«Холодное сердце 2»

Frozen II

Режиссер: Крис Бак, Дженнифер Ли

В ролях: Идина Мензел, Кристен Белл, Джонатан Грофф

Принцесса Эльза, обладающая суперсилой превращать воду в лед, по ночам слышит загадочное пение. Похожую колыбельную с севера перед сном ей когда-то пела мама — интуиция Эльзы подсказывает ей отправиться к Северному полюсу. Рыжеволосая Анна, сама того не зная, становится объектом одержимости возлюбленного Кристоффа, который с первых кадров мультфильма мучается из-за того, что не может придумать, как красиво позвать ее замуж.

Эльза решает, что для преодоления вечных противоречий с северными народами ей нужно пробраться через заколдованный лес, но Анна, ее жених, северный олень Свен и всеми любимый снеговик Олаф, озабоченный долгожданным взрослением, ни в коем случае не отпускают Эльзу одну. Совместное путешествие на север по мотивам «Снежной королевы» поможет разгадать сестрам тайну родителей и предков и наконец увидеть своими глазами врагов Эренделла, которых в местной мифологии изображали кровожадными туземцами.

Сиквел «Холодного сердца» можно смотреть взглядом взрослого и взглядом ребенка. Для ребенка Disney — раздолье: поющие во время гона олени, укрощенная ледяная лошадь, затонувший корабль и рождественский праздник как с открытки — то, ради чего и рассказываются предновогодние сказки.

Колебания Олафа о том, когда он наконец станет взрослым и что для этого нужно, будут понятны любому ребенку, который мечтает подрасти и принимать собственные решения. Всеобщий праздник скрепляет дружба сестер — Анна поддерживает Эльзу так же преданно, как Сэм вел Фродо уничтожить кольцо. И даже дублированные песни для зрителей 6+ не будут проблемой, которой станут для взрослых — переведенные на русский и по большей части не запоминающиеся, современные музыкальные номера «Диснея» бесследно проваливаются в памяти уже на последних тактах (зато каждый год пафосно исполняются на «Оскаре»).

Взрослому в «Холодном сердце 2» поживиться будет особенно нечем. Главную интригу мультфильма легко угадать при минимальной политической подкованности в теме колониальных войн — историю, как известно, пишут победители. Идея о том, что цивилизация причесала и истребила древние культуры, воплощена до обидного иллюстративно: мультфильм так резво делит хорошее и плохое, как позволено только в сказках для самых маленьких.

Наивная и безотказная дружба в одни ворота между Эльзой и Анной подходит для инструкции по этичному общению с близкими для дошкольников, но выглядит совсем пластмассовой для повидавшего жизнь человека. Редкое свойство мейнстрим-анимации — усидеть на двух стульях и развлечь маленьких и больших — встречается в ряде выдающихся исключений: недавняя «История игрушек 4», например, справилась с этой задачей на отлично. «Холодное сердце» же так легко разбрасывается правилами добропорядочной жизни, что превращается в душеспасительную лекцию о том, как правильно быть хорошим человеком.

Неминуемое зрелище этой зимы для всех, у кого есть дети, но для одиноких, подросших и более рефлексирующих, скорее всего, скука смертная: подпевать не захочется.


Смотреть? Возможно (с детьми)


Обложка: «WDSSPR»