Корректоры — о том, как писать грамотно Специалисты дают советы тем, кто хочет избавиться от ошибок в переписке

The Village продолжает собирать советы экспертов, которые могут быть полезны всем горожанам. В новом выпуске — корректоры. Современный человек много переписывается по электронной почте, в мессенджерах и соцсетях, и при виртуальном общении грамотность становится важным критерием оценки уровня образования и культуры. Мы узнали у специалистов о том, как научиться писать грамотно и не испортить впечатление о себе грамматической ошибкой.

Как тренировать грамотное письмо


Наталья Кулахметова

корректор The Village

 Читайте. Много читайте, литературу, большие тексты, разные, интересные вам — так тренируется визуальная память.

 Пишите — дневники, письма, тотальный диктант, хоть книгу или свою биографию — все это практика, и все это улучшает вашу грамотность.

 Проговаривайте вслух те части написанного вами текста и те предложения, в которых вы сомневаетесь, — это укажет на паузы и поможет расставить знаки препинания.

 Смотрите в орфографический словарь и заучивайте те слова, которые сложны для вас.

Если есть пробелы в школьных знаниях, вернитесь к правилам и снова заучите их. Например, каждый раз, если вы затрудняетесь при написании окончания в глаголах
«-ться»/«-тся», то, как в школе, задавайте вопрос мысленно «что делать? / что делает?». Или, если вы ошибаетесь в употреблении слов «надеть» и «одеть», заучите, что одевают кого-то, а надевают что-то. Ну или другие сложные для вас моменты. Если же вам в работе или учебе не обойтись без специальных слов или современных терминов, которых еще нет в словарях, подсмотрите их написание и подслушайте их произношение в СМИ и в интернет-изданиях, на телевидении и на радио.


Как себя проверить

Дарья Беленкова

старший копирайтер-корректор, PR&SM агентство Mint (BBDO Group)

Мой универсальный совет для повышения бытовой грамотности — больше читайте! Если читать каждый день хотя бы по две-три статьи или несколько страниц книги, вы сами не заметите, как перестанете сомневаться в коварных падежах, числах и запятых. Только выбирайте для чтения качественные медиа и литературу.

Если же вам нужно срочно проверить важное письмо или презентацию, а времени в обрез — можно воспользоваться платными приложениями: сервисом проверки грамотности «Орфограммка» или справочной службой «Ты справишься». И там и там есть пробные бесплатные проверки. Для тех, кто много пишет на английском, посоветую аналогичный сервис Grammarly.


Оксана Кузнецова, корректор коммуникационного агентства SPN Communications

В работе мне помогают в первую очередь два основных правила:

 Перечитывать текст с конца, когда кажется, что все идеально. Всегда что-то находится! Когда мы читаем текст с начала, то правильный, гармоничный порядок предложений, где одна мысль логично перетекает в другую, может отвлекать от деталей и ошибок. Читая же текст с конца, мы не обращаем внимания на его смысл.

 Читать текст вслух! Таким образом, проговаривая слова вслух, мы всегда заметим ошибку, опечатку, съеденное окончание. Кроме того, так мы не пропустим стилистические неточности и ошибки, поскольку подключается еще и слух. Такой способ хорошо работает с интервью или комментариями, позволяя оценить именно благозвучность написанного.


Светлана Максимова

редактор-корректор PR-агентства «Идеи & Решения»

Если у вас возникли вопросы по грамматике, советую воспользоваться порталом «Грамота.ру». Также вам помогут словари и справочники по русскому языку. Но я бы советовала доверять только серьезным академическим изданиям. К сожалению, современные книгоиздатели стали выпускать словари и справочники, составленные в спешке, да и к тому же низкоквалифицированными специалистами, без привлечения авторитетных рецензентов. Как результат — много неточностей и даже грубых ошибок.

И наконец, хотелось бы сказать несколько слов о компьютерных программах проверки правописания. Есть люди, наивно полагающие, что такие программы позволят им обойтись без помощи редакторов и корректоров. Это не так. Русский язык настолько сложен, что искусственный интеллект не в состоянии разобраться со многими его нюансами. Например, он не подскажет вам, что вместо слова «компания» было употреблено «кампания», вместо «надеть» — «одеть», вместо «развеваться» — «развиваться» и так далее. Я уж не говорю о пунктуации — нет таких компьютерных программ, которые хотя бы на 50 % справляются с правильной расстановкой запятых, тире, двоеточий и прочих знаков препинания. Но я оптимист и не исключаю, что когда-нибудь такие программы будут созданы.


Share
скопировать ссылку

Читайте также:

Сотрудники «Грамоты.ру» — о том, склоняется ли слово «ИКЕА» и когда кофе стал среднего рода
Сотрудники «Грамоты.ру» — о том, склоняется ли слово «ИКЕА» и когда кофе стал среднего рода The Village узнал, где ставить ударение в слове «Эбола», за что «Грамота.ру» не любит граммар-наци и почему писать правильно с каждым годом вам будет всё труднее
Сотрудники «Грамоты.ру» — о том, склоняется ли слово «ИКЕА» и когда кофе стал среднего рода

Сотрудники «Грамоты.ру» — о том, склоняется ли слово «ИКЕА» и когда кофе стал среднего рода
The Village узнал, где ставить ударение в слове «Эбола», за что «Грамота.ру» не любит граммар-наци и почему писать правильно с каждым годом вам будет всё труднее

Как и где подтянуть свой русский язык
Как и где подтянуть свой русский язык Курсы, книги и упражнения для тех, кто хочет написать «Тотальный диктант» на пять
Как и где подтянуть свой русский язык

Как и где подтянуть свой русский язык
Курсы, книги и упражнения для тех, кто хочет написать «Тотальный диктант» на пять

Переводчики — о том, как учить иностранные языки
Переводчики — о том, как учить иностранные языки Люди, которые хорошо знают иностранные языки, рассказывают, как начать говорить на них и поддерживать на уровне
Переводчики — о том, как учить иностранные языки

Переводчики — о том, как учить иностранные языки
Люди, которые хорошо знают иностранные языки, рассказывают, как начать говорить на них и поддерживать на уровне

Как выучить язык, правильно тратить и хорошо питаться
Как выучить язык, правильно тратить и хорошо питаться Специалисты в разных областях делятся опытом и советами
Как выучить язык, правильно тратить и хорошо питаться

Как выучить язык, правильно тратить и хорошо питаться
Специалисты в разных областях делятся опытом и советами

Тэги

Новое и лучшее

Эксклюзив The Village: Запрет на выезд из России можно проверить на черном рынке

Бывший студент ИТМО годами преследует учительницу химии

Кафе Birds в Белграде

Криптовалюта — все еще удобный способ вывода денег. Варианты для уехавших

Проблемы диаспоры. Лев Левченко — о том, почему русские в эмиграции не здороваются друг с другом

Первая полоса

Последнее слово Ильи Яшина*. Редакция считает важным опубликовать эту речь целиком

(признан иноагентом)

Россия попала в мировой топ-5 по числу новых случаев ВИЧ

Какие еще страны оказались в этом рейтинге?

Силовики под видом покупателей на «Юле» задержали москвича и отвезли в военкомат

Где он сейчас?

Цены на мандарины в Петербурге выросли более чем на 50%

Почему подорожали цитрусовые?

Какую погоду стоит ожидать в Москве, Петербурге, Тбилиси, Ереване и Белграде на этой неделе

Доброго понедельника!

Как лейтенант КГБ спал с мужчинами, а затем пытался сдать их начальству
Как лейтенант КГБ спал с мужчинами, а затем пытался сдать их начальству Отрывок из книги «Закрытые. Жизнь гомосексуалов в Советском Союзе»
Как лейтенант КГБ спал с мужчинами, а затем пытался сдать их начальству

Как лейтенант КГБ спал с мужчинами, а затем пытался сдать их начальству
Отрывок из книги «Закрытые. Жизнь гомосексуалов в Советском Союзе»

Полицейские силой забрали студентов Финашки из общежития в военкомат

Где они находятся сейчас?

Жительницу Казани оштрафовали за плакат «Я люблю своего папу»

В отделе полиции силовики издевались над девушкой

Матвиенко предложила оснастить все сельские клубы баянами и гармонями за госсчет

Сколько это может стоить?

В челябинском детсаду попросили не одевать детей в Бэтмена на новогодние утренники

И предложили альтернативу

Как Паша Техник раз за разом выбирает смерть, потому что хочет жить вечно

Как Паша Техник раз за разом выбирает смерть, потому что хочет жить вечноПолная история

Как Паша Техник раз за разом выбирает смерть, потому что хочет жить вечно

Как Паша Техник раз за разом выбирает смерть, потому что хочет жить вечно Полная история

От гениальных рюмочных до гигантских фуд-холлов: 12 петербургских открытий 2022 года
От гениальных рюмочных до гигантских фуд-холлов: 12 петербургских открытий 2022 года Бар «Витя», кабаре «Шум», Московский рынок и инклюзивный «Вход с улицы»
От гениальных рюмочных до гигантских фуд-холлов: 12 петербургских открытий 2022 года

От гениальных рюмочных до гигантских фуд-холлов: 12 петербургских открытий 2022 года
Бар «Витя», кабаре «Шум», Московский рынок и инклюзивный «Вход с улицы»

Театр в ДНР украл пьесу у ижевского драматурга
Театр в ДНР украл пьесу у ижевского драматурга Директор считает, что отказ дать права — это «геноцид детей Донбасса»
Театр в ДНР украл пьесу у ижевского драматурга

Театр в ДНР украл пьесу у ижевского драматурга
Директор считает, что отказ дать права — это «геноцид детей Донбасса»

Как отреагировали коллеги Алексея Коростелева на его увольнение с «Дождя»

А также что сказал главред телеканала Тихон Дзядко и сам Коростелев

Глава СК Бастрыкин получил премию «юрист-правозащитник года»

Угадайте, какую премию получил чиновник из «ДНР»?

Сайты Elle, Elle Girl и Elle Decoration прекратят работу

Московские рестораны из списка Michelin не смогут подтвердить свой статус в 2023 году

Смогут ли они упоминать об уже полученных звездах?

«Счастлив это рвать»: В Хабаровске уничтожили книги, «пропагандирующие ЛГБТ»

Что говорят об этом сами активисты?

«Тайны ФИФА»: Лев Левченко — о том, как смотреть чемпионат мира во время войны
«Тайны ФИФА»: Лев Левченко — о том, как смотреть чемпионат мира во время войны И сериале Netflix про коррупцию в ФИФА
«Тайны ФИФА»: Лев Левченко — о том, как смотреть чемпионат мира во время войны

«Тайны ФИФА»: Лев Левченко — о том, как смотреть чемпионат мира во время войны
И сериале Netflix про коррупцию в ФИФА

Эксклюзив The Village: Библиотеки прямо сейчас прячут от читателей книги иноагентов

Их уже нельзя заказать онлайн и взять на месте

В России появятся казачьи факультеты

Какие предметы будут изучать студенты новых направлений?

10 главных ресторанных открытий Москвы 2022 года
10 главных ресторанных открытий Москвы 2022 года Очереди в Sangre Fresca, атмосферная «Библиотека» в Переделкине и Amy на месте Saxone + Parole
10 главных ресторанных открытий Москвы 2022 года

10 главных ресторанных открытий Москвы 2022 года
Очереди в Sangre Fresca, атмосферная «Библиотека» в Переделкине и Amy на месте Saxone + Parole

Бар в Петербурге уволил официанта, который носил жетон с символикой ВСУ

Как быстро отреагировало руководство заведения и при чем тут «Мужское государство»?

Официанты и бармены остались без работы

Почему сейчас ресторанному бизнесу не нужны новые сотрудники?

И нашим, и вашим: Что не так с non/fiction№24?
И нашим, и вашим: Что не так с non/fiction№24? «Восемь. Донбасских. Лет», истории об аутизме и автофикшн Эми Липтрот
И нашим, и вашим: Что не так с non/fiction№24?

И нашим, и вашим: Что не так с non/fiction№24?
«Восемь. Донбасских. Лет», истории об аутизме и автофикшн Эми Липтрот

Что делать в Белграде? Выпуск № 5, декабрь
Что делать в Белграде? Выпуск № 5, декабрь Смотреть аналоговое кино, слушать группу «Интурист» и дарить новогодние подарки детям беженцев
Что делать в Белграде? Выпуск № 5, декабрь

Что делать в Белграде? Выпуск № 5, декабрь
Смотреть аналоговое кино, слушать группу «Интурист» и дарить новогодние подарки детям беженцев

Кто такие Лена и Катя, написавшие «Лето в пионерском галстуке»?

Кто такие Лена и Катя, написавшие «Лето в пионерском галстуке»?Харьков, каминг-аут, лесопилка и хейтеры

Кто такие Лена и Катя, написавшие «Лето в пионерском галстуке»?

Кто такие Лена и Катя, написавшие «Лето в пионерском галстуке»?
Харьков, каминг-аут, лесопилка и хейтеры

Можно ли отказаться идти на войну через суд?

Собрали все известные случаи

Как пытают в Москве?

Как пытают в Москве?Можно ли вообще добиться правосудия? Исследование «Команды против пыток» и The Village

Как пытают в Москве?

Как пытают в Москве? Можно ли вообще добиться правосудия? Исследование «Команды против пыток» и The Village

Что делать в Тбилиси? Выпуск № 5, декабрь
Что делать в Тбилиси? Выпуск № 5, декабрь Изучать коррупцию и ездить на велосипеде
Что делать в Тбилиси? Выпуск № 5, декабрь

Что делать в Тбилиси? Выпуск № 5, декабрь
Изучать коррупцию и ездить на велосипеде

Какие фильмы поддержит Минкульт в 2023 году в первую очередь

У метро «Проспект Просвещения» в Петербурге появился шар, который подозрительно похож на фигуру с Alibaba

Показываем куски манги «Человек-бензопила»

Показываем куски манги «Человек-бензопила»Петр Полещук выясняет: это безумный слэшер или религиозная притча?

Показываем куски манги «Человек-бензопила»

Показываем куски манги «Человек-бензопила» Петр Полещук выясняет: это безумный слэшер или религиозная притча?

Совфед одобрил закон о запрете митингов у зданий органов власти и церквей

Сотрудники склада Ozon в Подмосковье заболели менингитом. Госпитализировано более 10 человек

Совфед одобрил пакет законов о запрете «пропаганды» ЛГБТ, педофилии и смены пола в кино, книгах, рекламе и СМИ

Сырки «Б. Ю. Александров» вернутся на прилавки

Popcorn Books больше не издают и не продают квир-книги. Завтра последний день, когда их можно купить

«За него все подписали и теперь везут в военную часть в Твери». Данила Шершева из «Кружка» забрали в армию

В «Черную пятницу» россияне потратили более 13 миллиардов рублей

На обвиняемую в распространении «фейков» про армию России Викторию Петрову давят в СИЗО через ее сокамерниц

«Забрать свой цинк». История Ольги Гуровой
«Забрать свой цинк». История Ольги Гуровой Психолог лаборатории опознания трупов из Чечни теперь работает с жертвами войны в Украине
«Забрать свой цинк». История Ольги Гуровой

«Забрать свой цинк». История Ольги Гуровой
Психолог лаборатории опознания трупов из Чечни теперь работает с жертвами войны в Украине

Бывший студент ИТМО годами преследует учительницу химии

Бывший студент ИТМО годами преследует учительницу химииЧто ей делать?

Бывший студент ИТМО годами преследует учительницу химии

Бывший студент ИТМО годами преследует учительницу химии Что ей делать?

«Почта России» запустила доставку одежды из Европы. Также стало известно, кто займет место H&M в торговых центрах

МИД закупил подарки для оставшихся в России иностранных дипломатов — Baza

«Яндекс» запустил тариф «Вместе» для поездок с незнакомцами в такси

Сколько пожертвовали москвичи на строительство православных храмов за 12 лет

Спрос на iPhone 14 в России упал в 2,5 раза по сравнению с продажами гаджетов предыдущей модели

В Minecraft появился постсоветский зимний двор — с пятиэтажками, гаражами и турниками

Какая погода ожидается в Москве, Петербурге, Тбилиси, Ереване и Белграде в начале декабря

В 1976 году Путин провел обыск за надпись «Вы распинаете свободу, но душа человека не знает оков» на Петропавловке

Студентку, рассказавшую о принудительных гуманитарных сборах, исключили из техникума

«Мама, я дома»: Как мать наемника ЧВК ждет сына с фронта
«Мама, я дома»: Как мать наемника ЧВК ждет сына с фронта Ужасно, когда на войне погибают, но порой еще хуже, когда с нее возвращаются
«Мама, я дома»: Как мать наемника ЧВК ждет сына с фронта

«Мама, я дома»: Как мать наемника ЧВК ждет сына с фронта
Ужасно, когда на войне погибают, но порой еще хуже, когда с нее возвращаются

Гид по рынкам Тбилиси
Гид по рынкам Тбилиси Продукты на Дезертирке и в Глдани, антиквариат на «Навтлуги», фуд-корт на Bazari Orbeliani, а еще цветочный рынок и «Золотая биржа»
Гид по рынкам Тбилиси

Гид по рынкам Тбилиси
Продукты на Дезертирке и в Глдани, антиквариат на «Навтлуги», фуд-корт на Bazari Orbeliani, а еще цветочный рынок и «Золотая биржа»

В парках Москвы открылся 21 каток с искусственным льдом

«ВКонтакте» заблокировала группу «Совета матерей и жен военнослужащих»

Ведущая «Спокойной ночи, малыши» предложила привезти на фронт Хрюшу со Степашкой и попросить украинцев «остановиться»

РПЦ безвозмездно получила здание петербургской РАНХиГС. Студентов чуть не выселили

В ноябре число объявлений о срочной продаже квартир в России достигло рекорда

Little Big покинули двое музыкантов. Похоже, что группа распалась