Первый стартап Ленина, Екатеринбург будущего и хит копирайтеров: Подборка книг экспертов «Прочтите!» Дмитрий Колезев, Анна Филосян, Наум Блик и Дмитрий Безуглов — о значимых российских книгах 10-х годов
12 декабря в 19:30 в баре «Негодяи» начнется новое событие из серии «Прочтите!» от промо-бюро «Теснота». Шесть городских персонажей прочтут отрывки из знаковых отечественных произведений 2010-х годов, выбранных уральскими экспертами, интересующимся современной литературой.
Накануне мероприятия The Village попросил экспертов рассказать о русских книгах, которые они считают самыми значимыми в 2010-х годах.
Дмитрий Безуглов
переводчик
Александр Терехов
«Немцы»
М.: АСТ: Астрель, 2012
Я выбрал «Немцы» как конкретный текст, другие тексты Терехова такого воодушевления у меня не вызывали.
Книга помещает нас в сознании Эбергарта, московского чиновника средней руки, запертого в душных разговорах, переделе территории влияния, мучительном разводе. Радует его только дочка, а все остальное случается с ним, потому что он отдался потоку, и его просто несет по волнам административной мутной речки. Потому так здорово, на мой взгляд, сцепляются форма и сюжет: у Эбергарта нет реальной власти, и почти все его внимание сосредотачивается на полноводье деталей, ему неподконтрольных, но на него влияющих. Плюс — Терехов очень красиво отчуждает чиновников от людей, даруя им действительно немецкие имена и тем самым делая историю вневременной: с тем же успехом она могла быть посвящена периоду «биронщины».
«Немцы» просто под дых ударили своей красивой и как будто бы достоверно описанной бесчеловечностью. Ее стоит прочитать тем, кто надеется быть увлеченным гражданином; не стоит тем, в ком сильны охранительные и консервативные мысли; еще не рекомендую тем, кто захлебывается в длинных перечислениях и полноцветных эпитетах.
Чтобы прочитать целиком, купите подписку. Она открывает сразу три издания
месяц
год
Подписка предоставлена Redefine.media. Её можно оплатить российской или иностранной картой. Продлевается автоматически. Вы сможете отписаться в любой момент.
На связи The Village, это платный журнал. Чтобы читать нас, нужна подписка. Купите её, чтобы мы продолжали рассказывать вам эксклюзивные истории. Это не дороже, чем сходить в барбершоп.
The Village — это журнал о городах и жизни вопреки: про искусство, уличную политику, преодоление, травмы, протесты, панк и смелость оставаться собой. Получайте регулярные дайджесты The Village по событиям в Москве, Петербурге, Тбилиси, Ереване, Белграде, Стамбуле и других городах. Читайте наши репортажи, расследования и эксклюзивные свидетельства. Мир — есть все, что имеет место. Мы остаемся в нем с вами.