24 октября, суббота
Санкт-Петербург
Войти

По каким песням россияне изучают английский язык Самым популярным англоязычным исполнителем стала группа Imagine Dragons

Онлайн-школа Skyeng узнала, какие англоязычные песни помогают россиянам учить иностранный язык. Для этого аналитики сравнили музыкальные пристрастия 10 тысяч пользователей сервиса Skyeng Lyrics, в котором можно найти художественный перевод иностранной песни и узнать новые английские слова.

Чаще всего россияне переводили с английского песни следующих исполнителей:

Место

Исполнитель

Imagine Dragons


Taylor Swift


Ed Sheeran


Eminem


Dua Lipa


Scorpions


The Beatles


Sia


Sam Smith


Twenty One Pilots


Учить английский с помощью песен инди-рок-группы Imagine Dragons предпочитают около 3 тысяч пользователей. Самыми популярными песнями группы для перевода и запоминания слов стали «Whatever It Takes», «Believer», «Thunder», «Demons» и «Radioactive».

При этом эксперты отмечают сложность лексики в текстах Imagine Dragons: «Каких-то полезных для повседневного общения фраз или сленговых выражений, которые можно использовать в активном словаре, практически не встречается».

Среди песен исполнительницы Тейлор Свифт ученики чаще выбирают композиции «Look What You Made Me Do», «End Game», «Ready For It?». «Тексты у Тейлор Свифт более простые и подходящие для улучшения английского языка. Можно найти полезные фразовые глаголы (их часто используют в разговорной речи) и сленговые слова — их концентрация зависит от песни», — комментируют представители Skyeng тексты Свифт.

Часто в России английский учат и по песням Эда Ширана. В языковой школе песни певца хвалят за простоту и наличие разговорных фраз для ежедневной коммуникации.

«Наш мозг быстрее запоминает слова песен, чем их смысл, но если к этому добавляется перевод, текст песни становится настоящим учебным пособием», — добавили методисты Skyeng.


 Ранее переводчики рассказывали The Village, как правильно учить иностранные языки.


Источник: пресс-служба Skyeng

Share
2
скопировать ссылку

Читайте также:

Языковой барьер: Удобные способы изучения английского
Облако знаний
Языковой барьер: Удобные способы изучения английскогоБез хорошего знания английского трудно вести бизнес. Но заниматься им всё время некогда. H&F выбрал простые и доступные способы подтянуть язык, не отрываясь от дел.
Языковой барьер: Удобные способы изучения английского
Облако знаний

Языковой барьер: Удобные способы изучения английского Без хорошего знания английского трудно вести бизнес. Но заниматься им всё время некогда. H&F выбрал простые и доступные способы подтянуть язык, не отрываясь от дел.

Почему Александр Ларьяновский променял «Яндекс» 
на онлайн-курсы английского
Истории
Почему Александр Ларьяновский променял «Яндекс» на онлайн-курсы английскогоАлександр Ларьяновский семь лет занимался экспансией «Яндекса», а потом загорелся идеей проекта онлайн-обучения. Он уверен, что добиться эффективности можно только с помощью новых технологий
Почему Александр Ларьяновский променял «Яндекс» 
на онлайн-курсы английского
Истории

Почему Александр Ларьяновский променял «Яндекс» на онлайн-курсы английского Александр Ларьяновский семь лет занимался экспансией «Яндекса», а потом загорелся идеей проекта онлайн-обучения. Он уверен, что добиться эффективности можно только с помощью новых технологий

Как подготовиться к собеседованию на английском
Работа
Как подготовиться к собеседованию на английскомЭксперт языковой школы рассказал, как произвести хорошее впечатление на рекрутера иностранной компании
Как подготовиться к собеседованию на английском
Работа

Как подготовиться к собеседованию на английском Эксперт языковой школы рассказал, как произвести хорошее впечатление на рекрутера иностранной компании

Английские слова, которые пригодятся на работе
Работа
Английские слова, которые пригодятся на работеЭксперт из языковой школы рассказывает о значении английских выражений, которые к месту и не к месту употребляют в офисах международных компаний
Английские слова, которые пригодятся на работе
Работа

Английские слова, которые пригодятся на работе Эксперт из языковой школы рассказывает о значении английских выражений, которые к месту и не к месту употребляют в офисах международных компаний

Языковой барьер: Удобные способы изучения английского
Облако знаний
Языковой барьер: Удобные способы изучения английскогоБез хорошего знания английского трудно вести бизнес. Но заниматься им всё время некогда. H&F выбрал простые и доступные способы подтянуть язык, не отрываясь от дел.
Языковой барьер: Удобные способы изучения английского
Облако знаний

Языковой барьер: Удобные способы изучения английского Без хорошего знания английского трудно вести бизнес. Но заниматься им всё время некогда. H&F выбрал простые и доступные способы подтянуть язык, не отрываясь от дел.

Почему Александр Ларьяновский променял «Яндекс» 
на онлайн-курсы английского
Истории
Почему Александр Ларьяновский променял «Яндекс» на онлайн-курсы английскогоАлександр Ларьяновский семь лет занимался экспансией «Яндекса», а потом загорелся идеей проекта онлайн-обучения. Он уверен, что добиться эффективности можно только с помощью новых технологий
Почему Александр Ларьяновский променял «Яндекс» 
на онлайн-курсы английского
Истории

Почему Александр Ларьяновский променял «Яндекс» на онлайн-курсы английского Александр Ларьяновский семь лет занимался экспансией «Яндекса», а потом загорелся идеей проекта онлайн-обучения. Он уверен, что добиться эффективности можно только с помощью новых технологий

Как подготовиться к собеседованию на английском
Работа
Как подготовиться к собеседованию на английскомЭксперт языковой школы рассказал, как произвести хорошее впечатление на рекрутера иностранной компании
Как подготовиться к собеседованию на английском
Работа

Как подготовиться к собеседованию на английском Эксперт языковой школы рассказал, как произвести хорошее впечатление на рекрутера иностранной компании

Английские слова, которые пригодятся на работе
Работа
Английские слова, которые пригодятся на работеЭксперт из языковой школы рассказывает о значении английских выражений, которые к месту и не к месту употребляют в офисах международных компаний
Английские слова, которые пригодятся на работе
Работа

Английские слова, которые пригодятся на работе Эксперт из языковой школы рассказывает о значении английских выражений, которые к месту и не к месту употребляют в офисах международных компаний

Комментарии

2 комментария
Показать все

Да любая песня подходит, главное, чтобы нравилась. Не подходит разве что Шекспир. «Исследование» сделано чисто в рекламных целях, это понятно, но можно было как-то поинтереснее это преподнести. Например, выбрать исполнителей с самой правильной грамматикой, с самым обширным словарным запасом (репер Aesop Rock, например, у него больше уникальных слов, чем у Шекспира), британские и американские исполнители (примеры различий, коих много). Я бы ещё обратила внимание на наличие рифмы, которая упрощает запоминание, но есть далеко не во всех англоязычных песнях, длина строк. И вот что в голову пришло - использование отсылок, которые понятны только американцам, например. Я в детстве «учила» английский, в частности, по песням Tori Amos, и там очень многое мне оставалось непонятным, потому что это какие-то цитаты из реклам, герои сериалов и так далее. А раз уж статья рекламная, то и комент будет рекламный - подписывайтесь на мою страничку для изучения английского в инстаграме https://www.instagram.com/daily_dialogues :)

Тэги

Сюжет

Бренды

Прочее

Новое и лучшее

Как петербурженка запустила услугу по экологичному разбору квартир от хлама

Что скрывает «Внутри Лапенко»? Ищем в сериале отсылки к киноклассике

«Последняя капля»: Не лучший фильм Софии Копполы о дружбе взрослой дочери и пожилого отца

«Третье место»: Как будет устроено общественное пространство в особняке Лопухиных-Нарышкиных в Петербурге

Не переедать

Первая полоса

Как петербурженка запустила услугу по экологичному разбору квартир от хлама
Личный опыт
Как петербурженка запустила услугу по экологичному разбору квартир от хлама
Как петербурженка запустила услугу по экологичному разбору квартир от хлама
Личный опыт

Как петербурженка запустила услугу по экологичному разбору квартир от хлама

Что скрывает «Внутри Лапенко»? Ищем в сериале отсылки к киноклассике
Сериалы
Что скрывает «Внутри Лапенко»? Ищем в сериале отсылки к киноклассике Тарантино, Дэвид Линч и «Бандитский Петербург»
Что скрывает «Внутри Лапенко»? Ищем в сериале отсылки к киноклассике
Сериалы

Что скрывает «Внутри Лапенко»? Ищем в сериале отсылки к киноклассике Тарантино, Дэвид Линч и «Бандитский Петербург»

«Последняя капля»: Не лучший фильм Софии Копполы о дружбе взрослой дочери и пожилого отца
Фильмы недели
«Последняя капля»: Не лучший фильм Софии Копполы о дружбе взрослой дочери и пожилого отцаС 23 октября — на Apple TV+
«Последняя капля»: Не лучший фильм Софии Копполы о дружбе взрослой дочери и пожилого отца
Фильмы недели

«Последняя капля»: Не лучший фильм Софии Копполы о дружбе взрослой дочери и пожилого отца С 23 октября — на Apple TV+

«Третье место»: Как будет устроено общественное пространство в особняке Лопухиных-Нарышкиных в Петербурге
Общественные пространства
«Третье место»: Как будет устроено общественное пространство в особняке Лопухиных-Нарышкиных в Петербурге
«Третье место»: Как будет устроено общественное пространство в особняке Лопухиных-Нарышкиных в Петербурге
Общественные пространства

«Третье место»: Как будет устроено общественное пространство в особняке Лопухиных-Нарышкиных в Петербурге

Не переедать
Хорошая привычка
Не переедатьЧтобы сохранить здоровье
Не переедать
Хорошая привычка

Не переедать Чтобы сохранить здоровье

«Медиазона»-69: Как на самом деле проходил суд над «чикагской семеркой»
Кино
«Медиазона»-69: Как на самом деле проходил суд над «чикагской семеркой»
«Медиазона»-69: Как на самом деле проходил суд над «чикагской семеркой»
Кино

«Медиазона»-69: Как на самом деле проходил суд над «чикагской семеркой»

Что гостиницы предлагают горожанам во время пандемии
Менеджмент
Что гостиницы предлагают горожанам во время пандемииНомера для работы на удаленке и усиленная дезинфекция
Что гостиницы предлагают горожанам во время пандемии
Менеджмент

Что гостиницы предлагают горожанам во время пандемии Номера для работы на удаленке и усиленная дезинфекция

Пруд-челлендж: «Как я объехала все пруды Москвы на велосипеде»
Личный опыт
Пруд-челлендж: «Как я объехала все пруды Москвы на велосипеде»Запятая, Шоколадка и Жужа
Пруд-челлендж: «Как я объехала все пруды Москвы на велосипеде»
Личный опыт

Пруд-челлендж: «Как я объехала все пруды Москвы на велосипеде» Запятая, Шоколадка и Жужа

Новый клип «Ады»: Старый капитан запускает радиоуправляемый кораблик, а хор девушек гоняется за собакой
Премьера
Новый клип «Ады»: Старый капитан запускает радиоуправляемый кораблик, а хор девушек гоняется за собакойПремьера на The Village
Новый клип «Ады»: Старый капитан запускает радиоуправляемый кораблик, а хор девушек гоняется за собакой
Премьера

Новый клип «Ады»: Старый капитан запускает радиоуправляемый кораблик, а хор девушек гоняется за собакой Премьера на The Village

7 спектаклей детского онлайн-фестиваля «Маршак»
Гид The Village
7 спектаклей детского онлайн-фестиваля «Маршак»Выбор куратора фестиваля
7 спектаклей детского онлайн-фестиваля «Маршак»
Гид The Village

7 спектаклей детского онлайн-фестиваля «Маршак» Выбор куратора фестиваля

Опенспейс министров: Как изменилась работа чиновников после переезда в «Сити»
Ситуация
Опенспейс министров: Как изменилась работа чиновников после переезда в «Сити»Лучшие места у начальников и борьба за диваны
Опенспейс министров: Как изменилась работа чиновников после переезда в «Сити»
Ситуация

Опенспейс министров: Как изменилась работа чиновников после переезда в «Сити» Лучшие места у начальников и борьба за диваны

Как делают шоколад Mojo Cacao
Сделано в Москве
Как делают шоколад Mojo CacaoБез молока, сахара и даже заявленного в названии печенья
Как делают шоколад Mojo Cacao
Сделано в Москве

Как делают шоколад Mojo Cacao Без молока, сахара и даже заявленного в названии печенья

У COS появился онлайн-магазин. Что заказывать первым делом
Гид The Village
У COS появился онлайн-магазин. Что заказывать первым делом
У COS появился онлайн-магазин. Что заказывать первым делом
Гид The Village

У COS появился онлайн-магазин. Что заказывать первым делом

Как купить счастье: 5 простых советов
Проще простого
Как купить счастье: 5 простых советовНа что ученые рекомендуют тратить деньги, чтобы стать счастливее
Как купить счастье: 5 простых советов
Проще простого

Как купить счастье: 5 простых советов На что ученые рекомендуют тратить деньги, чтобы стать счастливее

Матча — не только пить: Как готовить с ним и использовать в косметике
Гид The Village
Матча — не только пить: Как готовить с ним и использовать в косметике
Матча — не только пить: Как готовить с ним и использовать в косметике
Гид The Village

Матча — не только пить: Как готовить с ним и использовать в косметике

Могильный камень преткновения
Истории
Могильный камень преткновения Как РКН судится с автором «Википедии Обнинска» за публикацию персональных данных
Могильный камень преткновения
Истории

Могильный камень преткновения Как РКН судится с автором «Википедии Обнинска» за публикацию персональных данных

Что носить осенью: 24 варианта пальто для прохладных дней
Гид The Village
Что носить осенью: 24 варианта пальто для прохладных дней
Что носить осенью: 24 варианта пальто для прохладных дней
Гид The Village

Что носить осенью: 24 варианта пальто для прохладных дней

Как в «Циферблате» образовалась новая российская музыкальная сцена
Музыка

Как в «Циферблате» образовалась новая российская музыкальная сценаИ почему эксперимент невозможно повторить

Как в «Циферблате» образовалась новая российская музыкальная сцена
Музыка

Как в «Циферблате» образовалась новая российская музыкальная сцена И почему эксперимент невозможно повторить

Гаджет недели: Вертикальный беспроводной пылесос
Промо
Гаджет недели: Вертикальный беспроводной пылесосИ почему он может больше, чем вы думаете
Гаджет недели: Вертикальный беспроводной пылесос
Спецпроекты
Промо

Гаджет недели: Вертикальный беспроводной пылесос И почему он может больше, чем вы думаете

Команда El Copitas откроет Tagliatella Caffé: аперитивное заведение, в котором будут работать только девушки
Новое в Петербурге
Команда El Copitas откроет Tagliatella Caffé: аперитивное заведение, в котором будут работать только девушки
Команда El Copitas откроет Tagliatella Caffé: аперитивное заведение, в котором будут работать только девушки
Новое в Петербурге

Команда El Copitas откроет Tagliatella Caffé: аперитивное заведение, в котором будут работать только девушки

Подпишитесь на рассылку