26 сентября, суббота
Москва
Войти

На московских вокзалах начнут дублировать голосовые объявления на английском Новые объявления запишут к июню

К июню 2017 года на всех московских вокзалах объявления начнут дублировать на английском языке. Об этом со ссылкой на дирекцию ОАО «РЖД» сообщает сайт правительства города. На английский язык переведут объявления о графике движения международных, междугородних и пригородных поездов.

Сейчас объявления дублируют на двух языках только на Курском, Ленинградском и Казанском вокзалах.

В компании рассказали, что формат объявлений приведут к единому стандарту, в частности их запишут одним голосом. На Курском, Ленинградском и Казанском вокзалах объявления на английском дублируются разными голосами.

Оповещения на английском языке являются частью новой системы информирования на общественном транспорте. Ее создают к Кубку конфедераций ФИФА 2017 года и чемпионату мира по футболу 2018 года.


 Ранее сообщалось, что к июню также начнут озвучивать на английском все объявления в московском метро. Сейчас на английском языке уже информируют пассажиров Таганско-Краснопресненской и Кольцевой линий метрополитена.

Share
0
скопировать ссылку

Читайте также:

Транспорт

Объявления на оранжевой ветке метро переведут на английский

Также в 2017 году все схемы метро начнут делать на русском и английском языках

Транспорт

Объявления на оранжевой ветке метро переведут на английский Также в 2017 году все схемы метро начнут делать на русском и английском языках

Ситуация

Сервис для общения с носителями английского языка от «Мегафона»

Стоимость услуги составляет восемь рублей в день

Ситуация

Сервис для общения с носителями английского языка от «Мегафона» Стоимость услуги составляет восемь рублей в день

Новости

Новый сервис для понимания фильмов на английском языке

Сервис совместим с браузерами Google Chrome и Yandex

Новости

Новый сервис для понимания фильмов на английском языке Сервис совместим с браузерами Google Chrome и Yandex

Город

Контролеры транспорта получат английские разговорники к ЧМ-2018

Кроме того, для них будут проводиться курсы английского

Город

Контролеры транспорта получат английские разговорники к ЧМ-2018 Кроме того, для них будут проводиться курсы английского

Транспорт

Объявления на оранжевой ветке метро переведут на английский

Также в 2017 году все схемы метро начнут делать на русском и английском языках

Транспорт

Объявления на оранжевой ветке метро переведут на английский Также в 2017 году все схемы метро начнут делать на русском и английском языках

Ситуация

Сервис для общения с носителями английского языка от «Мегафона»

Стоимость услуги составляет восемь рублей в день

Ситуация

Сервис для общения с носителями английского языка от «Мегафона» Стоимость услуги составляет восемь рублей в день

Новости

Новый сервис для понимания фильмов на английском языке

Сервис совместим с браузерами Google Chrome и Yandex

Новости

Новый сервис для понимания фильмов на английском языке Сервис совместим с браузерами Google Chrome и Yandex

Город

Контролеры транспорта получат английские разговорники к ЧМ-2018

Кроме того, для них будут проводиться курсы английского

Город

Контролеры транспорта получат английские разговорники к ЧМ-2018 Кроме того, для них будут проводиться курсы английского

Комментарии

0 комментариев

Тэги

Сюжет

Места

Новое и лучшее

Новая «Кофемания», дни Грузии на Центральном рынке, пицца и паста от основателей Kebab Masters

Гид по острову Сахалин

Секс, эмо и взросление на новом альбоме «Зарницы»

Как распознать фейк-ньюс

Instagram назвал самые популярные комнатные растения. Рассказываем, где их покупать и как за ними ухаживать

Первая полоса

Новая «Кофемания», дни Грузии на Центральном рынке, пицца и паста от основателей Kebab Masters
Открытия недели
Новая «Кофемания», дни Грузии на Центральном рынке, пицца и паста от основателей Kebab Masters
Новая «Кофемания», дни Грузии на Центральном рынке, пицца и паста от основателей Kebab Masters
Открытия недели

Новая «Кофемания», дни Грузии на Центральном рынке, пицца и паста от основателей Kebab Masters

Гид по острову Сахалин
Путешествия
Гид по острову СахалинПосмотреть на вулканы, искупаться в Охотском море и объесться икрой
Гид по острову Сахалин
Путешествия

Гид по острову Сахалин Посмотреть на вулканы, искупаться в Охотском море и объесться икрой

Секс, эмо и взросление на новом альбоме «Зарницы»
Премьера
Секс, эмо и взросление на новом альбоме «Зарницы»Московская панк-группа возвращается с записью «На самый главный вопрос ответ»
Секс, эмо и взросление на новом альбоме «Зарницы»
Премьера

Секс, эмо и взросление на новом альбоме «Зарницы» Московская панк-группа возвращается с записью «На самый главный вопрос ответ»

Как распознать фейк-ньюс
Книга недели
Как распознать фейк-ньюс
Как распознать фейк-ньюс
Книга недели

Как распознать фейк-ньюс

Instagram назвал самые популярные комнатные растения. Рассказываем, где их покупать и как за ними ухаживать
Дом
Instagram назвал самые популярные комнатные растения. Рассказываем, где их покупать и как за ними ухаживать
Instagram назвал самые популярные комнатные растения. Рассказываем, где их покупать и как за ними ухаживать
Дом

Instagram назвал самые популярные комнатные растения. Рассказываем, где их покупать и как за ними ухаживать

Что случилось со Сбербанком
Ситуация
Что случилось со СбербанкомНовый бренд, три виртуальных помощника и платные подписки
Что случилось со Сбербанком
Ситуация

Что случилось со Сбербанком Новый бренд, три виртуальных помощника и платные подписки

Пятый Российский Ресторанный Фестиваль: Куда и зачем идти
Гид The Village
Пятый Российский Ресторанный Фестиваль: Куда и зачем идтиВыбор редакции The Village
Пятый Российский Ресторанный Фестиваль: Куда и зачем идти
Гид The Village

Пятый Российский Ресторанный Фестиваль: Куда и зачем идти Выбор редакции The Village

Лучшие настольные игры — без «Монополии»
Гид The Village
Лучшие настольные игры — без «Монополии» А также их виды и советы, как выбрать подходящую настолку
Лучшие настольные игры — без «Монополии»
Гид The Village

Лучшие настольные игры — без «Монополии» А также их виды и советы, как выбрать подходящую настолку

Артхаус с европейских фестивалей: Что смотреть на «Панораме»
Гид The Village
Артхаус с европейских фестивалей: Что смотреть на «Панораме»Израильский медиатриллер и корейская трагикомедия, например
Артхаус с европейских фестивалей: Что смотреть на «Панораме»
Гид The Village

Артхаус с европейских фестивалей: Что смотреть на «Панораме» Израильский медиатриллер и корейская трагикомедия, например

Челси, грубые ботинки и другая неубиваемая обувь на осень
Гид The Village
Челси, грубые ботинки и другая неубиваемая обувь на осень
Челси, грубые ботинки и другая неубиваемая обувь на осень
Гид The Village

Челси, грубые ботинки и другая неубиваемая обувь на осень

Как получать удовольствие от учебы
Проще простого
Как получать удовольствие от учебы6 простых советов о том, как сделать обучение проще и эффективнее
Как получать удовольствие от учебы
Проще простого

Как получать удовольствие от учебы 6 простых советов о том, как сделать обучение проще и эффективнее

Сериалы, кино, книги, выставки и концерты: Все планы на осень
Планы на сезон

Сериалы, кино, книги, выставки и концерты: Все планы на осень

Сериалы, кино, книги, выставки и концерты: Все планы на осень
Планы на сезон

Сериалы, кино, книги, выставки и концерты: Все планы на осень

Шоколад Mojo Cacao со вкусом бананового хлеба
Продукты
Шоколад Mojo Cacao со вкусом бананового хлеба
Шоколад Mojo Cacao со вкусом бананового хлеба
Продукты

Шоколад Mojo Cacao со вкусом бананового хлеба

От похмелья, для ягодиц и бандажная: Маски для всех частей тела (и лица)
Косметика
От похмелья, для ягодиц и бандажная: Маски для всех частей тела (и лица)
От похмелья, для ягодиц и бандажная: Маски для всех частей тела (и лица)
Косметика

От похмелья, для ягодиц и бандажная: Маски для всех частей тела (и лица)

Как полюбить кашу? Приготовить ее правильно!
Рецепты шефов
Как полюбить кашу? Приготовить ее правильно!8 рецептов манной, пшенной, гречневой и овсянки
Как полюбить кашу? Приготовить ее правильно!
Рецепты шефов

Как полюбить кашу? Приготовить ее правильно! 8 рецептов манной, пшенной, гречневой и овсянки

Как российские айтишницы придумали умную переноску для животных
Будущее
Как российские айтишницы придумали умную переноску для животныхЧтобы упитанные коты и большие собаки могли безопасно летать на самолетах
Как российские айтишницы придумали умную переноску для животных
Будущее

Как российские айтишницы придумали умную переноску для животных Чтобы упитанные коты и большие собаки могли безопасно летать на самолетах

Глобальная удаленка:
Как мы к ней привыкли
ПРОМО
Глобальная удаленка: Как мы к ней привыклиИ как ищем работу по новым правилам
Глобальная удаленка:
Как мы к ней привыкли
Спецпроекты
ПРОМО

Глобальная удаленка: Как мы к ней привыкли И как ищем работу по новым правилам

Золотые кроссовки Reebok Classic Leather
Покупка недели
Золотые кроссовки Reebok Classic Leather
Золотые кроссовки Reebok Classic Leather
Покупка недели

Золотые кроссовки Reebok Classic Leather

«Оябун», «Коленки пчелы» и «Сюси-Пуси»: рестораторы — о названиях своих заведений
Гид The Village
«Оябун», «Коленки пчелы» и «Сюси-Пуси»: рестораторы — о названиях своих заведений
«Оябун», «Коленки пчелы» и «Сюси-Пуси»: рестораторы — о названиях своих заведений
Гид The Village

«Оябун», «Коленки пчелы» и «Сюси-Пуси»: рестораторы — о названиях своих заведений

«Мне повезло, что я остался без работы»
Работа
«Мне повезло, что я остался без работы»Когда вслед за увольнением в пандемию пришли новые возможности
«Мне повезло, что я остался без работы»
Работа

«Мне повезло, что я остался без работы» Когда вслед за увольнением в пандемию пришли новые возможности

Подпишитесь на рассылку