По неаполитанским трущобам за 1,20 евро Поездка в Неаполь (Италия, май 2011)

Первое, что рассказывают гиды туристам, приехавшим в итальянский город Неаполь, так это легенду о его создании. Будто бы Бог был настолько щедр, что наградил эти места невероятными красотами. Но Дьявол был крайне возмущён — на земле не может быть рая, и тогда он населил эти места неаполитанцами. Далека ли эта история от реальности, я выясняла, посетив Неаполь на майских праздниках.

Приехать в Италию мне посчастливилось благодаря родителям, а именно моей маме, которая мечтала увидеть Вечный город. В Неаполе наша семья, можно сказать, оказались проездом. «Проворонив» дешёвые билеты на самолёт, пришлось обращаться в турагентсво и лететь чартерными рейсами. Согласно туру, предстояло провести сутки в Неаполе, прежде чем отправиться в Рим, и оттуда же вернуться домой.

Дождливое начало

В день вылета в Москве было на радость солнечно, и с мыслями о предстоящем отпуске мы сладко проспали все три с лишним часа на вполне удобных креслах каких-то уральских авиалиний. На этом приятная часть закончилась. В Неаполе моросил дождь, пришлось вооружиться зонтиками, и нас голодных и как следствие злых повезли в Помпеи. Везувий совершенно не было видно из-за проливного дождя, который зарядил как раз в тот момент, когда билеты за 11 евро были куплены и обратной дороги уже не было. В этот день из города бежали не его жители, спасаясь от ярости вулкана, а промокшие до нитки туристы, мечтавшие оказаться в своих отелях как можно скорее. Единственной возможностью согреться до тех пор было заглянуть на дегустацию ликёра Лимончелла в магазинчик, так удачно расположившийся напротив выхода из древнего города. Но вкуса ликёра я, честно говоря, не запомнила, а самым ярким воспоминанием за день было то, как я спустя часа четыре грела свои ноги под двумя одеялами в холодном номере трехзвёздочного отеля Garden Rose на via del Mare.

День труда
Порт
Следующим утром нас отвезли в порт, часть группы отправилась на остров Капри, очертания которого напоминают голову крокодила. А остальные, в том числе и я с родителями, отправились гулять по городу. 8 утра, 1 мая, воскресенье — более чем пугающее сочетание. Так рано на улицах почти никого, а магазины, музеи и общественный транспорт грозились не заработать в этот праздничный день (День солидарности трудящихся). Не зная, куда и податься, мы отправились, куда глаза глядят. Прошли мимо главных достопримечательностей города: замка Nuovo, неподалёку с которым неаполитанка кормила бездомных собак, знаменитого театра San Carlo и заглянули в галерею Umberto I, где на полу мозаикой выложены знаки Зодиака. Я нашла свой знак Весы и, как и полагается, загадав желание, покрутились на месте. Знаете, что я загадала? Чтобы погода нас больше так не огорчала. Можно считать, что желание сбылось, ведь ближе к полудню распогодилось, стало даже жарко, и мы поснимали свои куртки.

неаполитанка кормит собакгалерея Umberto I

Мафия и местный менталитет

С главных улиц мы стали сворачивать в маленькие переулки и долго бродили по ним. Только спустя несколько дней гид Максим, который повезёт нас из Рима в Неаполь, скажет, что по таким улочкам лучше не гулять. Но тогда мы безмятежно протискивались между домами, прижимались к стенам, чтобы пропустить очередной несущийся на нас скутер, разглядывали живых мидий на прилавке крошечного магазинчика. А ведь слухи о неаполитанской мафии и постоянных грабежах туристов (неаполитанцы так якобы развлекаются) далеко не преувеличение. Но мы и так были на чеку — сумки повесили через плечо, держали их крепко и старались вести себя тише воды и ниже травы.

Улочки НеаполяРыбный рай

Мусорная эпопея тоже не преувеличение. Горы выброшенных банок, бумаг и других отходов спокойно соседствуют в Неаполе с памятниками архитектуры. За неделю до нашего приезда, например, на главной площади города, piazza Plebescito, как раз образовалась одна, выше человеческого роста; к нашему приезду она правда уже куда-то исчезла. Стены, камни, дороги — всё, до чего без усилий смогла добраться рука неаполитанца, исписано и изрисовано. Эти художества очень похожи на те, что навеки запечатлены на наших школьных партах.

Недостатка в мусоре в Неаполе нет

Уголок рая

Чистые места в Неаполе мы нашли только во второй наш приезд в город, когда решили опробовать местный транспорт. Рядом с piazza Trieste e Trento, в начале via Toledo можно сесть на фуникулёр и подняться на верхние уровни города. Разовый билет, который действует на все виды транспорта (от автобуса до метро) и стоит 1,20 евро, приобрели в ближайшем газетном киоске. Поднявшись на самый верх, мы забрели на территорию villa Flodiana, где расположился крошечный парк с густой зеленью и полянами, на которых в тот жаркий день загорали туристы и местные жители. Там также находится смотровая площадка, с которой открывается действительно потрясающий вид на город, залив, Везувий и остров Капри. В парке не обнаружилось ни следов мусора, ни привычного шума и суеты.

фуникулерvilla Flodianaвид со смотровой площадки villa Flodiana

Традиционный обед

Конечно же, мы не смогли уехать из города, не попробовав настоящей неаполитанской пиццы. Тоненькая, нежная, прямиком из печи — такую и в Риме не везде найдёшь. Со своей «Маргаритой» в ресторанчике неподалёку от piazza Vanvitelli я распрощалась почти моментально. И да, из Италии я вернулась с лишними килограммами, о чем совершенно не жалею.

Вечерний Неаполь

Когда мы вернулись с небес на землю, т. е. спустились обратно к набережной, стало понемногу темнеть. Пора было как-то добираться до отеля San Germano на via Baccadelli, который по уверениям всё того же гида Максима является одним из лучших отелей в городе. Решив сэкономить 15 евро на такси, мы отправились искать ближайшую станцию метро, т.к. оказалось, что отель находится недалеко от станции метро Bagnoli (Metropolitana FS, линия 2). В такой поздний час не без труда приобрели всё тот же билет за 1,20 евро и смогли отыскать по карте, которую ранее взяли бесплатно в туристическом центре, станцию метро Margellina. Метро этой линии больше напоминает наши электрички и, что самое поразительное, в отличие от станций Metropolitana collinare (линия 1) и фуникулёров здесь не было совершенно никаких надписей и указателей. Только благодаря интуиции и папиной смекалке мы смогли сесть в нужный нам поезд.

Но на станции Campi Flegrei, не доехав буквально двух остановок, поезд остановился, свет в вагоне погас, и все пассажиры стали дружно выходить. Не знаю уж, что было написано на моем лице или лицах моих родителей, но ко мне тут же подошёл молодой итальянец и по-английски сообщил, что нудно сделать пересадку. Узнав, до какой нам станции, он проводил нас до нужного пути и буквально посадил в пришедший поезд. А ведь без его помощи это было бы достаточно затруднительно — на этой станции также никаких указателей, только цифры от 1 до 6, намекающие на номер железнодорожного пути.

Набережная городаВид с набережной

Bagnoli

К тому времени как мы добрались до станции Bagnoli, уже полностью стемнело. Мы оказались действительно в каких-то трущобах на окраине города. Проходя мимо сооружения, обозначенного на карте серым цветом с надписью AFSOUTH, папа опознал в нем (по охраняющему его броневику) военную базу. Стало слегка жутковато. Рядом околачивались какие-то люди, и мы, уже не замечая горы мусора под ногами, поспешили на поиски via Baccadelli.

В отеле

Спустя 15 минут, переступив порог «San Germano» мы смогли наконец-то расслабиться и съесть в достаточно уютном номере наш незамысловатый ужин — сладости, которые купили в кофейне в центре города: фирменные неаполитанские корзиночки с настоящей земляникой (за 2,20 евро), кусочек торта с заварным кремом и миндалём, бесподобное тирамису и ореховое пирожные. Так по-итальянски сладко я не ужинала ещё никогда в своей жизни.

Не уверена насчёт качества отеля в целом, но завтрак, который нам был предложен на следующее утро, оказался просто шикарным и отличался от завтраков в других отелях Италии, в которых нам довелось жить, наличием свежеиспечённых круассанов, вкуснейших ананасов, дыни и действительно вкусного кофе.

Карта города, которую можно взять бесплатно в туристическом центре Неаполя

Финальный аккорд

На этой приятной ноте мы покинули отель и умчались в аэропорт. Duty-free неаполитанского аэропорта не впечатлило своими масштабами и разнообразием, но запастись Лимончеллой, макаронными изделиями различных форм и цветов и симпатичными магнитами на холодильник мы смогли без труда.

Говорят, в Неаполь либо влюбишься, либо возненавидишь. Третьего не дано. Но я до сих пор не знаю, что испытала к этому городу. Может я смогу понять это, только когда снова вернусь туда? Время покажет!

Share
скопировать ссылку

Новое и лучшее

Эксклюзив The Village: Запрет на выезд из России можно проверить на черном рынке

Бывший студент ИТМО годами преследует учительницу химии

Криптовалюта — все еще удобный способ вывода денег. Варианты для уехавших

Евгений всюду ищет мины

Как разговаривать с близкими, которые стали жертвами пропаганды

Первая полоса

В Подмосковье сгорел гипермаркет OBI

Что известно о пожаре?

Московские олигархи продолжают вести бизнес в Латвии и получать гранты от Евросоюза

Какими латвийскими активами обладают миллиардеры?

Куда можно улететь из России прямым рейсом? Ассоциация туроператоров России собрала все варианты

Петербургский оппозиционный бар «Фогель» опять закрыли. Кто на него пожаловался?

Уехали в Грузию? А теперь помогите местным фондам, шелтерам и приютам
Уехали в Грузию? А теперь помогите местным фондам, шелтерам и приютам Как — читайте в гиде The Village по волонтерству
Уехали в Грузию? А теперь помогите местным фондам, шелтерам и приютам

Уехали в Грузию? А теперь помогите местным фондам, шелтерам и приютам
Как — читайте в гиде The Village по волонтерству

Субботу официально признали выходным днем в Петербурге. Что это значит? 

На трибьют-концерте украинской группы «Валентин Стрыкало» в Москве ожидается облава

Об этом рассказали знакомые «Стрыкало»

Skillbox Limited проводила массовые сокращения и называла это «естественным оттоком»

На компанию впервые подали в суд за увольнение

Как отреагировали коллеги Алексея Коростелева на его увольнение с «Дождя»

А также что сказал главред телеканала Тихон Дзядко и сам Коростелев

Архсовет разрешил построить 400-метровую башню у Москва-Сити

Как будет выглядеть новый небоскреб?

На Авито нашли противотанковые бетонные пирамиды — их ставят на границе с Украиной

Проверьте, доставляют ли их в ваш город

Первое дело за высказывание о взрыве Крымского моста – против учителя из Сыктывкара. Что он написал?

Замдиректора московской школы донесла на учеников за «пропаганду ЛГБТ»

Что теперь грозит школьникам?

Крупнейший сайт с фанфиками Фикбук будет следовать новому закону о запрете «ЛГБТ-пропаганды»

Почему?

Цена за тетрадь Бродского, которую он вел во время ссылки, подскочила до 500 000 рублей на аукционе

Показываем, как выглядят рисунки из этой тетради

Последнее слово Ильи Яшина*. Редакция считает важным опубликовать эту речь целиком

(*признан властями иностранным агентом)

Россия попала в мировой топ-5 по числу новых случаев ВИЧ

Какие еще страны оказались в этом рейтинге?

Как стать волонтером в Ереване
Как стать волонтером в Ереване И помогать пострадавшим от войн, подросткам, эмигрантам из России и экологам
Как стать волонтером в Ереване

Как стать волонтером в Ереване
И помогать пострадавшим от войн, подросткам, эмигрантам из России и экологам

«Мандарины и тушенка»: Ночлежка устраивает сбор новогодних подарков для бездомных людей

Какие вещи нужны больше всего и куда их приносить?

Что делать в Алматы и Астане? Выпуск № 3, декабрь
Что делать в Алматы и Астане? Выпуск № 3, декабрь Отправлять обогреватели в Экибастуз и слушать Pompeya
Что делать в Алматы и Астане? Выпуск № 3, декабрь

Что делать в Алматы и Астане? Выпуск № 3, декабрь
Отправлять обогреватели в Экибастуз и слушать Pompeya

Редакция выражает солидарность с телеканалом «Дождь». Их запрет в Латвии необоснован

Поступать по совести важнее, чем просто казаться «последовательным»

Вы уехали всей семьей. Как устроить ребенка в школу или детский сад?
Вы уехали всей семьей. Как устроить ребенка в школу или детский сад? В Турции, Грузии, Армении и Сербии
Вы уехали всей семьей. Как устроить ребенка в школу или детский сад?

Вы уехали всей семьей. Как устроить ребенка в школу или детский сад?
В Турции, Грузии, Армении и Сербии

«Мы потеряли возможность открыто говорить о себе»: «КилькоТ-Действие» запустил кампанию в поддержку ЛГБТ-людей

Вы тоже можете прислать свою историю

Что делать в Москве и Питере в декабре?
Что делать в Москве и Питере в декабре? Успеть на выставку Саши Мадемуазель и помогать «Дому с маяком»
Что делать в Москве и Питере в декабре?

Что делать в Москве и Питере в декабре?
Успеть на выставку Саши Мадемуазель и помогать «Дому с маяком»

Генпрокуратура заявила СК, что россиян нельзя экстрадировать по статье о «военных фейках»

Почему?

В Москве могут ликвидировать востоковедную Библиотеку имени М. А. Волошина

Кто в этом виноват?

От гениальных рюмочных до гигантских фуд-холлов: 12 петербургских открытий 2022 года
От гениальных рюмочных до гигантских фуд-холлов: 12 петербургских открытий 2022 года Бар «Витя», кабаре «Шум», Московский рынок и инклюзивный «Вход с улицы»
От гениальных рюмочных до гигантских фуд-холлов: 12 петербургских открытий 2022 года

От гениальных рюмочных до гигантских фуд-холлов: 12 петербургских открытий 2022 года
Бар «Витя», кабаре «Шум», Московский рынок и инклюзивный «Вход с улицы»

Цены на мандарины в Петербурге выросли более чем на 50%

Почему подорожали цитрусовые?

Какую погоду стоит ожидать в Москве, Петербурге, Тбилиси, Ереване и Белграде на этой неделе

Доброго понедельника!

Силовики под видом покупателей на «Юле» задержали москвича и отвезли в военкомат

Где он сейчас?

Матвиенко предложила оснастить все сельские клубы баянами и гармонями за госсчет

Сколько это может стоить?

В челябинском детсаду попросили не одевать детей в Бэтмена на новогодние утренники

И предложили альтернативу

Жительницу Казани оштрафовали за плакат «Я люблю своего папу»

В отделе полиции силовики издевались над девушкой

Как лейтенант КГБ спал с мужчинами, а затем пытался сдать их начальству
Как лейтенант КГБ спал с мужчинами, а затем пытался сдать их начальству Отрывок из книги «Закрытые. Жизнь гомосексуалов в Советском Союзе»
Как лейтенант КГБ спал с мужчинами, а затем пытался сдать их начальству

Как лейтенант КГБ спал с мужчинами, а затем пытался сдать их начальству
Отрывок из книги «Закрытые. Жизнь гомосексуалов в Советском Союзе»

Глава СК Бастрыкин получил премию «юрист-правозащитник года»

Угадайте, какую премию получил чиновник из «ДНР»?

Сайты Elle, Elle Girl и Elle Decoration прекратят работу

Как Паша Техник раз за разом выбирает смерть, потому что хочет жить вечно

Как Паша Техник раз за разом выбирает смерть, потому что хочет жить вечноПолная история

Как Паша Техник раз за разом выбирает смерть, потому что хочет жить вечно

Как Паша Техник раз за разом выбирает смерть, потому что хочет жить вечно Полная история

Московские рестораны из списка Michelin не смогут подтвердить свой статус в 2023 году

Смогут ли они упоминать об уже полученных звездах?

Полицейские силой забрали студентов Финашки из общежития в военкомат

Где они находятся сейчас?

Театр в ДНР украл пьесу у ижевского драматурга
Театр в ДНР украл пьесу у ижевского драматурга Директор считает, что отказ дать права — это «геноцид детей Донбасса»
Театр в ДНР украл пьесу у ижевского драматурга

Театр в ДНР украл пьесу у ижевского драматурга
Директор считает, что отказ дать права — это «геноцид детей Донбасса»

«Счастлив это рвать»: В Хабаровске уничтожили книги, «пропагандирующие ЛГБТ»

Что говорят об этом сами активисты?

«Тайны ФИФА»: Лев Левченко — о том, как смотреть чемпионат мира во время войны
«Тайны ФИФА»: Лев Левченко — о том, как смотреть чемпионат мира во время войны И сериале Netflix про коррупцию в ФИФА
«Тайны ФИФА»: Лев Левченко — о том, как смотреть чемпионат мира во время войны

«Тайны ФИФА»: Лев Левченко — о том, как смотреть чемпионат мира во время войны
И сериале Netflix про коррупцию в ФИФА

Эксклюзив The Village: Библиотеки прямо сейчас прячут от читателей книги иноагентов

Их уже нельзя заказать онлайн и взять на месте

В России появятся казачьи факультеты

Какие предметы будут изучать студенты новых направлений?

10 главных ресторанных открытий Москвы 2022 года
10 главных ресторанных открытий Москвы 2022 года Очереди в Sangre Fresca, атмосферная «Библиотека» в Переделкине и Amy на месте Saxone + Parole
10 главных ресторанных открытий Москвы 2022 года

10 главных ресторанных открытий Москвы 2022 года
Очереди в Sangre Fresca, атмосферная «Библиотека» в Переделкине и Amy на месте Saxone + Parole

Бар в Петербурге уволил официанта, который носил жетон с символикой ВСУ

Как быстро отреагировало руководство заведения и при чем тут «Мужское государство»?

Официанты и бармены остались без работы

Почему сейчас ресторанному бизнесу не нужны новые сотрудники?

И нашим, и вашим: Что не так с non/fiction№24?
И нашим, и вашим: Что не так с non/fiction№24? «Восемь. Донбасских. Лет», истории об аутизме и автофикшн Эми Липтрот
И нашим, и вашим: Что не так с non/fiction№24?

И нашим, и вашим: Что не так с non/fiction№24?
«Восемь. Донбасских. Лет», истории об аутизме и автофикшн Эми Липтрот

Что делать в Белграде? Выпуск № 5, декабрь
Что делать в Белграде? Выпуск № 5, декабрь Смотреть квир-кино, слушать группу «Интурист» и дарить новогодние подарки детям беженцев
Что делать в Белграде? Выпуск № 5, декабрь

Что делать в Белграде? Выпуск № 5, декабрь
Смотреть квир-кино, слушать группу «Интурист» и дарить новогодние подарки детям беженцев

Кто такие Лена и Катя, написавшие «Лето в пионерском галстуке»?

Кто такие Лена и Катя, написавшие «Лето в пионерском галстуке»?Харьков, каминг-аут, лесопилка и хейтеры

Кто такие Лена и Катя, написавшие «Лето в пионерском галстуке»?

Кто такие Лена и Катя, написавшие «Лето в пионерском галстуке»?
Харьков, каминг-аут, лесопилка и хейтеры

Можно ли отказаться идти на войну через суд?

Собрали все известные случаи

Как пытают в Москве?

Как пытают в Москве?Можно ли вообще добиться правосудия? Исследование «Команды против пыток» и The Village

Как пытают в Москве?

Как пытают в Москве? Можно ли вообще добиться правосудия? Исследование «Команды против пыток» и The Village

Что делать в Тбилиси? Выпуск № 5, декабрь
Что делать в Тбилиси? Выпуск № 5, декабрь Изучать коррупцию и ездить на велосипеде
Что делать в Тбилиси? Выпуск № 5, декабрь

Что делать в Тбилиси? Выпуск № 5, декабрь
Изучать коррупцию и ездить на велосипеде

Какие фильмы поддержит Минкульт в 2023 году в первую очередь

У метро «Проспект Просвещения» в Петербурге появился шар, который подозрительно похож на фигуру с Alibaba

Показываем куски манги «Человек-бензопила»

Показываем куски манги «Человек-бензопила»Петр Полещук выясняет: это безумный слэшер или религиозная притча?

Показываем куски манги «Человек-бензопила»

Показываем куски манги «Человек-бензопила» Петр Полещук выясняет: это безумный слэшер или религиозная притча?

Совфед одобрил закон о запрете митингов у зданий органов власти и церквей

Сотрудники склада Ozon в Подмосковье заболели менингитом. Госпитализировано более 10 человек

Совфед одобрил пакет законов о запрете «пропаганды» ЛГБТ, педофилии и смены пола в кино, книгах, рекламе и СМИ

Сырки «Б. Ю. Александров» вернутся на прилавки