Турагентства часто предлагают посмотреть Иерусалим и Тель-Авив за одну поездку в Израиль — так в пакетном предложении оказываются два совершенно разных города. Тель-Авив считается экономическим центром страны с офисами технологичных компаний и шумными пляжами, а в Иерусалим обычно едут за древними достопримечательностями и ближневосточным колоритом. Но оба города объединяют высокие цены: в рейтинге самых дорогих мест для путешественников по версии Airbnb Тель-Авив оказался на четвертом месте, а Иерусалим — на восьмом. Мы узнали у фотографа Любы Тернавской, в каких районах Иерусалима лучше не появляться, сколько здесь стоит корзина продуктов и как развлечься во время шаббата.

Текст: Виктория Лисенко

Низкий доход

до 5 300 шекелей

(до 97 900 рублей)

Средний доход

9 000–12 000 шекелей

(166 300–221 800 рублей)

Высокий доход

от 15 000 шекелей

(от 277 300 рублей)

Переезд

Я живу в Израиле около пяти лет. Первый раз я приехала сюда на десять месяцев по программе МАСА — это обучение и стажировка для молодежи с еврейскими корнями. Два года я жила в Тель-Авиве, а потом поступила в академию искусств «Бецалель» на кафедру фотографии и переехала в Иерусалим. Я еврейка в третьем поколении, и мне требовалось подтвердить это с помощью различных справок и фотографий. С получением гражданства проблем не было, и дополнительных документов у меня не просили. Нужно было принести только оригинал свидетельства о рождении, и после окончания программы МАСА мне выдали израильский паспорт.

Быт в Израиле очень сильно отличается от российского. В Иерусалиме никто никуда не спешит: если вы договорились о встрече с местным, то можете быть уверены, что он придет позже назначенного времени. Здесь человек может остановить машину посреди улицы и пойти за ребенком в детский сад, а в это время на дороге образуется огромная пробка. Люди на улицах обычно ведут себя шумно: если возмущаются или спорят, то кричат и размахивают руками.

Городская среда

Иерусалим разделен на Новый и Старый город, внутри крепостных стен которого и располагаются важные места для представителей разных религий: Стена Плача, храм Гроба Господня, мечеть Аль-Акса. Здесь есть кварталы, где традиционно живут люди разных национальностей и убеждений. Ориентироваться в этом достаточно просто. Так, в арабских кварталах все надписи сделаны вязью, а люди носят длинные закрытые одежды. Также на домах во всем городе есть бочки-водонагреватели: в арабских районах они черного цвета, а в еврейских — белого.

В Меа-Шеарим были случаи, когда девушек в майках и коротких шортах закидывали помидорами и яйцами

Еврейские кварталы делятся на выраженно религиозные и светские. В религиозные, например Меа-Шеарим, я сама не захожу. Были случаи, когда девушек в майках и коротких шортах, случайно попавших туда, закидывали помидорами и яйцами. В религиозных районах есть семьи, которые не принимают Государство Израиль и принципиально не получают паспорта и не платят налоги. Даже медицинскую страховку они не оформляют и переплачивают за поход к врачу в несколько раз. Часто дети в таких семьях не выходят за пределы района и даже улицы, на которой расположен их дом. В то же время в Иерусалиме хватает и обычных нерелигиозных жителей, есть студенты, модная молодежь, представители творческих профессий.

Парки в Иерусалиме совсем не похожи на те, к которым мы привыкли в России. Здесь три дерева и скамейка под ними считаются уже вполне приличным сквером, и местные к таким местам относятся очень аккуратно. Сейчас город пытаются благоустроить, строят спортивные площадки, устраивают общественные пространства. Но по-прежнему здесь существуют серьезные проблемы с парковкой: бесплатных мест почти нет, но даже за деньги припарковать днем автомобиль будет очень сложно.

Доходы горожан

В Израиле принято работать не пять, а шесть дней в неделю, только некоторые компании переходят на пятидневку. Оплата здесь, как правило, зависит от отработанного времени: сотрудники получают не фиксированный оклад, а деньги за отработанные часы. Отпуск у местных совсем небольшой и накапливается в течение года. За один месяц работы положен один день отдыха — за год выходит всего 12 дней. Отдохнуть можно и во время религиозных праздников, например Песаха или Рош ха-Шана.

На неквалифицированных тяжелых работах (уборка, стройка, уход за пожилыми) часто заняты мигранты из стран бывшего СССР

Благодаря тому, что в городе есть крупные и известные вузы, здесь достаточно много молодежи и студентов, но не все могут остаться после учебы — работы в Иерусалиме не хватает. Людям приходится ехать в Тель-Авив, где больше офисов крупных компаний, и в другие города. Студенты часто устраиваются официантами, но часто весь их заработок — это минимальная зарплата и чаевые, а иногда вообще исключительно чаевые.

Низким в Иерусалиме считается доход около 5 300 шекелей (98 тысяч рублей), средним — 9–12 тысяч шекелей (166–222 тысячи рублей). На неквалифицированных тяжелых работах (уборка, стройка, уход за пожилыми) часто заняты мигранты из стран бывшего СССР. Самые распространенные профессии в Иерусалиме связаны с медициной и туристическим бизнесом. Врачи в среднем получают от 13 до 19 тысяч шекелей (240–351 тысяча рублей), а гид может зарабатывать около 17 тысяч шекелей (314 тысяч рублей).

Жилье

Аренда квартиры — 3–5 тысяч шекелей (55 400–92 400 рублей)

Жилье в собственность — от 1,3 миллиона шекелей (24 миллиона рублей)

Все здания в городе одного цвета: существует закон, по которому их облицовывают исключительно бежевым иерусалимским камнем. Очень высоких построек здесь тоже не встретишь, даже современные здания обычно около семи этажей. Старые дома не сносят, а вместо этого часто достраивают несколько этажей.

Многие арендодатели требуют соблюдать шаббат: не включать свет, телевизор, бытовую технику в субботу

Большинство горожан живет в многоквартирных домах, частные отдельные могут позволить себе немногие. Купить квартиру на окраине Иерусалима можно от 1,3 миллиона шекелей (24 миллиона рублей), а снять — за 3–5 тысяч шекелей (55– 92 тысячи рублей) в месяц. Жилье в центре обойдется уже в 7 тысяч шекелей (129 тысяч рублей) в месяц. Причем у нерелигиозных арендаторов могут быть сложности с поиском квартиры.

Когда я переехала в Иерусалим, как и многие студенты, я искала квартиру с соседями. Но многие хорошие варианты приходилось отметать из-за требований соблюдать шаббат: не включать свет, телевизор, бытовую технику в субботу. Также встречалось обязательное соблюдение кашрута — норм и правил в соответствии с законами иудаизма. Это не только отказ от некоторых продуктов, но еще и запрет на их смешение. Религиозные евреи отделяют молочную пищу от мясной (никогда не смогут съесть, например, чизбургер) и даже используют два комплекта посуды, разные полки в холодильнике и раковины на кухне.

Продукты

Корзина продуктов на неделю на одного человека — 500 шекелей (9 200 рублей)

В центре Иерусалима есть большой рынок, а по всему городу находятся крупные супермаркеты, большинство из которых кошерные. Там не купить свинину или креветки — чтобы достать эти продукты, надо знать определенные точки продажи, которых в городе не так много. Распространенные сети кошерных магазинов — это Osher Ad, Shufersal, Rami Levi. Есть даже сети для русскоязычных покупателей — «Каштан» и Karl Berg.

По всему городу находятся крупные супермаркеты, большинство из которых кошерные — там не купить свинину или креветки

Продукты в Иерусалиме достаточно дорогие, корзина на неделю на одного человека обойдется около 500 шекелей (9 200 рублей). Хлеб стоит от семи до 20 шекелей (130–370 рублей), литр молока — пять — восемь шекелей (92–148 рублей), десяток яиц — 10–13 шекелей (184–240 рублей) за упаковку. Килограмм огурцов и помидоров обойдется от трех до 20 шекелей (55–370 рублей) в зависимости от сезона. Цена килограмма курицы может быть от 25 до 40 шекелей (462–739 рублей), мясо стоит от 30 до 60 шекелей (554—1 100 рублей).

Транспорт

Поездка общественном транспорте — 5,9 шекеля (109 рублей)

Такси по городу — от 50 шекелей (920 рублей)

В Иерусалиме ходят два вида общественного транспорта: автобус и трамвай. Трамвай здесь новый и современный, но у него всего один маршрут, который связывает разные концы города и проходит через центр. В прошлом году для трамваев начали прокладывать дополнительные линии, но достроят их только года через четыре. Автобусы тоже ездят по всему Иерусалиму, но прямых маршрутов нет, и из некоторых районов приходится добираться с пересадками. Стоимость одной поездки на общественном транспорте — 5,9 шекеля (109 рублей). Для поездок нужна специальная карта «Рав-Кав», которую придется купить и пополнить заранее. Также можно оформить безлимитный проездной на день, неделю или месяц.

В Иерусалиме есть несколько фирм такси: Gett, Yango, — но сами машины всегда белого цвета. Их можно заказать по телефону, вызвать через мобильное приложение или просто поймать на улице. Поездка вечером из центра в спальный район будет стоить от 50 шекелей (910 рублей). Также в Иерусалиме есть каршеринг, в основном это машины сервиса Car2Go. В городе часто бывают пробки, а парковочных мест не хватает, поэтому многие ездят на машине только по выходным, а на работу добираются на общественном транспорте.

Развлечения

Билет в кино — 70–150 шекелей (1 200–2 700 рублей)

Билет в театр или на концерт — от 150 шекелей (2 700 рублей)

Средний чек в кафе — 80–160 шекелей (1 400–2 900 рублей)

С вечера пятницы до вечера субботы наступает шаббат и ничего не работает: религиозные евреи настаивают на том, чтобы в это время в городе были закрыты рестораны и магазины и даже общественный транспорт не ходил. Если раньше в Иерусалиме были бары и ночные клубы, которые работали по пятницам и субботам, то сейчас таких заведений единицы, но найти что-то все-таки можно. Например, сейчас старую железнодорожную станцию переделали в развлекательный комплекс, где постоянно проходят концерты. Это место открыто и в шаббат. Вместо пятницы и субботы здесь все отдыхают по четвергам. Бары и кафе в основном сосредоточены на рынке Махане-Иегуда, поэтому вечером четверга он превращается в одну большую тусовку.

Вместо пятницы и субботы здесь все отдыхают по четвергам

В Иерусалиме развлекаются достаточно просто — ходят в кино, кафе, театры. Билет в кино обойдется в 70–150 шекелей (1 200–2 700 рублей), сходить в театр или на концерт можно от 150 шекелей (2 700 рублей). Здесь много кафе с вкусной едой, например Tmol Shilshom на улице Йоэль Моше Саломон, по всему городу работает сеть кофеен Aroma. Средний чек в кафе на одного человека за довольно скромный обед будет в районе 80–160 шекелей (1 400–2 900 рублей).

В самом Иерусалиме моря нет, но зато всегда можно доехать до Тель-Авива (он находится всего в 60 километрах) или до Мертвого моря. Проще и дешевле всего по стране ездить на междугородных автобусах. В Иерусалиме есть Центральный вокзал, с которого они отправляются, а поездка до курорта Эйн-Геди может стоить в районе 40 шекелей (740 рублей), а до Тель-Авива — 20 шекелей (370 рублей).


обложка: Rafael Ben-Ari — stock.adobe.com