Книга недели: «Океан в конце дороги» Нила Геймана Каждую неделю в поле внимания The Village попадает одна важная книга. На этот раз — новая повесть великого сказочника Нила Геймана.

Книга недели: «Океан в конце дороги» Нила Геймана

 

Нил Гейман

«Океан
в конце дороги» 

М.: АСТ, 2013 г.

Наверняка поклонники Нила Геймана, уже повстречав его последнюю повесть во всех списках бестселлеров года и уже порадовавшись обещанию скорой экранизации с Томом Хэнксом, будут разочарованы, когда увидят саму книгу — тоненькую, на зуб нечего взять. Вот уже который год Гейман не радует нас романами масштаба «Сыновей Ананси» и «Американских богов», а вместо этого перешёл на территорию детских книг и, кажется, отлично себя там чувствует. Все его истории, как условно детские, так и взрослые разыгрываются при этом по одному сценарию. Это вечный сюжет о простачке, который вдруг обнаружил, что мир совсем не таков, каким ему казался, 

что совсем рядом разворачивается своё Никогде, загадочное и древнее, разгуливают боги и ангелы, и вообще всё очень интересно. Герой, хоть и не семи пядей во лбу, в этот мир прекрасно вписывается. Он даже необходим там, как Джек, поднявшийся по бобовому стручку, оказывается необходим великанам-людоедам. Как и сказочного Джека, его, кажется, рады бы сожрать, и вообще всё поначалу сурово (и даже жутко, как пуговичные глаза «не-мамы» в «Коралине»), но заканчивается неизменно хорошо: Гейман не прочь бывает похоронить парочку скучных для него взрослых, но никогда не трогает дураков и детей.

Эта любовь к самоповтору не делает Нила Геймана менее великим рассказчиком — сам он, кстати, неоднократно повторял, что предпочитает называть себя не писателем, а сторителлером. Профессия, между прочим, ещё более древняя, но и более понятная: слушателя историй надо захватить, заворожить, испугать, а потом отпустить с миром, погладив по голове и дав конфетку. Многие писатели — от Сьюзен Коллинз до Корнелии Функе — как и Гейман, балансирующие на грани взрослой и детской литературы, вслед за ним требуют называть себя сторителлерами и сочиняют действительно великолепные истории, которым, однако, до Геймана, как до Луны. Он лучший, и это даже играет с ним злую шутку: мы настолько привыкли воспринимать его рассказы как чистое guilty pleasure, возможность на пару часов далеко унестись из реальности, что совершенно не замечаем, как помимо захватывающего сюжета он предлагает нам кое-что иное. И вот в «Океане в конце дороги» становится окончательно очевидно, что — нет, не спасительную веру в существование лучших миров, а свободу от страхов.

  

Я живо помню своё детство…
мне были ведомы страшные вещи.
Но я знал – взрослые ни в коем случае
не должны догадаться, что я знаю.
Это бы их испугало.

  

Здесь очень сложно касаться сюжета, потому что его совсем мало, можно случайно и выдать всё. Но если вкратце, это история о том, как маленький и одинокий мальчик находит приют на стоящей на отшибе ферме, где живут три женщины, старшая из которых родилась до сотворения мира, да и младшая немногим позже, хоть и выглядит всего на одиннадцать лет. Вместе они помогают ему справиться с нахлынувшей из потустороннего мира хтонью. Хтонь кажется очень страшной — и фокус в том, чтобы поверить, что никакие «ведьмы» и пожирающие сердца чистильщики-стервятники на самом деле не могут причинить тебе никакого вреда. Об этом герою всё время говорит его как бы одиннадцатилетняя подружка. «Мне страшно» — то и дело повторяет он ей, а она отвечает, что бояться нечего. И ей лучше знать.

Интересно, что эпиграфом к книге Гейман взял слова Мориса Сендака из его опубликованного в журнале New Yorker диалога с Артом Шпигельманом (вот два чуть ли не величайших художника книги ХХ века, объяснивших своим читателям всё про страхи реальные и выдуманные): «Я живо помню своё детство... мне были ведомы страшные вещи. Но я знал: взрослые ни в коем случае не должны догадаться, что я знаю. Это бы их испугало». Иными словами, ребёнок, который дальше взрослого заходит в познании мира, и боится иначе, другого. Но вместе с тем, страх неотделим от открытия. Когда бы мы ни зашли за границу мира, там всегда жуть что такое творится. Посмотрите на книги лучших современных авторов лучших историй: всех их, от того же Сендака с его чудищами до Филиппа Пулмана, от Стивена Кинга до Джорджа Р.Р. Мартина, почти невозможно читать, не зажмуриваясь раз от раза. Гейман, который всю жизнь шёл по тому же пути и был всегда неравнодушен к ужасам, вдруг выскакивает как чёртик из табакерки с книгой о том, что бояться не надо, что все кошмары понарошечные, игрушечные и на самом деле отвлекают нас от чего-то большего — например, от загадки пруда на заднем дворе стоящей где-то на отшибе фермы, внутри которого каким-то образом спрятался весь Мировой Океан. В каком-то смысле, это действительно великая детская сказочка.

 

Текст: Елизавета Биргер

Share
скопировать ссылку

Читайте также:

Планы на осень: 10 книг
Планы на осень: 10 книг Новые Владимир Сорокин и Джон Грин, бестселлеры New York Times и номинанты «Букера», а также впервые изданная на русском классика — Лиза Биргер по просьбе The Village выбрала десять важных книг осени.
Планы на осень: 10 книг

Планы на осень: 10 книг
Новые Владимир Сорокин и Джон Грин, бестселлеры New York Times и номинанты «Букера», а также впервые изданная на русском классика — Лиза Биргер по просьбе The Village выбрала десять важных книг осени.

Книга недели: Дик Свааб «Мы — это наш мозг. От матки до Альцгеймера»
Книга недели: Дик Свааб «Мы — это наш мозг. От матки до Альцгеймера» Этим материалом The Village начинает еженедельную серию о новых важных книгах на прилавках наших книжных магазинов.
Книга недели: Дик Свааб «Мы — это наш мозг. От матки до Альцгеймера»

Книга недели: Дик Свааб «Мы — это наш мозг. От матки до Альцгеймера»
Этим материалом The Village начинает еженедельную серию о новых важных книгах на прилавках наших книжных магазинов.

Книга недели: «Нота. Жизнь Рудольфа Баршая, рассказанная им в фильме Олега Дормана»
Книга недели: «Нота. Жизнь Рудольфа Баршая, рассказанная им в фильме Олега Дормана» The Village продолжает еженедельную серию о новых важных книгах на прилавках наших книжных магазинов.
Книга недели: «Нота. Жизнь Рудольфа Баршая, рассказанная им в фильме Олега Дормана»

Книга недели: «Нота. Жизнь Рудольфа Баршая, рассказанная им в фильме Олега Дормана»
The Village продолжает еженедельную серию о новых важных книгах на прилавках наших книжных магазинов.

Тэги

Новое и лучшее

Эксклюзив The Village: Запрет на выезд из России можно проверить на черном рынке

Бывший студент ИТМО годами преследует учительницу химии

Кафе Birds в Белграде

Криптовалюта — все еще удобный способ вывода денег. Варианты для уехавших

Проблемы диаспоры. Лев Левченко — о том, почему русские в эмиграции не здороваются друг с другом

Первая полоса

Силовики под видом покупателей на «Юле» задержали москвича и отвезли в военкомат

Где он сейчас?

Полицейские силой забрали студентов Финашки из общежития в военкомат

Где они находятся сейчас?

Как лейтенант КГБ спал с мужчинами, а затем пытался сдать их начальству
Как лейтенант КГБ спал с мужчинами, а затем пытался сдать их начальству Отрывок из книги «Закрытые. Жизнь гомосексуалов в Советском Союзе»
Как лейтенант КГБ спал с мужчинами, а затем пытался сдать их начальству

Как лейтенант КГБ спал с мужчинами, а затем пытался сдать их начальству
Отрывок из книги «Закрытые. Жизнь гомосексуалов в Советском Союзе»

Жительницу Казани оштрафовали за плакат «Я люблю своего папу»

В отделе полиции силовики издевались над девушкой

В челябинском детсаду попросили не одевать детей в Бэтмена на новогодние утренники

И предложили альтернативу

Матвиенко предложила оснастить все сельские клубы баянами и гармонями за госсчет

Сколько это может стоить?

Как Паша Техник раз за разом выбирает смерть, потому что хочет жить вечно

Как Паша Техник раз за разом выбирает смерть, потому что хочет жить вечноПолная история

Как Паша Техник раз за разом выбирает смерть, потому что хочет жить вечно

Как Паша Техник раз за разом выбирает смерть, потому что хочет жить вечно Полная история

Глава СК Бастрыкин получил премию «юрист-правозащитник года»

Угадайте, какую премию получил чиновник из «ДНР»?

Театр в ДНР украл пьесу у ижевского драматурга
Театр в ДНР украл пьесу у ижевского драматурга Директор считает, что отказ дать права — это «геноцид детей Донбасса»
Театр в ДНР украл пьесу у ижевского драматурга

Театр в ДНР украл пьесу у ижевского драматурга
Директор считает, что отказ дать права — это «геноцид детей Донбасса»

Как отреагировали коллеги Алексея Коростелева на его увольнение с «Дождя»

А также что сказал главред телеканала Тихон Дзядко и сам Коростелев

«Счастлив это рвать»: В Хабаровске уничтожили книги, «пропагандирующие ЛГБТ»

Что говорят об этом сами активисты?

Эксклюзив The Village: Библиотеки прямо сейчас прячут от читателей книги иноагентов

Их уже нельзя заказать онлайн и взять на месте

В России появятся казачьи факультеты

Какие предметы будут изучать студенты новых направлений?

10 главных ресторанных открытий Москвы 2022 года
10 главных ресторанных открытий Москвы 2022 года Очереди в Sangre Fresca, атмосферная «Библиотека» в Переделкине и Amy на месте Saxone + Parole
10 главных ресторанных открытий Москвы 2022 года

10 главных ресторанных открытий Москвы 2022 года
Очереди в Sangre Fresca, атмосферная «Библиотека» в Переделкине и Amy на месте Saxone + Parole

Бар в Петербурге уволил официанта, который носил жетон с символикой ВСУ

Как быстро отреагировало руководство заведения и при чем тут «Мужское государство»?

Официанты и бармены остались без работы

Почему сейчас ресторанному бизнесу не нужны новые сотрудники?

И нашим, и вашим: Что не так с non/fiction№24?
И нашим, и вашим: Что не так с non/fiction№24? «Восемь. Донбасских. Лет», истории об аутизме и автофикшн Эми Липтрот
И нашим, и вашим: Что не так с non/fiction№24?

И нашим, и вашим: Что не так с non/fiction№24?
«Восемь. Донбасских. Лет», истории об аутизме и автофикшн Эми Липтрот

Кто такие Лена и Катя, написавшие «Лето в пионерском галстуке»?

Кто такие Лена и Катя, написавшие «Лето в пионерском галстуке»?Харьков, каминг-аут, лесопилка и хейтеры

Кто такие Лена и Катя, написавшие «Лето в пионерском галстуке»?

Кто такие Лена и Катя, написавшие «Лето в пионерском галстуке»?
Харьков, каминг-аут, лесопилка и хейтеры

Сайты Elle, Elle Girl и Elle Decoration прекратят работу

Московские рестораны из списка Michelin не смогут подтвердить свой статус в 2023 году

Смогут ли они упоминать об уже полученных звездах?

«Тайны ФИФА»: Лев Левченко — о том, как смотреть чемпионат мира во время войны
«Тайны ФИФА»: Лев Левченко — о том, как смотреть чемпионат мира во время войны И сериале Netflix про коррупцию в ФИФА
«Тайны ФИФА»: Лев Левченко — о том, как смотреть чемпионат мира во время войны

«Тайны ФИФА»: Лев Левченко — о том, как смотреть чемпионат мира во время войны
И сериале Netflix про коррупцию в ФИФА

Что делать в Белграде? Выпуск № 5, декабрь
Что делать в Белграде? Выпуск № 5, декабрь Смотреть аналоговое кино, слушать группу «Интурист» и дарить новогодние подарки детям беженцев
Что делать в Белграде? Выпуск № 5, декабрь

Что делать в Белграде? Выпуск № 5, декабрь
Смотреть аналоговое кино, слушать группу «Интурист» и дарить новогодние подарки детям беженцев

Можно ли отказаться идти на войну через суд?

Собрали все известные случаи

Как пытают в Москве?

Как пытают в Москве?Можно ли вообще добиться правосудия? Исследование «Команды против пыток» и The Village

Как пытают в Москве?

Как пытают в Москве? Можно ли вообще добиться правосудия? Исследование «Команды против пыток» и The Village

Что делать в Тбилиси? Выпуск № 5, декабрь
Что делать в Тбилиси? Выпуск № 5, декабрь Изучать коррупцию и ездить на велосипеде
Что делать в Тбилиси? Выпуск № 5, декабрь

Что делать в Тбилиси? Выпуск № 5, декабрь
Изучать коррупцию и ездить на велосипеде

Какие фильмы поддержит Минкульт в 2023 году в первую очередь

У метро «Проспект Просвещения» в Петербурге появился шар, который подозрительно похож на фигуру с Alibaba

Показываем куски манги «Человек-бензопила»

Показываем куски манги «Человек-бензопила»Петр Полещук выясняет: это безумный слэшер или религиозная притча?

Показываем куски манги «Человек-бензопила»

Показываем куски манги «Человек-бензопила» Петр Полещук выясняет: это безумный слэшер или религиозная притча?

Совфед одобрил закон о запрете митингов у зданий органов власти и церквей

Сотрудники склада Ozon в Подмосковье заболели менингитом. Госпитализировано более 10 человек

Совфед одобрил пакет законов о запрете «пропаганды» ЛГБТ, педофилии и смены пола в кино, книгах, рекламе и СМИ

Сырки «Б. Ю. Александров» вернутся на прилавки

Popcorn Books больше не издают и не продают квир-книги. Завтра последний день, когда их можно купить

«За него все подписали и теперь везут в военную часть в Твери». Данила Шершева из «Кружка» забрали в армию

В «Черную пятницу» россияне потратили более 13 миллиардов рублей

На обвиняемую в распространении «фейков» про армию России Викторию Петрову давят в СИЗО через ее сокамерниц

«Забрать свой цинк». История Ольги Гуровой
«Забрать свой цинк». История Ольги Гуровой Психолог лаборатории опознания трупов из Чечни теперь работает с жертвами войны в Украине
«Забрать свой цинк». История Ольги Гуровой

«Забрать свой цинк». История Ольги Гуровой
Психолог лаборатории опознания трупов из Чечни теперь работает с жертвами войны в Украине

Бывший студент ИТМО годами преследует учительницу химии

Бывший студент ИТМО годами преследует учительницу химииЧто ей делать?

Бывший студент ИТМО годами преследует учительницу химии

Бывший студент ИТМО годами преследует учительницу химии Что ей делать?

«Почта России» запустила доставку одежды из Европы. Также стало известно, кто займет место H&M в торговых центрах

МИД закупил подарки для оставшихся в России иностранных дипломатов — Baza

«Яндекс» запустил тариф «Вместе» для поездок с незнакомцами в такси

Сколько пожертвовали москвичи на строительство православных храмов за 12 лет

Спрос на iPhone 14 в России упал в 2,5 раза по сравнению с продажами гаджетов предыдущей модели

В Minecraft появился постсоветский зимний двор — с пятиэтажками, гаражами и турниками

Какая погода ожидается в Москве, Петербурге, Тбилиси, Ереване и Белграде в начале декабря

В 1976 году Путин провел обыск за надпись «Вы распинаете свободу, но душа человека не знает оков» на Петропавловке

Студентку, рассказавшую о принудительных гуманитарных сборах, исключили из техникума

«Мама, я дома»: Как мать наемника ЧВК ждет сына с фронта
«Мама, я дома»: Как мать наемника ЧВК ждет сына с фронта Ужасно, когда на войне погибают, но порой еще хуже, когда с нее возвращаются
«Мама, я дома»: Как мать наемника ЧВК ждет сына с фронта

«Мама, я дома»: Как мать наемника ЧВК ждет сына с фронта
Ужасно, когда на войне погибают, но порой еще хуже, когда с нее возвращаются

Гид по рынкам Тбилиси
Гид по рынкам Тбилиси Продукты на Дезертирке и в Глдани, антиквариат на «Навтлуги», фуд-корт на Bazari Orbeliani, а еще цветочный рынок и «Золотая биржа»
Гид по рынкам Тбилиси

Гид по рынкам Тбилиси
Продукты на Дезертирке и в Глдани, антиквариат на «Навтлуги», фуд-корт на Bazari Orbeliani, а еще цветочный рынок и «Золотая биржа»

В парках Москвы открылся 21 каток с искусственным льдом

«ВКонтакте» заблокировала группу «Совета матерей и жен военнослужащих»

Ведущая «Спокойной ночи, малыши» предложила привезти на фронт Хрюшу со Степашкой и попросить украинцев «остановиться»

РПЦ безвозмездно получила здание петербургской РАНХиГС. Студентов чуть не выселили

В ноябре число объявлений о срочной продаже квартир в России достигло рекорда

Little Big покинули двое музыкантов. Похоже, что группа распалась

Петербургскую тюрьму «Кресты» выставят на продажу

Московские кинотеатры «Факел», «Юность» и «Звезда» откроются в новом году

В Белграде тоже можно быть полезным. Вот наш гид по волонтерству
В Белграде тоже можно быть полезным. Вот наш гид по волонтерству Антивоенные сборы, борьба с патриархатом на Балканах и зоозащитники
В Белграде тоже можно быть полезным. Вот наш гид по волонтерству

В Белграде тоже можно быть полезным. Вот наш гид по волонтерству
Антивоенные сборы, борьба с патриархатом на Балканах и зоозащитники

Более 50% благотворительных фондов заявили о сокращении пожертвований

Это идеальная ЛГБТ-пропаганда

Это идеальная ЛГБТ-пропагандаЛучшие фильмы, чтобы посмотреть с гомофобом, если ему не слабо

Это идеальная ЛГБТ-пропаганда

Это идеальная ЛГБТ-пропаганда Лучшие фильмы, чтобы посмотреть с гомофобом, если ему не слабо