4 июля, понедельник
Москва
Войти

12 отличных новых детских книг Что читать с детьми осенью

Август закончился, книги из разных летних списков литературы прочитаны, так что пора присмотреться к новинкам детских издательств. The Village собрал классные книги для детей разного возраста.

Что делают мама и папа, когда я сплю?

Clever, 2020


Автор

Борис Войцеховский

Очень смешная (и жизненная) книга о вечерах родителей. Детям кажется ужасно несправедливым, что их рано укладывают спать, — родители-то не ложатся и уж точно занимаются чем-то веселым: ходят на танцы или карнавал, принимают гостей, смотрят фильмы, а может, даже успевают путешествовать. Так думает и Соня, ворочаясь в кровати и злясь на маму с папой: почему они не зовут ее веселиться? Девочка не выдерживает, встает и решает посмотреть, что же делают родители. Концовка — секрет, но одно можно сказать: Соня очень удивится.

Совет: поговорить с детьми о том, какими они представляют вечера родителей.

Возраст: примерно с 5 лет


Чудесные травы

Поляндрия, 2020


Автор

Барбара Космовская

Перевод

Гаянэ Мурадян и Елены Барзовой

«Каждый день — это приключение!» — убеждает бабушка своего внука, восьмилетнего Эрика. Бабушка знает, о чем говорит: она обожает путешествовать, ездит на мотоцикле, ее интересует все — даже самые обыкновенные вещи. Но больше всего — травы: их она исследует и описывает в книгах. Эрик очень любит бабушку и радуется, когда мама объявляет, что она теперь будет жить с ними. Вскоре мальчик поймет, что переезд связан с болезнью, однако это не помешает ему стать к бабушке еще ближе, многому научиться, понять важные вещи о жизни и смерти. Книгу дополняют тонкие светлые рисунки Эмилии Дзюбак.

Совет: искать изображения трав, которые упоминаются в книге.

Возраст: 6+


История Мэй Маленькой Женщины

Самокат, 2020


Автор

Беатриче Мазини

Перевод 

Ксения Тименчик

Книга охватывает небольшой период жизни десятилетней Мэй: она вместе с родителями и сестрами перебирается из города в дом у леса. Переехать было решением взрослых: отец-философ считает, что можно жить без излишеств: красивой одежды, удобной мебели, вкусной еды — мяса, яиц, молока. Но Мэй не выбирала такую жизнь, и ей она, как и любому ребенку, тяжело дается. Ее отдушина — письма подруге. Девочка пишет, чтобы привести мысли в порядок, но из этих посланий складывается красивый рассказ, наполненный мыслями о счастье, любви, выборе и свободе. Книга основана на истории детства писательницы Луизы Мэй Олкотт, автора «Маленьких женщин».

Совет: прочесть «Маленьких женщин».

Возраст: примерно с 8 лет


Лето в Зоммербю

Эксмодетство, 2020


Автор

Кирстен Бойе

Перевод 

Е. Аралова

Планы Марты, Миккеля и Матса на лето меняются в один миг: их мама в другой стране попала в серьезную аварию, и папа улетает к ней. Детей надо срочно пристроить, и ничего не остается, как отправить их к бабушке, с которой семья не общается из-за давней ссоры. Марта думает, что дни с бабушкой будут кошмаром, но ошибается: городские дети сталкиваются с новым миром, и он прекрасный, хоть они и не сразу это понимают.

Совет: в доме бабушки Марты, Миккеля и Матса не было интернета и сигнала сотовой сети. Можно поставить эксперимент — провести день без телефона и интернета, как герои книги.

Возраст: 12+


У кошек всегда каникулы

Речь, 2020


Автор

Ольга Лукас


В садоводстве «Чайное» работает детективное агентство, и три его сотрудника — кошки Муся, Плюшка и Элиза. Это только кажется, что осенью на даче ничего не может произойти: в «Чайном» неизвестные подкидывают яблоки на участки, в доме на краю леса, кажется, поселились приведения, а школьник Коля почему-то ходит по соседям с конвертами. Хорошо, что есть кому расследовать эти дела, и можно не сомневаться: они будут раскрыты.

Совет: взять книгу с собой в путешествие или на природу.

Возраст: примерно с 7 лет


Хворые истории. От чумы до коронавируса

Белая ворона, 2020


Автор

Гося Кулик, Томек Жарнецкий

Перевод 

Татьяна Агеева

Понятно, что коронавирус был не первой страшной болезнью, с которой столкнулось человечество. Сейчас ученые только начинают знакомиться с COVID-19, и потому интересно прочесть, как появлялись и обезоруживались другие хвори: корь, чума, холера, проказа. Эбола, чахотка и грипп тоже в списке — с симптомами, историей и вариантами лечения.

Совет: изучить, как появились первые прививки.

Возраст: 12+


Запахи чужих домов

Манн, Иванов и Фербер, 2020


Автор

Бонни Сью-Хичкок

Перевод 

Юлия Пугаченкова

Эта книга как диковинный узор: истории нескольких подростков, живущих на Аляске, соединяются в разных точках — и то там, то здесь возникают тонкие, почти невидимые нити между ними. Одна встреча, подслушанный разговор, переданная записка, увиденное платье при наводнении, объявление в газете — все имеет значение при переплетении этих нитей.

Совет: действие происходит на Аляске — быт и отношения в обществе влияют на героев и их поступки. Стоит больше прочесть об этом штате и его истории.

Возраст: 16+


Смыш и Рой. Истории из ничего

Мелик-Пашаев, 2020


Автор

Джойс Данбар

Перевод

Елена Мамонтова

Это короткие милые истории — как раз для чтения перед сном — о двух друзьях: мышонке и кроте. Они занимаются будничными делами: убираются, готовят, ходят на пикник. Все их незначительные хлопоты пропитаны спокойствием и нежностью, поэтому герои очень быстро станут для читателя приятелями.

Совет: в нескольких историях Смыш и Рой собираются на пикник — можно собрать те же продукты, что и они, и, пока погода позволяет, отправиться в парк, захватив книгу.

Возраст: примерно с 4 лет


Макс Эйнштейн: гениальный эксперимент

Карьера Пресс, 2020


Автор

Джеймс Паттерсон, Крис Грабенстейн

Перевод 

Ирина Ющенко

Новинка для детей, которые любят приключения и науку. Макс Эйнштейн — гениальная девочка: в свои 12 она учится в Университете Нью-Йорка, изобретает, собирает компьютеры. Макс живет в сквоте: она сирота и ничего не знает о своих родителях. В университете она старается не привлекать к себе внимание, но это невозможно — ее уже заметили, причем сразу и силы добра, и силы зла. И ни одна сторона не захочет от нее отступиться.

Совет: прочесть записную книжку Макс — она в конце книги.

Возраст: примерно с 10 лет


Детектив Конни и кража в школе

Альпина. Дети, 2020


Автор

Юлия Бёме

Перевод 

Юлия Капустюк

Конни, любимица многих детей, растет — уже ходит в школу. У нее появились друзья, и вместе с ними она расследует кражу в школе: у детей из карманов верхней одежды начали пропадать деньги. Параллельно юные детективы берут еще несколько дел: например, ищут пропавшие очки знакомой бабушки и выясняют, что случилось у соседа Конни.

Совет: создать с друзьями детективное агентство и раскрывать несложные дела.

Возраст: 7+


Что можно делать с облаками?

Молодая мама, 2020


Автор

Андрей Усачев, Галина Дядина

Забавная книга в стихах о воображении: мы каждый день видим облака на небе, но что, если их можно намазать на бутерброд, ловить сачком как бабочек, дарить маме, есть, как сахарную вату? Все эти фантазии изобразила Екатерина Панфилова, у которой до этого в «Молодой маме» уже вышло несколько книг.

Совет: просканировать QR-код с обложки и послушать песню на стихи, которые только что прочли.

Возраст: примерно с 1–2 лет


Волшебный автомобиль Чих-Чих-Бум-Бум

Clever, 2021


Автор

Ян Флеминг

Перевод 

Елена Фельдман

Карактакус Поттс изобретает леденец, в который можно свистеть, и на вырученные деньги хочет купить автомобиль, о котором давно мечтала вся его семья — жена и двое детей. Простые модели, которые штампуют на производстве, Поттсов не устраивают — они долго ищут ту самую и наконец в забытом богом гараже находят старую гоночную машину. Сомнений нет: это — то что нужно, ведь Поттсы из тех, кто верит, что «далеко не все автомобили — бездушная смесь гаек и бензина». Отремонтировав Чих-Чих-Бум-Бум (а именно такое имя авто получило после первой поездки), семейство отправляется на море, даже не представляя, на что способна их машина и какая потрясающая и опасная поездка их ждет.

Совет: приготовить молочные ириски месье Бон-Бона — рецепт в конце книги.

Возраст: примерно с 6 лет

Что еще читать этой осенью: четвертая книга «Сквозь зеркала. Граница миров» Кристель Дабо («КомпасГид»), «Однажды кажется окажется» Елены Рыковой, «Котлантида» и «Страна хороших девочек» Анны Старобинец («Абрикобукс»), «Истории Софии» Индии Дежардан («Вилли Винки»), «Ветер» Сэма Ашера, «Большая черная птица» Штефани Хёфлер («Поляндрия»), пятый сезон «Спасителя и сына» Мари-Од Мюрай («Самокат»), «Щепотка магии» Мишель Харрисон («Альпина Z»), «Лапин» Юлии Симбирской («Манн, Иванов и Фербер».

Share
скопировать ссылку

Читайте также:

«У нашей дочери ихтиоз»
«У нашей дочери ихтиоз» Родители ребенка с генетическим заболеванием — о семье, принятии и любви
«У нашей дочери ихтиоз»

«У нашей дочери ихтиоз»
Родители ребенка с генетическим заболеванием — о семье, принятии и любви

Куда ведет черная дыра и как стать невидимым?
Куда ведет черная дыра и как стать невидимым? Ученые отвечают на детские вопросы
Куда ведет черная дыра и как стать невидимым?

Куда ведет черная дыра и как стать невидимым?
Ученые отвечают на детские вопросы

Проект «Каскад»: Как подростки становятся современными художниками
Проект «Каскад»: Как подростки становятся современными художниками
Проект «Каскад»: Как подростки становятся современными художниками

Проект «Каскад»: Как подростки становятся современными художниками

Тэги

Сюжет

Новое и лучшее

«При Олеге такого не было»: Что сейчас происходит с «Тинькофф-банком» и как забрать из него свою валюту

«Один большой курьез»: Как прошла Московская неделя моды

«Я оплатил то, что никто не видит»: Пользователи телеграма — о том, зачем купили «Премиум»

«Идея была моя, но сделал это не я»

«Разведенка без семьи и с детьми от любовниц решил установить День семьи, любви и верности»

Первая полоса

В Петербурге снова попытаются реновировать хрущевки. Да, как в Москве
В Петербурге снова попытаются реновировать хрущевки. Да, как в Москве Если жильцы будут за, в городе смогут снести все панельки 1957–1970 годов
В Петербурге снова попытаются реновировать хрущевки. Да, как в Москве

В Петербурге снова попытаются реновировать хрущевки. Да, как в Москве
Если жильцы будут за, в городе смогут снести все панельки 1957–1970 годов

The Village становится платным
The Village становится платным Как продолжить читать нас
The Village становится платным

The Village становится платным
Как продолжить читать нас

Мошенники рассылают письма от имени The Village
Мошенники рассылают письма от имени The Village Рассказываем, что об этом известно
Мошенники рассылают письма от имени The Village

Мошенники рассылают письма от имени The Village
Рассказываем, что об этом известно

«Он разрушает мне жизнь»: Участница Pussy Riot Ольга Борисова — о сталкере, из-за которого ее не пустили в Грузию
«Он разрушает мне жизнь»: Участница Pussy Riot Ольга Борисова — о сталкере, из-за которого ее не пустили в Грузию
«Он разрушает мне жизнь»: Участница Pussy Riot Ольга Борисова — о сталкере, из-за которого ее не пустили в Грузию

«Он разрушает мне жизнь»: Участница Pussy Riot Ольга Борисова — о сталкере, из-за которого ее не пустили в Грузию

«С точки зрения искусства это убийство»
«С точки зрения искусства это убийство» Реакция режиссеров, актеров и критиков на закрытие «Гоголь-центра»
«С точки зрения искусства это убийство»

«С точки зрения искусства это убийство»
Реакция режиссеров, актеров и критиков на закрытие «Гоголь-центра»

Не мать Тереза — чем известна новый программный директор V-A-C Алиса Прудникова

Не мать Тереза — чем известна новый программный директор V-A-C Алиса Прудникова

Не мать Тереза — чем известна новый программный директор V-A-C Алиса Прудникова

Не мать Тереза — чем известна новый программный директор V-A-C Алиса Прудникова

«Идея была моя, но сделал это не я»
«Идея была моя, но сделал это не я» Как интернет реагирует на комиков, пошутивших про изнасилование
«Идея была моя, но сделал это не я»

«Идея была моя, но сделал это не я»
Как интернет реагирует на комиков, пошутивших про изнасилование

За акцию «Сегодня не мой день» на День России двух художников из Москвы задержали дважды
За акцию «Сегодня не мой день» на День России двух художников из Москвы задержали дважды Мы с ними поговорили
За акцию «Сегодня не мой день» на День России двух художников из Москвы задержали дважды

За акцию «Сегодня не мой день» на День России двух художников из Москвы задержали дважды
Мы с ними поговорили

«Один большой курьез»: Как прошла Московская неделя моды
«Один большой курьез»: Как прошла Московская неделя моды За моду взялись «настоящие патриоты»
«Один большой курьез»: Как прошла Московская неделя моды

«Один большой курьез»: Как прошла Московская неделя моды
За моду взялись «настоящие патриоты»

Десять лет колонии за пять предложений в соцсети
Десять лет колонии за пять предложений в соцсети Как на адвоката Дмитрия Талантова завели уголовку за дискредитацию российской армии
Десять лет колонии за пять предложений в соцсети

Десять лет колонии за пять предложений в соцсети
Как на адвоката Дмитрия Талантова завели уголовку за дискредитацию российской армии

«Разведенка без семьи и с детьми от любовниц решил установить День семьи, любви и верности»
«Разведенка без семьи и с детьми от любовниц решил установить День семьи, любви и верности» Реакция твиттера на праздник, который ввел Путин
«Разведенка без семьи и с детьми от любовниц решил установить День семьи, любви и верности»

«Разведенка без семьи и с детьми от любовниц решил установить День семьи, любви и верности»
Реакция твиттера на праздник, который ввел Путин

Без Шампани и новозеландского совиньона: Что происходит с вином в России
Без Шампани и новозеландского совиньона: Что происходит с вином в России Леонид Стерник — о том, какое вино мы будем пить теперь и стоит ли делать запасы
Без Шампани и новозеландского совиньона: Что происходит с вином в России

Без Шампани и новозеландского совиньона: Что происходит с вином в России
Леонид Стерник — о том, какое вино мы будем пить теперь и стоит ли делать запасы

Миша рисовал поверх свастик кошек в Тбилиси. Кошку приняли за символ российской агрессии, а художнику угрожали ножом
Миша рисовал поверх свастик кошек в Тбилиси. Кошку приняли за символ российской агрессии, а художнику угрожали ножом
Миша рисовал поверх свастик кошек в Тбилиси. Кошку приняли за символ российской агрессии, а художнику угрожали ножом

Миша рисовал поверх свастик кошек в Тбилиси. Кошку приняли за символ российской агрессии, а художнику угрожали ножом

«Раненые и убитые — это не „побочные следствия“ войны, а ее смысл и необходимость»
«Раненые и убитые — это не „побочные следствия“ войны, а ее смысл и необходимость» Отрывок из книги «Разум в тумане войны. Наука и технологии на полях сражений»
«Раненые и убитые — это не „побочные следствия“ войны, а ее смысл и необходимость»

«Раненые и убитые — это не „побочные следствия“ войны, а ее смысл и необходимость»
Отрывок из книги «Разум в тумане войны. Наука и технологии на полях сражений»

Авторка романа «Южный Ветер» Даша Благова — о радио в психбольнице, жизни на Кавказе и депрессии

Авторка романа «Южный Ветер» Даша Благова — о радио в психбольнице, жизни на Кавказе и депрессии

Авторка романа «Южный Ветер» Даша Благова — о радио в психбольнице, жизни на Кавказе и депрессии

Авторка романа «Южный Ветер» Даша Благова — о радио в психбольнице, жизни на Кавказе и депрессии

ООН говорит, что ***** в Украине может привести к голоду. О чем речь? Россию это тоже затронет?
ООН говорит, что ***** в Украине может привести к голоду. О чем речь? Россию это тоже затронет?
ООН говорит, что ***** в Украине может привести к голоду. О чем речь? Россию это тоже затронет?

ООН говорит, что ***** в Украине может привести к голоду. О чем речь? Россию это тоже затронет?

Новые брачные: зачем молодые люди женятся во время *****
Новые брачные: зачем молодые люди женятся во время ***** Исследование социологини Кати Дегтяревой
Новые брачные: зачем молодые люди женятся во время *****

Новые брачные: зачем молодые люди женятся во время *****
Исследование социологини Кати Дегтяревой

«Если человек готов отстаивать убеждения, в армию его не призовут»
«Если человек готов отстаивать убеждения, в армию его не призовут» Юрист Арсений Левинсон — об альтернативной службе
«Если человек готов отстаивать убеждения, в армию его не призовут»

«Если человек готов отстаивать убеждения, в армию его не призовут»
Юрист Арсений Левинсон — об альтернативной службе

«Я оплатил то, что никто не видит»: Пользователи телеграма — о том, зачем купили «Премиум»
«Я оплатил то, что никто не видит»: Пользователи телеграма — о том, зачем купили «Премиум» И готовы ли платить дальше
«Я оплатил то, что никто не видит»: Пользователи телеграма — о том, зачем купили «Премиум»

«Я оплатил то, что никто не видит»: Пользователи телеграма — о том, зачем купили «Премиум»
И готовы ли платить дальше

«В СИЗО я стараюсь оставаться максимально свободным человеком»
«В СИЗО я стараюсь оставаться максимально свободным человеком» Рассказ Вики Петровой, которая попала в СИЗО из-за антивоенного поста во «ВКонтакте»
«В СИЗО я стараюсь оставаться максимально свободным человеком»

«В СИЗО я стараюсь оставаться максимально свободным человеком»
Рассказ Вики Петровой, которая попала в СИЗО из-за антивоенного поста во «ВКонтакте»

Подпишитесь на рассылку