирования текстов ― это когда чтение происходит без особого внимания к непонятным словам и когда главная мысль отрывка выявляется из контекста в целом. Также важно сделать подготовку максимально комфортной и интересной. Когда, например, я устаю от прорешивания тестов в учебнике, то включаю видео любимого японского блогера или смотрю японский сериал.
Сколько стоит экзамен Нихонго Норёку Сикэн и где его можно сдать в Екатеринбурге?
В зависимости от уровня на сдачу этого экзамена в Екатеринбурге уйдет от 1 500 до 2 700 рублей. Центры по сдаче экзамена самостоятельно формируют стоимость сдачи теста, поэтому она может отличаться в разных городах. Если экзамен сдан успешно, выдается бессрочный сертификат о владении японским языком.
Сдать экзамен в Екатеринбурге можно в УрФУ на Ленина, 51.
Чтобы прочитать целиком, купите подписку. Она открывает сразу три издания
месяц
год
Подписка предоставлена Redefine.media. Её можно оплатить российской или иностранной картой. Продлевается автоматически. Вы сможете отписаться в любой момент.
На связи The Village, это платный журнал. Чтобы читать нас, нужна подписка. Купите её, чтобы мы продолжали рассказывать вам эксклюзивные истории. Это не дороже, чем сходить в барбершоп.
The Village — это журнал о городах и жизни вопреки: про искусство, уличную политику, преодоление, травмы, протесты, панк и смелость оставаться собой. Получайте регулярные дайджесты The Village по событиям в Москве, Петербурге, Тбилиси, Ереване, Белграде, Стамбуле и других городах. Читайте наши репортажи, расследования и эксклюзивные свидетельства. Мир — есть все, что имеет место. Мы остаемся в нем с вами.