Что ждать от Берлинале в этом году: 9 главных фильмов Драма о каталонских фермерах, сказка с Шарлоттой Генсбур и очередной шедевр Хон Сан-су

«Рабийе Курназ против Джорджа Буша»

Rabiye

Рабийе Курназ — имя простой турецкой женщины, живущей с семьей в немецком Бремене. Их размеренной жизни приходит конец, когда ее сын Мурат тайно уезжает в Пакистан изучать Коран, чтобы подготовиться к предстоящей свадьбе. Это происходит буквально спустя несколько недель после 9/11, и Мурата, как подходящего под профиль террориста — «мужчина, мусульманин», — без суда и следствия отправляют в печально известную тюрьму в Гуантанамо. Рабийе практически штурмом берет офис лучшего в Германии адвоката, и вместе они начинают бороться за справедливость — правда, она не подозревает, что процесс займет годы и потребует подачи иска против Джорджа Буша.

Сильные стороны фильма — остроумный сценарий Лайлы Стилер и игра известной комикессы и телеведущей Мельтем Каптан — были заслуженно отмечены «Серебряными медведями». Фильм скрупулезно основан на реальной истории: в конце текстом идут печальные факты бездействия и нелегитимных действий турецких, немецких, американских властей, напоминание о том, что перед семьей Курназ даже никто не извинился. Несмотря на это, «Рабийе Курназ…» — крайне жизнерадостный фильм, не без душераздирающих моментов, но вся драма здесь обыграна в сатиру и непосредственный юмор.

«Пассажиры ночи»

Les Passagers de la nuit

От французской домохозяйки (Шарлотта Генсбур) уходит муж, на ее попечении остаются двое детей-подростков, но сама она после выпуска из университета (конечно, направление — психология) не работала ни дня — из-за ухода за детьми, проблем со здоровьем, да и просто было незачем. В отчаянии она пишет трогательное письмо ведущей любимой ночной радиопрограммы (Эмманюэль Беар), и та — о чудо! — соглашается взять ее на работу.

«Пассажиры ночи» — во многом духоподъемная сказка в духе «если жизнь дает тебе лимоны, сделай из них лимончелло», но со своими трагичными моментами и без лишней слащавости. Отдельно можно отметить забавный переворот гендерных киностереотипов: здесь у главной героини появляется любовник, о котором мы ничего не знаем, помимо того, что он ее очень любит (а как не любить Шарлотту Генсбур) и готов поддержать в любой трудной ситуации (исторически такую роль в кино для главных-персонажей мужчин играли женщины). Отличный повод полюбоваться Парижем и вдохновиться на то, чтобы стать более открытым этому миру и его возможностям (что, наверное, менее трудно, когда ты в Париже).

«Фильм писательницы»

소설가의 영화

Уже третий Берлинале подряд Хон Сан-су получает «Серебряного медведя»: в 2020-м — «Женщина, которая убежала», лучшая режиссерская работа; в 2021-м — «Вступление», лучший сценарий; в 2022-м — «Фильм писательницы», Гран-при жюри. Возможно, он просто оформил подписку на «Медведей», и скоро ему каждый год автоматически будут высылать их на дом. По сюжету известная корейская писательница (Ли Хе-ён) приезжает увидеться с бывшей коллегой в пригород Сеула, а потом в результате череды случайных встреч (в том числе со своей любимой актрисой, сыгранной Ким Мин-хи, какой же фильм Хон Сан-су без нее) решает снять короткометражный фильм по собственной истории — ее давняя мечта. Как ни странно, фильм в итоге снимают, но лучше бы и не.

Можно повторить старую шутку о том, что если вы видели один фильм Хон Сан-су, то вы видели их все, но хуже они от этого не становятся. В черно-белом «Фильме писательницы» нас, как всегда, ждут статичные планы актеров с периодическими плавными наездами камеры, размеренные диалоги с неоднократными повторениями и паузами, юмор, опирающийся на неловкость и реалистичность. А еще это один из по-прежнему немногих фильмов, где не игнорируется существование пандемии — конечно, Хон Сан-су с его любовью к реализму и реалистичности не мог закрыть глаза на то, что уже который год мы распознаем людей только по верхней части лица.