19 января, среда
Москва
Войти

Корректоры — о том, как писать грамотно Специалисты дают советы тем, кто хочет избавиться от ошибок в переписке

The Village продолжает собирать советы экспертов, которые могут быть полезны всем горожанам. В новом выпуске — корректоры. Современный человек много переписывается по электронной почте, в мессенджерах и соцсетях, и при виртуальном общении грамотность становится важным критерием оценки уровня образования и культуры. Мы узнали у специалистов о том, как научиться писать грамотно и не испортить впечатление о себе грамматической ошибкой.

Как тренировать грамотное письмо


Наталья Кулахметова

корректор The Village

 Читайте. Много читайте, литературу, большие тексты, разные, интересные вам — так тренируется визуальная память.

 Пишите — дневники, письма, тотальный диктант, хоть книгу или свою биографию — все это практика, и все это улучшает вашу грамотность.

 Проговаривайте вслух те части написанного вами текста и те предложения, в которых вы сомневаетесь, — это укажет на паузы и поможет расставить знаки препинания.

 Смотрите в орфографический словарь и заучивайте те слова, которые сложны для вас.

Если есть пробелы в школьных знаниях, вернитесь к правилам и снова заучите их. Например, каждый раз, если вы затрудняетесь при написании окончания в глаголах
«-ться»/«-тся», то, как в школе, задавайте вопрос мысленно «что делать? / что делает?». Или, если вы ошибаетесь в употреблении слов «надеть» и «одеть», заучите, что одевают кого-то, а надевают что-то. Ну или другие сложные для вас моменты. Если же вам в работе или учебе не обойтись без специальных слов или современных терминов, которых еще нет в словарях, подсмотрите их написание и подслушайте их произношение в СМИ и в интернет-изданиях, на телевидении и на радио.


Как себя проверить

Дарья Беленкова

старший копирайтер-корректор, PR&SM агентство Mint (BBDO Group)

Мой универсальный совет для повышения бытовой грамотности — больше читайте! Если читать каждый день хотя бы по две-три статьи или несколько страниц книги, вы сами не заметите, как перестанете сомневаться в коварных падежах, числах и запятых. Только выбирайте для чтения качественные медиа и литературу.

Если же вам нужно срочно проверить важное письмо или презентацию, а времени в обрез — можно воспользоваться платными приложениями: сервисом проверки грамотности «Орфограммка» или справочной службой «Ты справишься». И там и там есть пробные бесплатные проверки. Для тех, кто много пишет на английском, посоветую аналогичный сервис Grammarly.


Оксана Кузнецова, корректор коммуникационного агентства SPN Communications

В работе мне помогают в первую очередь два основных правила:

 Перечитывать текст с конца, когда кажется, что все идеально. Всегда что-то находится! Когда мы читаем текст с начала, то правильный, гармоничный порядок предложений, где одна мысль логично перетекает в другую, может отвлекать от деталей и ошибок. Читая же текст с конца, мы не обращаем внимания на его смысл.

 Читать текст вслух! Таким образом, проговаривая слова вслух, мы всегда заметим ошибку, опечатку, съеденное окончание. Кроме того, так мы не пропустим стилистические неточности и ошибки, поскольку подключается еще и слух. Такой способ хорошо работает с интервью или комментариями, позволяя оценить именно благозвучность написанного.


Светлана Максимова

редактор-корректор PR-агентства «Идеи & Решения»

Если у вас возникли вопросы по грамматике, советую воспользоваться порталом «Грамота.ру». Также вам помогут словари и справочники по русскому языку. Но я бы советовала доверять только серьезным академическим изданиям. К сожалению, современные книгоиздатели стали выпускать словари и справочники, составленные в спешке, да и к тому же низкоквалифицированными специалистами, без привлечения авторитетных рецензентов. Как результат — много неточностей и даже грубых ошибок.

И наконец, хотелось бы сказать несколько слов о компьютерных программах проверки правописания. Есть люди, наивно полагающие, что такие программы позволят им обойтись без помощи редакторов и корректоров. Это не так. Русский язык настолько сложен, что искусственный интеллект не в состоянии разобраться со многими его нюансами. Например, он не подскажет вам, что вместо слова «компания» было употреблено «кампания», вместо «надеть» — «одеть», вместо «развеваться» — «развиваться» и так далее. Я уж не говорю о пунктуации — нет таких компьютерных программ, которые хотя бы на 50 % справляются с правильной расстановкой запятых, тире, двоеточий и прочих знаков препинания. Но я оптимист и не исключаю, что когда-нибудь такие программы будут созданы.


Share
скопировать ссылку

Читайте также:

Сотрудники «Грамоты.ру» — о том, склоняется ли слово «ИКЕА» и когда кофе стал среднего рода
Сотрудники «Грамоты.ру» — о том, склоняется ли слово «ИКЕА» и когда кофе стал среднего рода The Village узнал, где ставить ударение в слове «Эбола», за что «Грамота.ру» не любит граммар-наци и почему писать правильно с каждым годом вам будет всё труднее
Сотрудники «Грамоты.ру» — о том, склоняется ли слово «ИКЕА» и когда кофе стал среднего рода

Сотрудники «Грамоты.ру» — о том, склоняется ли слово «ИКЕА» и когда кофе стал среднего рода
The Village узнал, где ставить ударение в слове «Эбола», за что «Грамота.ру» не любит граммар-наци и почему писать правильно с каждым годом вам будет всё труднее

Как и где подтянуть свой русский язык
Как и где подтянуть свой русский язык Курсы, книги и упражнения для тех, кто хочет написать «Тотальный диктант» на пять
Как и где подтянуть свой русский язык

Как и где подтянуть свой русский язык
Курсы, книги и упражнения для тех, кто хочет написать «Тотальный диктант» на пять

Переводчики — о том, как учить иностранные языки
Переводчики — о том, как учить иностранные языки Люди, которые хорошо знают иностранные языки, рассказывают, как начать говорить на них и поддерживать на уровне
Переводчики — о том, как учить иностранные языки

Переводчики — о том, как учить иностранные языки
Люди, которые хорошо знают иностранные языки, рассказывают, как начать говорить на них и поддерживать на уровне

Как выучить язык, правильно тратить и хорошо питаться
Как выучить язык, правильно тратить и хорошо питаться Специалисты в разных областях делятся опытом и советами
Как выучить язык, правильно тратить и хорошо питаться

Как выучить язык, правильно тратить и хорошо питаться
Специалисты в разных областях делятся опытом и советами

Тэги

Сюжет

Прочее

Новое и лучшее

Что покупать в весенней коллекции Uniqlo U

Куда могут поехать россияне, привитые «Спутником V»

Чем заняться в Москве с 14 по 23 января

«Спасите мою душу»:

Скорее всего, вы пьете не настоящий матча. Как цветной напиток стал великим московским обманом

Первая полоса

Что покупать в весенней коллекции Uniqlo U
Что покупать в весенней коллекции Uniqlo U Вечная классика и базовый гардероб в обновленных расцветках
Что покупать в весенней коллекции Uniqlo U

Что покупать в весенней коллекции Uniqlo U
Вечная классика и базовый гардероб в обновленных расцветках

Куда могут поехать россияне, привитые «Спутником V»
Куда могут поехать россияне, привитые «Спутником V» Составили список таких стран
Куда могут поехать россияне, привитые «Спутником V»

Куда могут поехать россияне, привитые «Спутником V»
Составили список таких стран

Чем заняться в Москве с 14 по 23 января
Чем заняться в Москве с 14 по 23 января Выставка про Цоя, фестиваль экспериментальной электроники и дегустация отечественного вина
Чем заняться в Москве с 14 по 23 января

Чем заняться в Москве с 14 по 23 января
Выставка про Цоя, фестиваль экспериментальной электроники и дегустация отечественного вина

«Спасите мою душу»:
Спецпроект
«Спасите мою душу»: С чем боролись художники, создавая свои работы
«Спасите мою душу»:
Спецпроект

«Спасите мою душу»:
С чем боролись художники, создавая свои работы

Скорее всего, вы пьете не настоящий матча. Как цветной напиток стал великим московским обманом
Скорее всего, вы пьете не настоящий матча. Как цветной напиток стал великим московским обманом
Скорее всего, вы пьете не настоящий матча. Как цветной напиток стал великим московским обманом

Скорее всего, вы пьете не настоящий матча. Как цветной напиток стал великим московским обманом

Как Пол Томас Андерсон переосмыслил жанр подростковой драмы в «Лакричной пицце»
Как Пол Томас Андерсон переосмыслил жанр подростковой драмы в «Лакричной пицце» Алиса Таёжная — о главном фильме этой зимы
Как Пол Томас Андерсон переосмыслил жанр подростковой драмы в «Лакричной пицце»

Как Пол Томас Андерсон переосмыслил жанр подростковой драмы в «Лакричной пицце»
Алиса Таёжная — о главном фильме этой зимы

Чайная пара, кружки и целый сервиз: Где покупать красивую посуду
Чайная пара, кружки и целый сервиз: Где покупать красивую посуду
Чайная пара, кружки и целый сервиз: Где покупать красивую посуду

Чайная пара, кружки и целый сервиз: Где покупать красивую посуду

Кто такие охотники за северным сиянием и как его увидеть под Петербургом
Кто такие охотники за северным сиянием и как его увидеть под Петербургом
Кто такие охотники за северным сиянием и как его увидеть под Петербургом

Кто такие охотники за северным сиянием и как его увидеть под Петербургом

Монеточка обвинила Mash в раскрытии ее московского адреса
Монеточка обвинила Mash в раскрытии ее московского адреса Выяснили, стоит ли судиться в такой ситуации
Монеточка обвинила Mash в раскрытии ее московского адреса

Монеточка обвинила Mash в раскрытии ее московского адреса
Выяснили, стоит ли судиться в такой ситуации

«Пять гребаных лет за говно»
«Пять гребаных лет за говно» Что пишут в соцсетях про уголовное дело против автора инсталляции в виде какашки
«Пять гребаных лет за говно»

«Пять гребаных лет за говно»
Что пишут в соцсетях про уголовное дело против автора инсталляции в виде какашки

Как обсуждать повышение зарплаты
Как обсуждать повышение зарплаты Чтобы не поссориться с начальником и добиться своего
Как обсуждать повышение зарплаты

Как обсуждать повышение зарплаты
Чтобы не поссориться с начальником и добиться своего

Внутреннее море, футуризм и современное искусство: Зачем ехать в Катар
Внутреннее море, футуризм и современное искусство: Зачем ехать в Катар
Внутреннее море, футуризм и современное искусство: Зачем ехать в Катар

Внутреннее море, футуризм и современное искусство: Зачем ехать в Катар

В моменте или в инстаграме? Как изменилось наше отношение к фотографиям с вечеринок
Спецпроект
В моменте или в инстаграме? Как изменилось наше отношение к фотографиям с вечеринок
В моменте или в инстаграме? Как изменилось наше отношение к фотографиям с вечеринок
Спецпроект

В моменте или в инстаграме? Как изменилось наше отношение к фотографиям с вечеринок

Ограничивать время в соцсетях
Ограничивать время в соцсетях Чтобы больше успевать и сохранять душевное равновесие
Ограничивать время в соцсетях

Ограничивать время в соцсетях
Чтобы больше успевать и сохранять душевное равновесие

Почему не стоит думать, что заводить полезные знакомства могут только экстраверты
Почему не стоит думать, что заводить полезные знакомства могут только экстраверты
Почему не стоит думать, что заводить полезные знакомства могут только экстраверты

Почему не стоит думать, что заводить полезные знакомства могут только экстраверты

Загадки Центрального телеграфа
Спецпроект
Загадки Центрального телеграфа От главного пункта связи страны до праздничной иллюминации
Загадки Центрального телеграфа
Спецпроект

Загадки Центрального телеграфа
От главного пункта связи страны до праздничной иллюминации

«Орнитология», Макбет и книга про лес
«Орнитология», Макбет и книга про лес Что слушать, смотреть и читать на выходных
«Орнитология», Макбет и книга про лес

«Орнитология», Макбет и книга про лес
Что слушать, смотреть и читать на выходных

Место для шага назад: Что можно узнать о Цое из выставки-байопика «Виктор Цой. Путь героя» в «Манеже»
Место для шага назад: Что можно узнать о Цое из выставки-байопика «Виктор Цой. Путь героя» в «Манеже»
Место для шага назад: Что можно узнать о Цое из выставки-байопика «Виктор Цой. Путь героя» в «Манеже»

Место для шага назад: Что можно узнать о Цое из выставки-байопика «Виктор Цой. Путь героя» в «Манеже»

Дорогой аудиодневник: Чем хорош «Caprisongs» — на первый взгляд необязательный микстейп FKA Twigs
Дорогой аудиодневник: Чем хорош «Caprisongs» — на первый взгляд необязательный микстейп FKA Twigs
Дорогой аудиодневник: Чем хорош «Caprisongs» — на первый взгляд необязательный микстейп FKA Twigs

Дорогой аудиодневник: Чем хорош «Caprisongs» — на первый взгляд необязательный микстейп FKA Twigs

Код курьера: Зачем компании за свой счет переучивают таксистов, кладовщиков и доставщиков на IT-специальности
Код курьера: Зачем компании за свой счет переучивают таксистов, кладовщиков и доставщиков на IT-специальности
Код курьера: Зачем компании за свой счет переучивают таксистов, кладовщиков и доставщиков на IT-специальности

Код курьера: Зачем компании за свой счет переучивают таксистов, кладовщиков и доставщиков на IT-специальности

Подпишитесь на рассылку