Британский русист, профессор русского языка и литературы Оксфордского университета Катриона Келли знает о Петербурге и Ленинграде больше, чем иной коренной житель. С этим, наверное, сложно смириться, это цепляет гордыню. Но в целом это полезно, в том числе для пресловутых коренных: в своей книге St Petersburg, Shadows of the Past («Санкт-Петербург, тени прошлого») Катриона представляет англоязычным читателям такой город, о котором они, скорее всего, никогда не думали и не знали. В книге речь идёт о советском прошлом и о том, как оно повлияло на современный Петербург. В интервью The Village профессор Келли рассказала о квартире в доме-«синяке», советских кухнях, корюшке и Хрущёве.  

Культ корюшки

Одна из тем книги — ленинградские новостройки 1960–1970-х годов. Про коммуналки есть множество прекрасных текстов — в том числе Ильи Утехина, Светланы Бойм и других. И я посчитала гораздо более правильным обратиться к жизни, которая кипела не столько в коммунальных квартирах, сколько в отдельных. Мне интересно, как в этих новых на тот момент районах, в отдельных квартирах создаётся локальная семейная память. Особенно внутри культурного пространства кухни. Например: отличалась ли ленинградская кухня от советской? Информанты давали разные ответы, при этом все вспоминали корюшку. Хотя сама я помню, что когда была в Ленинграде в 70–80-е, особенного культа этой рыбы не наблюдалось: не устраивали всякие фестивали корюшки и прочее.